Translation of "which was performed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

Keywords : Realizou Realizada Realizado Ritual Autópsia Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

Billy Childish wrote a song entitled Louis Riel , which was performed by Thee Headcoats.	O compositor Billy Childish escreveu uma música chamada Louis Riel .
Exodus performed at the Australian Soundwave Festival 2015, which was held across two weekends.	O Exodus participará do festival australiano Soundwave em 2015.
I'm talking about turn it into the data that it was made from, which is how it was performed.	estou falando em transformá lo nos dados a partir dos quais ele foi produzido, ou seja, como foi executado.
Blackwater Park was performed in its entirety, along with several songs never before performed.	Blackwater Park foi realizado em sua totalidade, juntamente com várias canções nunca antes apresentadas.
The second act which had to be performed was the conferral of the imperium upon the king.	Isso provavelmente significa que a única restrição sobre o rei era a mos maiorum .
Sills was largely associated with the operas of Donizetti, of which she performed and recorded many roles.	Sills teve uma forte relação com as óperas de Gaetano Donizetti, das quais ela interpretou e gravou muitos papéis.
This calculation was performed for all EU currencies , not only those which were components of the ECU basket .	Foi efectuado este cálculo para todas as moedas da UE , e não apenas para as moedas que entravam na composição do cabaz do ECU .
The piano piece which Gere's character plays in the hotel lobby was composed by and performed by him.	A peça para piano que o personagem de Richard Gere interpreta no lobby do hotel foi composta e executada por Gere.
He then performed a special singing event, which cemented the fact that he was following a solo career.	Ele então realizou um evento especial cantando no Japão, que fez mostrou que de fato ele estava seguindo uma carreira solo.
It was not performed again until 1886.	Não foi interpretada novamente até 1886.
This was usually performed in front of spectators if it was a planned seppuku, not one performed on a battlefield.	O ritual de estripação normalmente fazia parte de uma cerimónia bastante elaborada e executada na frente de espectadores.
The opening theme was Sunny Side Up performed by Yo Hitoto, and the ending theme was performed by Yo Hitoto.	Músicas Tema de Abertura Sunny Side Up Hitoto Yo Tema de Encerramento 年年歳歳 Hitoto Yo
It was never performed live, although there are also unconfirmed reports that it was performed at a concert in 1983.	Ela nunca foi tocada ao vivo, embora haja também relatos não confirmados de que ela foi tocada em um show em 1983.
The band performed two tracks which included their first single, Bury Me Alive , and Going Under , originally performed by Evanescence.	A banda tocou duas músicas que incluiu o seu primeiro single, Bury Me Alive e Going Under , originalmente interpretada pelo Evanescence.
Cumbia was mainly performed with just drums and claves.	Também se chamou a cumbia Colombiana .
The song was performed in the style of T.V.	É uma das músicas de maior sucesso dos Beatles.
) was performed acoustically for the Zooropa and Zoomerang legs.	) foi realizada acústicamente para as etapas de Zooropa e Zoomerang.
This was the last of four sacred works that Verdi composed, Quattro pezzi sacri , which can be performed together or separately.	Essa foi a última das quatro obras sacras que Verdi compôs, Quattro Pezzi Sacri , que podem ser interpretadas juntas ou separadas.
Together with The Edge, Bono wrote the song GoldenEye for the 1995 James Bond film GoldenEye , which was performed by Tina Turner.	Juntamente com The Edge, Bono escreveu a música GoldenEye para o filme do espião James Bond, GoldenEye (1995), que foi executado pela Tina Turner.
The small wax seals used to support the legs of Dee's table of practice (the table at which the scrying was performed).	Os pequenos selos de cera usados para apoiar os pés da mesa de prática de Dee (a mesa em que utilizava a bola de cristal).
The only recording carried over from the Smart Studios sessions was the song Polly , which included cymbal crashes performed by Chad Channing.	A única gravação a transitar das sessões dos Smart Studios foi a canção Polly , em que foram incluídos pratos adicionais, tocados por Chad Channing.
