Translation of "was not performed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It was not performed again until 1886. | Não foi interpretada novamente até 1886. |
| This was usually performed in front of spectators if it was a planned seppuku, not one performed on a battlefield. | O ritual de estripação normalmente fazia parte de uma cerimónia bastante elaborada e executada na frente de espectadores. |
| The song was not performed at the award ceremony due to Eminem's absence. | No entanto, a música não foi cantada ao vivo na cerimônia, devido à ausência de Eminem. |
| It was not until Leoncavallo's La bohème was performed in 1897 in Venice that his talent obtained public confirmation. | Foi em La bohème realizada em 1897 em Veneza que o seu talento obteve confirmação pública. |
| This work was rehearsed and revised after the rehearsal but not performed until the following year. | Este trabalho foi ensaiado e revisto após o ensaio, mas não realizada até o ano seguinte. |
| Blackwater Park was performed in its entirety, along with several songs never before performed. | Blackwater Park foi realizado em sua totalidade, juntamente com várias canções nunca antes apresentadas. |
| Female roles were performed by women, not by men. | Os papéis femininos eram desempenhados por mulheres, e não por homens com disfarces. |
| Much of the other work on the house was performed by immigrants, many not yet with citizenship. | muito do restante trabalho no edifício foi realizado por imigrantes, muitos deles ainda sem a cidadania. |
| Verdi compiled and completed the requiem, but it was cancelled at the last minute (and was not performed in his lifetime). | O réquiem foi composto e completo, mas teve sua apresentação cancelada no último minuto (e não foi interpretado durante a vida do compositor). |
| This calculation was performed for all EU currencies , not only those which were components of the ECU basket . | Foi efectuado este cálculo para todas as moedas da UE , e não apenas para as moedas que entravam na composição do cabaz do ECU . |
| The opening theme was Sunny Side Up performed by Yo Hitoto, and the ending theme was performed by Yo Hitoto. | Músicas Tema de Abertura Sunny Side Up Hitoto Yo Tema de Encerramento 年年歳歳 Hitoto Yo |
| It was never performed live, although there are also unconfirmed reports that it was performed at a concert in 1983. | Ela nunca foi tocada ao vivo, embora haja também relatos não confirmados de que ela foi tocada em um show em 1983. |
| The opera was first performed at the Opéra Comique in Paris, on 3 March 1875, and at first was not particularly successful. | Histórico O caráter transgressor da protagonista provocou severas críticas na estreia da ópera, em março de 1875. |
| This is the assumption that outcomes of measurements not performed are just as real as those of measurements that were performed. | Se esta suposição é tida como injustificável, por conseqüência, podemos argüir que a desigualdade de Bell é não comprovada. |
| Cumbia was mainly performed with just drums and claves. | Também se chamou a cumbia Colombiana . |
| The song was performed in the style of T.V. | É uma das músicas de maior sucesso dos Beatles. |
| ) was performed acoustically for the Zooropa and Zoomerang legs. | ) foi realizada acústicamente para as etapas de Zooropa e Zoomerang. |
| Appendectomies have occasionally been performed in emergency conditions (i.e., not in a proper hospital), when a timely medical evaluation was impossible. | Fora de um hospital), quando uma avaliação médica precisa em tempo ágil era impossível. |
| He was recognised as an outstanding pianist, though he chose not to capitalise on this skill and rarely performed in public. | Ele foi reconhecido como um excelente pianista, embora ele optou por não aproveitar essa habilidade e raramente tocava em público. |
| Cole did not finish the concert and never again performed in the South. | Ele não acabou o show e nunca mais se apresentou no Sul dos EUA. |
| This was first performed by Giovanni Domenico Cassini in 1672. | Esta foi realizada pela primeira vez por Giovanni Domenico Cassini em 1672. |
