Translation of "some such" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Here's some such CCTV footage. | Aqui estão os melhores momentos deste circuito fechado de TV. |
| Some animals, such as lions, eat meat. | Alguns animais, como os leões, comem carne. |
| Some rappers, such as The Notorious B.I.G. | Alguns rappers, como The Notorious B.I.G. |
| Some smaller newspapers, such as district newspapers, use Ossetian for some articles. | Alguns jornais menores, como jornais distritais, utilizam o osseto para artigos isolados. |
| Such flattering publications have annoyed some web users. | Publicações aduladoras como essa incomodaram alguns internautas. |
| Some of Bart's catchphrases, such as Ay, caramba! | Bart também possui frases de efeito, como Ay, caramba! |
| Some countries, such as Sweden, banned the drug outright. | Retirado do mercado em alguns países por essa razão. |
| As such, some older parks, such as Kennywood in Pennsylvania, were referred to as trolley parks. | Assim, alguns parques mais antigos, como o Kennywood na Pennsylvania, eram chamados de trolley parks (parques de bonde). |
| Some nations, such as Indonesia and Azerbaijan, began as secular. | Alguns, como o Iraque e a Turquia, tornaram se repúblicas seculares. |
| Others, such as áins ( some ), take only the indefinite forms. | Others only take strong declensions, like áins ( some ). |
| Some Hasidic and Sephardi Jews recite Psalms, such as , , and . | É uma festa marcada pelo clima familiar e pela grande alegria. |
| Some criminal organizations, such as terrorist organizations, are politically motivated. | Algumas organizações criminosas, tais como organizações terroristas, são motivadas politicamente. |
| Some people were angry at the news, such as Roberto Soares | Outros receberam a notícia com revolta, como Roberto Soares |
| The diagnosis is less common in some countries, such as China. | É menos comum em países onde a temperatura gira em torno de 20 a 30 C. |
| Some colorless dinoflagellates may also form toxic blooms, such as Pfiesteria . | Alguns dinoflagelados sem aquela pigmentação, como Pfiesteria, podem também produzir florescimentos tóxicos. |
| There are some diseases that primarily affect women, such as lupus. | Saúde Em geral, as mulheres sofrem das mesmas doenças que os homens. |
| Most lack support for some SATA specific features such as NCQ. | Na maioria das características específicas falta suporte de SATA, tais como NCQ. |
| Some equations are true for all values of the involved variables (such as formula_47) such equations are called identities. | Algumas equações são verdadeiras para todos os valores das variáveis envolvidas (como em formula_1) essas equações são chamadas identidades . |
| And some of the sponsors of this TED meeting are such organizations. | E alguns dos patrocinadores desse encontro do TED são essas organizações. |
| Unlike some big cats, such as tigers, domestic cats have slit pupils. | A primeira grande exposição de gatos aconteceu em 1871, em Londres. |
| Some bodily fluids, such as saliva and tears, do not transmit HIV. | Alguns fluidos corporais, como saliva e lágrimas, não transmitem o vírus. |
| By January 1540 no such houses remained some 800 had been dissolved. | Não havia mais casas em janeiro de 1540 por volta de oitocentas haviam sido dissolvidas. |
| Some votes are always recorded, such as those on the annual budget. | Votações recordadas são automaticamente realizadas em alguns casos, como votações sobre orçamento anual. |
| Some other species are important pollinators of tropical crops such as cacao. | Algumas outras espécies são importantes polinizadores de colheitas tais como o cacau. |
| Some designs of jack also have such a connection on the sleeve. | Conector DIN Conector RCA Conector S PDIF Conector XLR |
| This led some economists, such as Paul Krugman, and some Japanese politicians, to advocate the generation of higher inflation expectations. | Isto levou alguns economistas, como Paul Krugman, e alguns políticos japoneses a defendera geração de expectativas mais altas de inflação. |
| Some workers, such as Haitians and Bolivians, haven't mastered the Portuguese language yet. | Alguns ainda não dominam o português, como os haitianos e bolivianos. |
