Translation of "take them back" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation : Take - translation : Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We ought to take them out back and shoot them, and put bounty hunters after them.
Deveríamos tirá los fora e detoná los, e colocar caçadores de recompensas atrás deles.
Take a step back.
Dê um passo para trás.
Take a step back.
Deem um passo para trás.
I can take you back.
Posso levá lo lá.
Take care of your back.
Tome cuidado com as suas costas.
Go back and get them, and then bring them back and drop them in front of him.
Voltava, pegava os pinguins, os trazia de volta e os soltava em frente a ele.
Actually you take any object coated with fig juice and the ants will carry them back to the nest.
De fato, você pega qualquer objeto recoberto com suco de figo e as formigas o carregarão de volta ao ninho.
I take back what I said.
Retiro o que eu disse.
Did you take back the books?
Devolveste os livros?
Did you take back the books?
Você devolveu os livros?
I'll take back what I said.
Retiro o que disse.
I'll take back what I said.
Eu retiro o que eu disse.
I take back everything I said.
Retiro tudo o que disse anteriormente.
I take back everything I said.
Eu retiro tudo o que disse anteriormente.
I'd better take you back home.
É melhor eu te levar de volta para casa.
I'll take you back to school.
Vou levar você de volta para a escola.
They would bring them back and mount them.
A ideia era trazê las para serem emolduradas.
Take it to them.
Leve o para eles.
Aquaman was blamed by his people for the initial decision to take them back in time, and sentenced to death.
Aquaman foi responsabilizado pelo seu povo pela decisão inicial de levá los de volta no tempo, e o condenaram à morte.
Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces.
Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias.
We want them back alive.
Queremo los de volta vivos.
We don't want them back.
Não os queremos de volta.
OK, and most of them would not come back, but some of them would come back.
OK, e a maioria deles não voltava, mas alguns pacientes voltavam.
You let them go. Or you pull them back.
O deixa continuar para a cirurgia ou volta atrás?
Zeus gave her the gift to be able to take her eyes out to rest, and then put them back in.
Zeus, apiedado, deu lhe o dom de poder extrair os olhos de vez em quando para descansar.
We need to take a step back.
Nós precisamos dar um passo atrás.
Rebecca MacKinnon Let's take back the Internet!
Rebecca MacKinnon Vamos retomar a Internet!
Picture courtesy of Take back the Tech
Imagem cortesia do Take back the Tech (Retomando a Tecnologia)
I'm sorry. I take back my words.
Me desculpe. Eu retiro o que disse.
Let them take long lunches.
Deixem que estendam o horário de almoço.
You'd better take them home.
Melhor você levá los para casa.
I'll take them to Tom.
Eu os levarei para o Tom.
I didn't take them. How did I get them?
Não fui eu quem as tirou. Como eu as consegui?
You need to take them out of search engines, you need to take them out of online directories, you need to take them out of user lists.
Vocês têm que tirá los das ferramentas de busca, têm que tirá los dos diretórios online, têm que tirá los das listas de usuários.
You can take patients who are less sick, and bring them back to an almost asymptomatic state through that kind of therapy.
Você pode selecionar pacientes que estão menos doentes e levá los de volta a um estado quase assintomático com este tipo de terapia.
Edi Rama Take back your city with paint
Edi Rama Traz de volta sua cidade através das cores
Now let me take you back to Parol.
Deixem me levá los de volta para Parol.
Did you take him back to your apartment?
Você o levou de volta a seu apartamento?
Throw them there and take them out of our way.
Bota eles lá e tira eles da nossa frente.
So, how can we take this and bring them a tool that they can go back and they can engage the medical system?
Então, como podemos pegar isto e oferecer a eles uma ferramenta que eles podem levar de volta e envolver o sistema médico?
I said, take care of them.
Eu disse cuide deles.
You take them for a walk.
Você os leva para uma caminhada.
We need to take them home.
Precisamos levá los para casa.
Now one guy laughed. So now, to find the queen, do it this way take back the other one, take back the queen.
Agora um cara riu. Agora eu encontro a dama faça desse jeito, pegue de volta a outra, pegue a dama de volta.
We're getting great talks back from them.
Estamos recebendo ótimas palestras de volta.

 

Related searches : Take Them - Take Back - Trace Them Back - Need Them Back - Receive Them Back - Send Them Back - Back Them Up - Get Them Back - Put Them Back - Bring Them Back - Hold Them Back - Got Them Back - I Take Them - Take Them Over