Translation of "taking a look" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Look - translation : Taking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So I started taking a look at them.
Então eu comecei a dar uma olhada neles.
And you can zoom in. This is taking a look at Atlanta.
E é possível dar um zoom. Aqui estamos vendo Atlanta.
In this post, we are taking a look at opinions and thoughts of Sudanese bloggers.
Nesta postagem, damos uma olhada nas opiniões e pensamentos de blogueiros sudaneses.
And this polar bear stands over the husky, no claws extended, no fangs taking a look.
E esse urso polar fica parado perto da husky. Sem garras à mostra, sem presas de fora.
Or taking the time to look at a problem from all angles in the office to make the best decision at work.
Ou ter tempo para olhar para os problemas a partir de diferentes ângulos no escritório para tomar a decisão mais acertada no trabalho.
I started taking a look as well at different perimeters, because you can choose what you want to pull out from the data.
Eu também comecei a olhar para perímetros diferentes, pois é possível escolher o que queremos tirar dos dados.
Too often these days, rounds look very much like this, where the discussion is taking place in a room far away from the patient.
Muito frequentemente nos dias de hoje, visitas parecem muito mais com isto, nas quais a discussão está acontecendo em uma sala bem distante do paciente.
Too often these days, rounds look very much like this, where the discussion is taking place in a room far away from the patient.
Demasiadas vezes, hoje em dia, as visitas parecem se muito com isto. A discussão está a decorrer numa sala muito longe do doente.
He's taking a shower.
Ele está tomando um banho.
I'm taking a bath.
Estou tomando meu banho.
I'm taking a book.
Estou pegando um livro.
I'm taking a break.
Estou descansando.
I'm taking a vacation.
Eu estou tirando umas férias.
But many people today philosophers, artists, doctors, scientists are taking a new look at what I call the third act, the last three decades of life.
Mas muitas pessoas hoje filósofos, artistas, médicos, cientistas estão lançando um novo olhar para o que chamo de terceiro ato, as três últimas décadas da vida.
It's taking a big picture.
Isso é tirar uma foto do todo.
He is taking a walk.
Ele está dando uma volta.
He's out taking a walk.
Ele foi dar uma volta.
He's out taking a walk.
Ele foi dar um passeio.
They are taking a walk.
Eles estão dando um passeio.
Tom is taking a shower.
Tom está tomando banho.
Tom is taking a shower.
Tomás está se banhando.
I was taking a walk.
Eu estava dando uma volta.
Tom is taking a bath.
Tom está tomando um banho.
Mary is taking a bath.
Maria está tomando banho.
Tom is taking a risk.
O Tom está assumindo um risco.
Tom was taking a risk.
O Tom estava assumindo um risco.
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.
Ver uma mão. Ver um controle remoto. Cadeira. Livro.
Take a look.
Dêem uma olhada.
Take a look...
Dá uma olhadinha...
Take a look
Dê uma olhada
Take a look.
Olhe.
Have a look.
Dê uma olhada.
Have a look.
Dá uma olhada.
Have a look.
Dá uma vista de olhos.
Have a look.
Dá uma olhadela.
Have a look.
Vê.
Have a look.
Veja.
Have a look.
Dê uma olhadela.
Have a look.
Dê uma vista de olhos.
Look, a snake!
Olhem, uma cobra!
Look, a snake!
Olhe, uma cobra!
Look, a squirrel!
Olhem, um esquilo!
Look, a squirrel!
Olhe, um esquilo.
I'm taking a walk in a park.
Estou passeando em um parque.
Take a look at what brain activity might look like.
Dêem uma olhada em como a atividade cerebral pode se apresentar.

 

Related searches : Taking Closer Look - A Look - Taking A Bite - Taking A Plane - Taking A Snapshot - Taking A Call - Taking A Plunge - Taking A Note - Taking A Shortcut - Taking A Step - Taking A Cruise - Taking A Degree - Taking A Bearing - Taking A Glance