Translation of "taking a course" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1984, he gave undergraduate lectures to 350 people taking the physics course. | Ver também Efeito Mössbauer Espectroscopia Mössbauer Ligações externas |
| However , the Eurosystem will , of course , consider market views when taking its decisions on improving the collateral framework . | Contudo , o Eurosistema terá seguramente em consideração estes pontos de vista quando tomar decisões destinadas a melhorar o quadro de activos de garantia das operações de crédito . |
| So of course, we never would have put a mechanism for having babies or, you know, taking two avatars and merging them, or something. | Então, é claro, nunca teria colocado um mecanismo para ter filhos ou, você sabe, tendo dois avatares e os mesclando, ou algo assim. |
| In short, taking a step back would provide an opportunity to reset, to reflect, and to plot the best course toward a more stable, more integrated Europe. | Em suma, dar um passo para trás iria dar uma oportunidade para redefinir, para reflectir e para traçar o melhor caminho para uma Europa mais estável e mais integrada. |
| She was accused of manipulating the dates of the permit she presented while she was taking the commander promotion course. | Ela foi acusada de manipular as datas da licença que ela requisitou, enquanto estava tomando o curso para ser promovida à comandante. |
| He's taking a shower. | Ele está tomando um banho. |
| I'm taking a bath. | Estou tomando meu banho. |
| I'm taking a book. | Estou pegando um livro. |
| I'm taking a break. | Estou descansando. |
| I'm taking a vacation. | Eu estou tirando umas férias. |
| A challenge, of course. | Um desafio, obviamente. |
| It's taking a big picture. | Isso é tirar uma foto do todo. |
| He is taking a walk. | Ele está dando uma volta. |
| He's out taking a walk. | Ele foi dar uma volta. |
| He's out taking a walk. | Ele foi dar um passeio. |
| They are taking a walk. | Eles estão dando um passeio. |
| Tom is taking a shower. | Tom está tomando banho. |
| Tom is taking a shower. | Tomás está se banhando. |
| I was taking a walk. | Eu estava dando uma volta. |
| Tom is taking a bath. | Tom está tomando um banho. |
| Mary is taking a bath. | Maria está tomando banho. |
| Tom is taking a risk. | O Tom está assumindo um risco. |
| Tom was taking a risk. | O Tom estava assumindo um risco. |
| These risk control measures were defined during the course of 1997 , taking into account market practices and reactions to initial proposals from the EMI . | Estas medidas de controlo de risco foram definidas durante o ano de 1997 , tomando em consideração as práticas de mercado e as reacções às propostas iniciais do IME . |
| I'm taking a walk in a park. | Estou passeando em um parque. |
| With China taking that course, India outside the NPT but with 100 weapons of its own feels the need to add to its own arsenal. | Com a China a percorrer esse rumo, a Índia que não está incluída no TPN mas que tem 100 armas em seu nome sente a necessidade de aumentar o seu próprio arsenal. |
| And there's a verification taking place. | E há uma verificação em curso. |
| I am taking a bath now. | Eu estou tomando um banho agora. |
| Tom is taking a bath now. | Agora Tom está tomando um banho. |
| The kitten is taking a nap. | O gatinho está tirando uma soneca. |
| Is Tom still taking a shower? | Tom ainda não terminou de tomar banho? |
| Tom is taking a day off. | Tom está tirando um dia de folga. |
| Tom is taking a huge chance. | O Tomás está com imensa sorte. |
| Tom was taking a big risk. | Tom estava correndo um grande risco. |
| Of course it's a joke! | É claro que é piada! |
| Taking a military and civil engineering course in the Military Academy which he graduated from in 1939, he was later assigned to the general staff of the Portuguese Institute of Military Studies. | Depois de concluir os seus estudos em Matemática e Engenharia, foi para o Exército Português, como voluntário a 1 de Novembro de 1935, tendo acabado o curso de Engenharia Militar e Civil da Academia Militar, em 1939. |
| Of course not, of course not. | Claro que não. Claro que não, |
| Taking into account a potential measurement bias | Considerar um potencial enviesamento de medida |
| Rain prevented us from taking a walk. | A chuva nos impediu de dar uma caminhada. |
| How about taking a walk with us? | Que tal caminhar com a gente? |
| I'm taking a couple of days off. | Estou saindo de férias por alguns dias. |
| I'm taking a couple of days off. | Estou tirando uns dias de folga. |
| Illness prevented me from taking a trip. | A enfermidade impediu me de viajar. |
| I'm taking a walk with my dog. | Estou passeando com meu cachorro. |
| He always sings while taking a shower. | Ele sempre canta no chuveiro. |
Related searches : Taking This Course - A Course - Taking A Bite - Taking A Plane - Taking A Snapshot - Taking A Call - Taking A Plunge - Taking A Note - Taking A Shortcut - Taking A Step - Taking A Cruise - Taking A Degree - Taking A Bearing - Taking A Glance