| In some countries, such as Ireland and Poland, access to abortion is limited. | Em alguns países, como a Irlanda e a Polónia, o acesso ao aborto é atualmente limitado. |
| Some have also taken measures such as installing metal detectors or video surveillance. | Algumas escolas têm tomado medidas, como a instalação de detectores de metal ou de vigilância por vídeo. |
| On some platforms (such as MeeGo and KDE) Qt is the native API. | Em algumas plataformas (como no MeeGo e KDE) Qt é a API nativa. |
| A few species are shrubs or small trees, such as some Acanthophyllum species. | Algumas espécies formam pequenos arbustos, com rizomas lenhosos, ou mesmo árvores de reduzidas dimensões. |
| It weighs some 200 tonnes and is the largest such carving in China. | Esta pesa cerca de 200 toneladas e é a maior entalhada desta forma na China. |
| Some songs, such as Violet Hill , contain distorted guitar riffs and bluesy undertones. | Algumas canções, como Violet Hill , contêm distorções de guitarras riffs e bluesy undertones. |
| Some bodhisattvas such as Samantabhadra are also said to have already attained buddhahood. | Alguns bodisatvas como Samantabhadra também disseram já ter atingido o estado de Buda. |
| Some containers may be safely used in a microwave, if labelled as such. | Usado em artigos de baixo custo, notadamente peças descartáveis tais como copos. |
| For that, some means of enforcing an ordering between accesses is necessary, such as semaphores, barriers or some other synchronization method. | Para isso, é necessária alguma forma de assegurar a ordem de acesso ao recurso, como semáforos, barreiras ou alguma outra forma de sincronização. |
| Conversely, some predatory hemipterans are themselves biological pest control agents, such as various nabids, and even some members of families that are primarily phytophagous, such as the genus Geocoris in the family Lygaeidae. | Por outro lado, alguns hemípteros predadores são considerados agentes de controlo biológico de pragas agrícolas, entre os quais vários Nabidae, e mesmo alguns membros de famílias que são primariamente fitófagas, tais como o género Geocoris da família Lygaeidae. |
| Some of his parables, such as the Prodigal Son (), are relatively simple, while others, such as the Growing Seed (), are more abstruse. | Algumas das parábolas, como a do Filho Pródigo (), são relativamente simples, enquanto outras, como a Parábola da Semente (), são de difícil compreensão. |
| Some examples to be highlighted are the Tetum version of Wikipedia, and some news websites such as Tempo Semanal and Kla'ak Semanal. | O QoS é um serviço que ajuda a garantir que todos os utilizadores tenham a largura de banda que subscreveram. |
| Some sound changes have been left out of the formal language, such as the irregularization of some common verbs by assimilation, e.g. | A língua finlandesa é um idioma da família de línguas urálicas do grupo fino permiano, ao qual também pertencem o húngaro e o estoniano. |
| In some parts of the world, some governments promote a specific form of family, such as that based on traditional family values. | Com uma idade de 4600 anos a descoberta consiste no mais antigo registro genético molecular já identificado de uma família no mundo. |
| Some golden tigers carry the white tiger gene, and when two such tigers are mated, they can produce some stripeless white offspring. | Alguns tigres dourados carregam o gene do tigre branco, e, quando esses dois tigres acasalam, eles podem produzir alguns descendentes brancos sem listras. |
| Some Christians considered such comments to be blasphemous, the character of Judas too sympathetic and some of his criticisms of Jesus offensive. | Alguns cristãos consideram esses comentários a ser blasfemo, o personagem de Judas bastante simpático e algumas de suas críticas á Jesus ofensiva. |
| Looking ahead , projected inflation continues to be affected for some time by such pressures . | Em termos prospectivos , a inflação projectada continuará a ser afectada durante algum tempo por essas pressões . |
| Such restructuring is already under way for some large banks of the euro area . | Alguns bancos de grande dimensão da área do euro já estão em processo de reestruturação . |
Related searches : Or Some Such - Such And Such - Such-and-such - Or Such - Such Matters - Each Such - Such Cases - With Such - For Such - One Such - All Such - On Such