This was first performed by Giovanni Domenico Cassini in 1672.	Esta foi realizada pela primeira vez por Giovanni Domenico Cassini em 1672.
Most of this work was performed at Oak Ridge, Tennessee.	A maior parte deste trabalho foi realizado em Oak Ridge, Tennessee.
One other experiment, a radiation monitoring experiment, was also performed.	Um outro experimento, o experimento de monitoramento de radiação, também foi realizadoperformed.
Considerable observation of macrobiotic flora and fauna was also performed.	Observações consideráveis sobre flora e fauna macrobióticas também foram realizadas.
Grading In the U.S., potato grading for Idaho potatoes is performed in which No.	Por isso seria ideal que a batata produzisse amido somente na forma de amilopectina.
On the mission, Spacelab carried 15 primary experiments, of which 14 were successfully performed.	O Spacelab 3 carregava um grande número de experimentos, incluindo os 15 principais, dos quais 14 foram realizados com sucesso.
Owing to a strict deadline, it was performed only days after it was completed.	Devido a um prazo estrito, foi apresentada apenas alguns dias depois de ter sido concluída.
Juggling in ancient China was an art performed by some warriors.	Malabarismo é a arte de manipular objetos com destreza.
The melody was actually shaped and performed by guitarist John Frusciante.	A melodia foi, na verdade, moldada e reformulada por John Frusciante.
The soundtrack to GoldenEye was composed and performed by Éric Serra.	A trilha sonora de GoldenEye foi composta por Éric Serra.
A considerable redesign of the airframe was performed, resulting in the MiG 23ML (L lightweight), which made it in some ways a new aircraft.	Uma considerável porção da estrutura foi redesenhada, resultando no MiG 23ML (L leve), que era em vários aspectos um novo avião.
Similar attacks are often performed against wikis and guestbooks, both of which accept user contributions.	Ataques semelhantes são freqüentemente realizados contra wikis e livros de visitas, sendo que ambos aceitam contribuições de usuários.
This was the first time he had ever performed in that country.	Seus shows tiveram a venda de ingressos esgotada em poucas horas.
As an international cast was employed, actors performed in their native languages.	Como um elenco internacional foi empregado, os atores executavam seus papéis em suas línguas nativas.
It was first performed at the Brno Theater, Brno, 21 January 1904.	Estreou em Brno (Brünn), atual República Tcheca, em 21 de janeiro de 1904.
AutoMOD is the successor to EasyMOD, a tool for phpBB2 which was also developed by the phpBB Extensions Team and performed essentially the same task.	AutoMOD é o sucessor do EasyMOD, uma ferramente para phpBB2 que também foi desenvolvida pelo phpBB MOD Team e desempenhava essencialmente a mesma função do AutoMOD.
France performed marvelously.	A França agiu de forma notável.
In 1948, he became the leader of the Last Becker Ensemble, which performed for seven years.	Em 1948, tornou se líder do The Last Becker Ensemble, onde atuou por sete anos.
The song was not performed at the award ceremony due to Eminem's absence.	No entanto, a música não foi cantada ao vivo na cerimônia, devido à ausência de Eminem.
Although critically acclaimed the work was a financial failure, and only performed twice.	Apesar de criticamente aclamado, o trabalho foi um fracasso financeiro e apresentado apenas duas vezes.
Bizet's symphony was subsequently lost, rediscovered in 1933 and finally performed in 1935.	A sinfonia de Bizet foi perdida, redescoberta em 1933 e interpretada finalmente em 1935.
Madonna has performed the song on her Virgin Tour (1985) and the Sticky Sweet Tour (2008), where a punk rock version of the song was performed.	Apresentações nas turnês The Virgin Tour(Versao Original) A musica era a ultima do primeiro bloco,e a versão original.Usa uma roupa toda ptreta.
The Eurosystem depends on a smoothly functioning banking system through which monetary policy operations can be performed .	O Eurosistema depende de um sistema bancário que funcione bem e através do qual as operações de política monetária possam ser realizadas .
In 1662, the noted Irish physicist and chemist Robert Boyle performed a series of experiments employing a J shaped glass tube, which was sealed on one end.	Em 1662, o físico e químico irlandês Robert Boyle realizou uma série de experimentos empregando um tubo de vidro em forma de J, que foi selado em uma extremidade.

Exibir esta página em português