| Most of this work was performed at Oak Ridge, Tennessee. | A maior parte deste trabalho foi realizado em Oak Ridge, Tennessee. |
| One other experiment, a radiation monitoring experiment, was also performed. | Um outro experimento, o experimento de monitoramento de radiação, também foi realizadoperformed. |
| Considerable observation of macrobiotic flora and fauna was also performed. | Observações consideráveis sobre flora e fauna macrobióticas também foram realizadas. |
| This section comprises cash and cashless transactions performed at a physical ( not virtual ) terminal . | Esta secção inclui as operações com e sem numerário efectuadas num terminal físico ( não virtual ) . |
| Owing to a strict deadline, it was performed only days after it was completed. | Devido a um prazo estrito, foi apresentada apenas alguns dias depois de ter sido concluída. |
| Juggling in ancient China was an art performed by some warriors. | Malabarismo é a arte de manipular objetos com destreza. |
| The melody was actually shaped and performed by guitarist John Frusciante. | A melodia foi, na verdade, moldada e reformulada por John Frusciante. |
| The soundtrack to GoldenEye was composed and performed by Éric Serra. | A trilha sonora de GoldenEye foi composta por Éric Serra. |
| This was the first time he had ever performed in that country. | Seus shows tiveram a venda de ingressos esgotada em poucas horas. |
| As an international cast was employed, actors performed in their native languages. | Como um elenco internacional foi empregado, os atores executavam seus papéis em suas línguas nativas. |
| It was first performed at the Brno Theater, Brno, 21 January 1904. | Estreou em Brno (Brünn), atual República Tcheca, em 21 de janeiro de 1904. |
| France performed marvelously. | A França agiu de forma notável. |
| The government finally made a decision that The Vagina Monologues could not be performed in Uganda. | O governo finalmente decidiu que o monólogo não poderia ser encenado na Uganda. |
| Until then themes were often based on European works even if not performed by foreign actors. | Até então, os temas eram muitas vezes baseados em obras europeias, mesmo se não fossem realizados por atores estrangeiros. |
| It may also be performed on someone who does not desire, or cannot afford, further surgery. | A castração masculina também pode ser parte do ato maior de emasculação, ou pode ser química. |
| Although critically acclaimed the work was a financial failure, and only performed twice. | Apesar de criticamente aclamado, o trabalho foi um fracasso financeiro e apresentado apenas duas vezes. |
| Bizet's symphony was subsequently lost, rediscovered in 1933 and finally performed in 1935. | A sinfonia de Bizet foi perdida, redescoberta em 1933 e interpretada finalmente em 1935. |
| Madonna has performed the song on her Virgin Tour (1985) and the Sticky Sweet Tour (2008), where a punk rock version of the song was performed. | Apresentações nas turnês The Virgin Tour(Versao Original) A musica era a ultima do primeiro bloco,e a versão original.Usa uma roupa toda ptreta. |
| Bamses Venner () was a Danish musical group that performed together from 1973 to 2011. | Bamses Venner é uma banda musical dinamarquesa que em 2004 completou trinta anos de carreira. |
| Billy Childish wrote a song entitled Louis Riel , which was performed by Thee Headcoats. | O compositor Billy Childish escreveu uma música chamada Louis Riel . |
| It was performed by the Grand Ballet de Génève in Switzerland in November 2003. | Foi apresentado pelo Grand Ballet de Génève na Suíça em novembro de 2003. |
| According to the last census, performed in 2001, Mérida's population was of 204,879 inhabitants. | Segundo o último censo oficial, realizado em 2001, a população da cidade nesse momento era de 204 879 habitantes. |
| Exodus performed at the Australian Soundwave Festival 2015, which was held across two weekends. | O Exodus participará do festival australiano Soundwave em 2015. |
| The surgery was performed by Lozada and Dr. Busalleu, with Dr. Colareta providing anaesthesia. | A cirurgia foi feita pelo Dr. Lozada e pelo Dr. Busalleu, com o Dr. Colretta providenciando a anestesia. |
