Translation of "taught a class" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Class - translation :

Keywords : Aula Turma Classe Curso Aulas Ensinou Ensinou-me Ensinei Ensinado Ensinaste

Examples (External sources, not reviewed)

The class taught by Tom was boring.	A aula lecionada por Tom foi chata.
The class taught by Tom was boring.	A aula dada por Tom foi enfadonha.
From 12 00 p.m. to 3 00 p.m., I taught my intro class, 3 00 p.m. to 6 00 p.m., I taught my advanced class.	De 12h às 3h da tarde, dei minha aula na turma calouros, 3h às 6h, dei aula na turma de veteranos.
Drucker taught his last class in 2002 at age 92.	Drucker pregava a autogestão em vez da linha de montagem.
On an anonymous blog, a student reflects on an analyzed text he studied in a class taught by professor Cecilia Méndez Gastelumendi	Em um blogue anônimo, um estudante reflete sobre um texto analisado na classe da professora Cecilia Méndez Gastelumendi
An Inner class is a class defined within another class.	A classe abstrata é sempre uma superclasse que não possui instâncias.
Lewis taught a film directing class at the University of Southern California in Los Angeles for a number of years his students included Steven Spielberg and George Lucas.	Lewis foi professor de direção na University of Southern California, em Los Angeles, por muitos anos, tendo alunos como Steven Spielberg e George Lucas.
Thérèse, taught well and carefully by Marie and Pauline, found herself at the top of the class, except for writing and arithmetic.	Em parte por conta da excelente educação que recebeu de Marie e Pauline, logo tornou se a melhor de sua classe em todas as matérias, exceto redação e aritmética.
A Mexican taught him Spanish.	Um mexicano o ensinou espanhol.
You taught me a lot.	Você me ensinou muito.
Tom taught me a lot.	Tom me ensinou muito.
Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class a priestly class, an aristocratic class, a bourgeois class.	Bakunin afirmava que o estado sempre foi e sempre será patrimônio de alguma classe privilegiada uma classe sacerdotal, uma classe aristocrática, uma classe burguesa.
This taught me a good lesson.	Isto me ensinou uma boa lição.
Have you ever taught French? Yes, I've taught private classes.	Você já deu aula de francês alguma vez? Sim, eu já dei aulas particulares.
I was taught English by a foreigner.	Um estrangeiro me ensinou inglês.
His failure taught me a good lesson.	Seu fracasso me ensinou uma boa lição.
Tom taught French for a long time.	O Tom deu aula de francês por muito tempo.
Tom taught French a long time ago.	O Tom dava aula de francês há muito tempo.
There was a noble class, a class of free persons beneath them, a class of unfree non slaves (serfs), and finally slaves.	Basicamente existia uma classe nobre, uma classe de homens livres abaixo da nobreza, uma classe de servos e finalmente os escravos.
But this lady here taught me, hah, taught me so much.	Mas esta senhora aqui me ensinou, me ensinou tanto.
It's not a class.	Não é uma aula.
Class A Bézier curves .	Class A Bézier curves .
anthimeria Transformation of a word of a certain word class to another word class.	Definição básica Figura retórica que consiste no emprego de uma palavra por outra que a recorda.
We began with a small literacy class to read the Koran, then a math class, then an English class, then computer classes.	Começamos com uma classe de alfabetização pequena para ler o Corão, daí uma aula de matemática, aula de inglês, daí aulas de informática.
)Vives taught monarchs.	Vives ensinou monarcas.
Tom taught me a lot of useful things.	Tom me ensinou muitas coisas úteis.
Tom taught Mary how to ride a bicycle.	Tom ensinou Maria a andar de bicicleta.
Tom taught me how to ride a bicycle.	Tom me ensinou a andar de bicicleta.
Alternatively, other influences tried to establish a Working Class Theatre , played for the working class by the working class.	Alternativamente, outras influências tentaram criar um Teatro da Classe Trabalhadora , tocado para a classe trabalhadora pela classe trabalhadora.
Another type is a local class, which is a class defined within a procedure or function.	Cada uma das classes derivadas completa a funcionalidade da classe abstrata adicionando um comportamento específico.
One class depends on another if the independent class is a parameter variable or local variable of a method of the dependent class.	A agregação, na UML, é representada por uma linha com um losango sem preenchimento do lado da classe dona do relacionamento.
A class is stationary if it has a nonempty intersection with every closed unbounded class.	Uma classe é estacionária se tem uma interseção não vazia com toda classe fechada e não limitada.
The middle class is a class of people in the middle of a social hierarchy.	Historicamente, durante o período feudal, a burguesia era a classe média.
A Class of Its Own	Uma Classe à Parte
It's a chemistry fundamentals class.	É uma aula de fundamentos de Química.
English is a required class.	Inglês é uma aula obrigatória.
Class Prasinophyceae T. A. Chr.	Parede celular impregnada de celulose.
My father taught me how to ride a bicycle.	Meu pai me ensinou a andar de bicicleta.
Patriotism was taught as a virtue to Japanese children.	O patriotismo era ensinado como uma virtude às crianças japonesas.
He taught himself French.	Ele aprendeu francês por conta própria.
He taught me history.	Ele me ensinou história.
He taught with patience.	Ele ensinava com paciência.
Who taught you that?	Quem te ensinou isso?
Who taught you that?	Quem te ensinou isto?
Who taught you German?	Quem te ensinou alemão?

Exibir esta página em português