Translation of "slip away from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't let this opportunity slip away! | Não deixe essa oportunidade passar! |
| I'd seen my life slip away and become restricted. | Eu tinha visto a minha vida se esvair e se tornar restrita, por conta da doença, |
| The action diverted British attention and permitted Prinz Eugen to slip away. | A ação distraiu os britânicos e permitiu que o Prinz Eugen escapasse. |
| Sam tries to scare Carl away from Molly, but she lets it slip that Oda Mae was at the bank, and Carl pieces it together. | Sam usa seus poderes para separar e distrair Carl e Willie, que estão no apartamento Oda Mae em busca do dinheiro. |
| What kind of victory do these groups promise for women and girls who are watching their rights slip away. | Que tipo de vitória esses grupos prometem a mulheres e meninas que veem seus direitos serem usurpados. |
| Xai Xai is situated away from Donguene, away from Macandene, away from Chiluane and away from Tavene. | A noroeste da cidade fica a Ponte de Xai Xai construída em 1964 com projeto de Edgar Cardoso. |
| So, you're living through a time when virtually half of humanity's intellectual, social and spiritual legacy is being allowed to slip away. | Portanto, vocês estão vivendo num tempo em que virtualmente metade do legado intelectual, social e espiritual da humanidade, está sendo deixado fenecer. |
| Don't let this chance slip by. | Não deixe essa chance passar. |
| The City of Marco de Canaveses is located 56 km away from Porto, 18 km away from Amarante, the 19 km away from Penafiel, 18 km away from Baião and 30 km away from Cinfães. | A Cidade do Marco de Canaveses está localizada a 56 km do Porto, a 18 km de Amarante, a 19 km de Penafiel, a 23 km de Baião e a 30 km de Cinfães. |
| We must not slip back into a business as usual approach as Fukushima recedes from memory. | Não devemos voltar a abordar o tema de forma rotineira, consoante Fukushima se vai desvanecendo da memória. |
| Ghosts cannot slip back inside the body's drum. | Fantasmas não podem escorregar de volta para dentro do tambor do corpo |
| Mind you don't slip on the wet tiles. | Cuidado para não escorregar nos ladrilhos molhados. |
| The easiest trick knot is the slip knot. | Versão original The Knot Handbook , Ed. |
| Push your enemies away, but stay away from obstacles | Faça os seu inimos fugir, mas cuidado com os obstáculos |
| I think Paul Simon is in the audience, and he has he may not realize it, but he wrote a song all about whale sex, Slip Slidin' Away. | Eu acho que Paul Simon está na platéia, e ele fez ele pode não perceber, mas ele escreve uma música sobre sexo de baleias Escorregando por aí . |
| (Taken away from her.) | (É tirado dela.) |
| Keep away from me. | Fique longe de mim. |
| Get away from here. | Vai embora daqui. |
| Get away from here. | Vá embora daqui. |
| Get away from here. | Vão embora daqui. |
| Get away from me. | Fique longe de mim! |
| Get away from me. | Fica longe de mim! |
| Get away from me. | Afaste se de mim! |
| Get away from me. | Afasta te de mim! |
| Get away from me! | Fique longe de mim! |
| Get away from me! | Fica longe de mim! |
| Get away from me! | Afaste se de mim! |
| Get away from me! | Afasta te de mim! |
| Stay away from me! | Fique longe de mim! |
| Keep away from Tom. | Fique longe de Tom. |
| Stay away from us. | Fique longe de nós. |
| Stay away from us. | Fiquem longe de nós. |
| Stay away from here. | Fique longe daqui. |
| Stay away from that. | Fique longe disso. |
| Stay away from this. | Fique longe disto. |
| Keep away from here. | Fique longe daqui. |
| Stay away from her. | Fique longe dela. |
| Miklos Stay away from me. | Miklos Fique longe de mim. |
| Keep away from the fire. | Mantenha se longe do fogo. |
| Stay away from the fire. | Fique longe do fogo. |
| He is away from home. | Ele está longe de casa. |
| Keep away from bad company. | Afaste se de más companhias. |
| Keep children away from medicine. | Mantenha as crianças longe dos remédios. |
| He ran away from home. | Ele fugiu de casa. |
| Tom ran away from home. | Tom fugiu de casa. |
Related searches : Slip Away - Slip From - Time Slip Away - Away From - Slip From Grasp - Minutes Away From - Directed Away From - Pointing Away From - Furthest Away From - Pulling Away From - Away From Light - Shrink Away From - Steal Away From
