Translation of "test was performed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Test - translation :

Keywords : Realizou Realizada Realizado Ritual Autópsia Teste Teste Testar Análise Análises

Examples (External sources, not reviewed)

In 1975, a two network TCP IP communications test was performed between Stanford and University College London (UCL).	Em 1975, foi realizada um teste de comunicação entre as duas redes TCP IP entre Stanford e UCL (as duas universidades citadas anteriormente).
The fourth mini tanking test was performed on 24 October, with no excessive hydrogen or oxygen leakage detected.	O quarto teste de tanque foi realizado em 24 de Outubro, sem nenhuma entrada de oxigênio ou hidrogênio excessiva.
Aircraft use A test flight has been performed by a Czech jet aircraft completely powered on biodiesel.	Uso aeronáutico Um vôo de teste foi realizado por um avião a jato tcheco completamente movido por biodiesel.
Similar to the Original Imitation Game Test, the role of player A is performed by a computer.	Similarmente ao Teste do Jogo de Imitação Original, o papel do jogador A é feito por um computador.
How was your test?	Como foi a sua prova?
How was today's test?	Como foi a prova de hoje?
The test was difficult.	O teste foi difícil.
The test was difficult.	O teste estava difícil.
Deep Space 1 flyby On September 21, 2001 the spacecraft Deep Space 1, which was launched to test new equipment in space, performed a flyby of Borrelly.	A Sonda Espacial Deep Space 1 No dia 21 de Setembro de 2001 a sonda espacial Deep Space 1, que foi lançada para testar novas tecnologias no espaço, realizou um sobrevôo no Cometa Borrelly.
How was the math test?	Como foi a prova de matemática?
The test was very difficult.	A prova era muito difícil.
The test was multiple choice.	O teste foi de múltipla escolha.
Was the French test difficult?	O teste de francês foi difícil?
Was the French test difficult?	O teste de francês era difícil?
Unlike skin prick testing, a blood test can be performed irrespective of age, skin condition, medication, symptom, disease activity, and pregnancy.	Ao contrário dos tradicionais testes cutâneos, a análise pode ser realizada independentemente da idade, condição de pele, medicação, sintomas, doenças ou gravidez.
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.	Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.
Blackwater Park was performed in its entirety, along with several songs never before performed.	Blackwater Park foi realizado em sua totalidade, juntamente com várias canções nunca antes apresentadas.
Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.	Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.
That event took place two weeks after Armando dos Santos' anti doping test, which turned out to be positive, had been performed, although the result was only divulged on 13 February.	Este evento aconteceu duas semanas após o teste antidoping de Armando dos Santos que deu positivo foi feito, apesar de que o resultado foi apenas divulgado em 13 de Fevereiro.
Domingas passed the test and was approved.	Domingas passou na prova de vestibular e foi aprovada.
I was able to pass the test.	Eu consegui passar no teste.
It was not performed again until 1886.	Não foi interpretada novamente até 1886.
This was usually performed in front of spectators if it was a planned seppuku, not one performed on a battlefield.	O ritual de estripação normalmente fazia parte de uma cerimónia bastante elaborada e executada na frente de espectadores.
The opening theme was Sunny Side Up performed by Yo Hitoto, and the ending theme was performed by Yo Hitoto.	Músicas Tema de Abertura Sunny Side Up Hitoto Yo Tema de Encerramento 年年歳歳 Hitoto Yo
It was never performed live, although there are also unconfirmed reports that it was performed at a concert in 1983.	Ela nunca foi tocada ao vivo, embora haja também relatos não confirmados de que ela foi tocada em um show em 1983.
Tom was the first one to finish the test.	O Tom foi o primeiro a terminar a prova.
Cumbia was mainly performed with just drums and claves.	Também se chamou a cumbia Colombiana .
The song was performed in the style of T.V.	É uma das músicas de maior sucesso dos Beatles.
) was performed acoustically for the Zooropa and Zoomerang legs.	) foi realizada acústicamente para as etapas de Zooropa e Zoomerang.
And, finally, test and test it again.	E, finalmente, teste e teste novamente.
This was given to us by NBC Dateline to test.	Foi nos enviado para testes pela NBC Dateline.
Rumšas, who had not failed a test, was not penalised.	Rumsas, que nunca tinha falhado um teste, não foi penalizado.
The Open Beta test was started on December 11, 2008.	O teste do Beta Aberto iniciou se em 11 de dezembro de 2008.
Flight The test flight was conducted on June 29, 1965.	O teste ocorreu em 29 de junho de 1965.
This was first performed by Giovanni Domenico Cassini in 1672.	Esta foi realizada pela primeira vez por Giovanni Domenico Cassini em 1672.
Most of this work was performed at Oak Ridge, Tennessee.	A maior parte deste trabalho foi realizado em Oak Ridge, Tennessee.
One other experiment, a radiation monitoring experiment, was also performed.	Um outro experimento, o experimento de monitoramento de radiação, também foi realizadoperformed.
Considerable observation of macrobiotic flora and fauna was also performed.	Observações consideráveis sobre flora e fauna macrobióticas também foram realizadas.
Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite.	Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste.
And our test pilot gave us the best feedback you can get from a test pilot after a first flight, which was that it was remarkably unremarkable.	E nosso piloto de teste nos deu o melhor parecer que você pode ter de um piloto de teste depois do primeiro voo, que foi era notavelmente sem restrições .
Version of the test deck used in the test	Versão do conjunto de documentos de teste
A test bed application It was used as a test bed for new web technologies that were not supported in major browsers.	É muito usado atualmente como uma plataforma de testes para novas tecnologias da web que ainda não são suportadas nos principais navegadores.
Rollout distance was and the rollout time was 49 seconds (including a braking test).	Tempo de rolagem 49 segundos (teste de freios).
Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test.	Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade.
Owing to a strict deadline, it was performed only days after it was completed.	Devido a um prazo estrito, foi apresentada apenas alguns dias depois de ter sido concluída.

Exibir esta página em português