Translation of "was not performed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Performed - translation :

Was not performed - translation :

Keywords : Realizou Realizada Realizado Ritual Autópsia

Examples (External sources, not reviewed)

It was not performed until 2001.	Só seria tocada em 2001.
It was not performed again until 1886.	Não foi interpretada novamente até 1886.
Full genotyping was not performed in all studies.	A genotipagem completa não foi realizada em todos os estudos.
Full genotyping was not performed in all studies.	A genotipagem completa não foi realizada em todos os estudos.
This was usually performed in front of spectators if it was a planned seppuku, not one performed on a battlefield.	O ritual de estripação normalmente fazia parte de uma cerimónia bastante elaborada e executada na frente de espectadores.
, not performed.	. , não realizado.
A pre and postnatal toxicity study was not performed with reteplase.	Não se realizaram estudos de toxicidade pré e pós natal, com reteplase.
A pre and postnatal toxicity study was not performed with reteplase.	Não se realizaram estudos de toxicidade pré e pós natal, com reteplase.
Restore not performed.	A reposição não foi efectuada.
The food interaction study was not performed according to the CHMP guidelines.	O estudo da interacção com alimentos não foi realizado de acordo com as normas orientadoras do CHMP.
The food interaction study was not performed according to the CHMP guidelines.	O estudo da interacção com alimentos não foi realizado de acordo com as normas orientadoras do CHMP.
Should not be performed	Não deve ser realizado
The song was not performed at the award ceremony due to Eminem's absence.	No entanto, a música não foi cantada ao vivo na cerimônia, devido à ausência de Eminem.
Blackwater Park was performed in its entirety, along with several songs never before performed.	Blackwater Park foi realizado em sua totalidade, juntamente com várias canções nunca antes apresentadas.
It was not until Leoncavallo's La bohème was performed in 1897 in Venice that his talent obtained public confirmation.	Foi em La bohème realizada em 1897 em Veneza que o seu talento obteve confirmação pública.
Endoscopy was also performed at week 8.	Foi realizado exame endoscópio às 8 semanas.
Cardiopulmonary hemodynamics was performed in 93 patients.	Foi efetuada a hemodinâmica cardiopulmonar em 93 doentes.
Thyrogen stimulated thyroglobulin testing was also performed.	Também se realizaram análises à tiroglobulina após estimulação com Thyrogen.
If so, how was this integration performed?	Em caso afirmativo, como foi efectuada essa integração?
Carcinogenicity studies have not been performed.	Não se efectuaram ensaios de carcinogenicidade.
Carcinogenicity studies have not been performed.	6.
Carcinogenicity studies have not been performed.	Não foram realizados estudos de carcinogenicidade.
Carcinogenicity studies have not been performed.	Não se efetuaram ensaios de carcinogenicidade.
Dialysis studies have not been performed.	Não foram efetuados estudos de diálise.
Fertility studies have not been performed.	Não foram realizados estudos na fertilidade.
The opening theme was Sunny Side Up performed by Yo Hitoto, and the ending theme was performed by Yo Hitoto.	Músicas Tema de Abertura Sunny Side Up Hitoto Yo Tema de Encerramento 年年歳歳 Hitoto Yo
It was never performed live, although there are also unconfirmed reports that it was performed at a concert in 1983.	Ela nunca foi tocada ao vivo, embora haja também relatos não confirmados de que ela foi tocada em um show em 1983.
This work was rehearsed and revised after the rehearsal but not performed until the following year.	Este trabalho foi ensaiado e revisto após o ensaio, mas não realizada até o ano seguinte.
If the act was not performed in the exercise of official functions, the proceeding may continue.	Se o ato não tiver sido praticado no exercício de funções oficiais, a ação pode continuar.
If the act was not performed in the exercise of official functions, the proceeding may continue.	Se o ato não tiver sido praticado no exercício de funções oficiais, a ação pode prosseguir.
The ITP study was performed in 57 patients.	O estudo de PTI foi realizado em 57 doentes.
The CIDP study was performed with 28 patients.	O estudo de PDIC foi realizado com 28 doentes.
In rare instances, phimosis was reported and sometimes circumcision was performed.	Em casos raros, foi notificada fimose e, por vezes, a circuncisão foi efetuada.
Studies on carcinogenic potential were not performed.	Não foram efectuados estudos sobre o potencial carcinogénico.
Carcinogenicity studies were not performed with SBECD.	Não foram efectuados estudos de carcinogenicidade para o SBECD.
Carcinogenicity studies were not performed with SBECD.	Não foram efetuados estudos de carcinogenicidade para o SBECD.
Classical biotransformation studies have not been performed.	Não foram levados a cabo estudos clássicos de biotransformação.
Classical biotransformation studies have not been performed.	Não foram realizados estudos clássicos de metabolização.
Studies in animals have not been performed.	Não foram realizados estudos em animais.
Studies on carcinogenic potential were not performed.	Não foram efetuados estudos sobre o potencial carcinogénico.
Verdi compiled and completed the requiem, but it was cancelled at the last minute (and was not performed in his lifetime).	O réquiem foi composto e completo, mas teve sua apresentação cancelada no último minuto (e não foi interpretado durante a vida do compositor).
Much of the other work on the house was performed by immigrants, many not yet with citizenship.	muito do restante trabalho no edifício foi realizado por imigrantes, muitos deles ainda sem a cidadania.
If the act was performed in the exercise of official functions, the proceeding shall not be initiated.	Se o ato tiver sido praticado no exercício de funções oficiais, a ação judicial não pode ser iniciada.
Carcinogenicity studies have not been performed with sonidegib, but sonidegib was not genotoxic in studies conducted in vitro and in vivo.	Não foram efetuados estudos de carcinogenicidade com sonidegib, mas o sonidegib não foi genotóxico em estudos efetuados in vitro e in vivo.
The opera was first performed at the Opéra Comique in Paris, on 3 March 1875, and at first was not particularly successful.	Histórico O caráter transgressor da protagonista provocou severas críticas na estreia da ópera, em março de 1875.

Exibir esta página em português