Translation of "still getting" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Still - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm still getting dressed.
Ainda estou me vestindo.
I'm still getting dressed.
Eu ainda estou me vestindo.
We're still getting a dose of UVA.
Estamos recebendo ainda uma dose de UVA.
And so they still weren't getting it.
E então eles ainda não estavam entendendo.
We're still getting to know each other.
Ainda estamos começando a conhecer uns aos outros.
New predators, hyenas, getting faster and faster still.
Novos predadores, hienas ficando rápidas e ainda mais rápidas.
Excuse me, still getting there. A moment that travels.
Desculpem me, ainda chegando lá. Um momento que viaja.
I still can't believe Mary and I are getting married.
Eu ainda não acredito que eu e Mary estamos nos casando.
I still miss my ex wife, but my aim is getting better.
Ainda não acertei minha ex esposa, mas minha pontaria está melhorando.
Google Translate still has a lot to learn, but it's getting better every day.
O Google Tradutor ainda tem muito que aprender, mas está ficando cada dia melhor.
They decided on the name Still Not Getting Any... for a list of explained reasons.
Na altura Pierre hesitou um pouco porque estava farto daquele mundo, mas concordou em ir vê los ensaiar.
It's really difficult. So we're still having to rely on illegitimate ways of getting information, through leaks.
É muito difícil. Então ainda temos que nos apoiar em meios ilegais de conseguir as informações, por vazamento.
Getting that text was like getting a hug.
Recebendo esta mensagem foi como ganhar um abraço.
Getting rich is the opposite of getting poor.
Enriquecer é o contrário de empobrecer.
But they keep hearing about people getting rich, and then in 1850 they still hear that. And they think it's not real.
Mas continuaram a ouvir de gente ficando rica, até 1850. E acharam que era mentira.
Combine getting to know the beautiful landscape with the faith and traditions of the Moravian Slovakia region which are still alive today.
Visitando os você entrelaçará o conhecimento de uma bela paisagem com o das tradições da região de Slovácko que até hoje permanecem vivas.
We're getting sick and our kids are getting sick.
nós e nossas crianças também.
Is it getting hotter or is it getting colder?
se está ficando mais quente, ou mais frio.
Truth is my body is getting tired, getting weak.
A verdade é que o meu corpo está a ficar cansado, a ficar fraco.
Getting started
Primeiros passos
Getting KDE
Obter o KDE
Getting Involved
Como Envolver se
Getting Truth
GettingTruth
Getting nowhere.
Chegando a lugar nenhum.
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Tudo bem, tudo bem. Estamos chegando lá. Estamos chegando lá.
Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.
Grupos eram criados no Facebook. Aplicações para Facebook estavam sendo criadas.
This is page 474 on your paperbacks if you're following along Though it was getting better, I still wasn't satisfied with the inaugural address.
Essa é a página 474 do seus livros em brochura, se vocês estiverem seguindo Apesar de que estava ficando melhor, eu ainda não estava satisfeito com o discurso de posse.
On 15 July they returned to Montréal, to record at Studio Piccolo, the same studio at which they had recorded Still Not Getting Any... .
Depois de passarem o Verão de 2004 em estúdio, a banda lançou Still Not Getting Any... em Outubro de 2004.
And it's getting worse because travel is getting so much better.
E está ficando pior, porque está ficando mais fácil viajar.
Getting excited is not at all the same as getting angry.
Ficar animado definitivamente não é o mesmo que ficar irritado.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.
So, I share it with all of you here today, though the idea itself is getting crystallized and I'm still writing up the business plan.
E vou compartilhar com vocês hoje, apesar da idéia estar ainda se cristalizando e eu ainda estou elaborando o plano de negócios.
They have released four studio albums No Pads, No Helmets...Just Balls (2002), Still Not Getting Any... (2004), Simple Plan (2008), Get Your Heart On!
A banda já lançou quatro álbuns de estúdio, No Pads, No Helmets... Just Balls (2002), Still Not Getting Any... (2004), Simple Plan (2008) e Get Your Heart On!
Getting Things GNOME!
Getting Things GNOME!
That's getting closer.
Nós estamos chegando perto.
They're getting sicker.
Estão ficando mais doentes.
Policemen getting ready.
Policiais preparando se.
I'm getting high.
Estou ficando alta.
I'm getting hungry.
Estou ficando com fome.
It's getting cloudy.
O tempo está ficando nublado.
It's getting cloudy.
Está ficando nublado.
It's getting late.
Está ficando tarde.
I'm getting undressed.
Estou me despindo.
I'm getting married.
Eu vou casar.

 

Related searches : Still Not Getting - Still Getting Used - Getting - By Getting - Getting Well - Getting Caught - Getting Help - Getting Done - Getting Serious - Getting Down - Getting Paid - Will Getting - Getting Worried