Translation of "that throughout" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But in that year, smallpox exploded throughout India. | Mas naquele ano, a varíola explodiu na Índia. |
| There are recurring themes that appear throughout the story. | Existem vários temas recorrentes através da história. |
| It has a lighting system that changes throughout the day. | Há um sistema de iluminação que muda durante o dia. |
| And this is the paradigm that we see throughout the universe. | E isto é o paradigma que vemos através de todo o universo |
| Throughout her life, Marilyn Monroe denied that Mortensen was her father. | Ao longo de sua vida, Marilyn Monroe negou que Mortensen era seu pai. |
| It is presumed that this is the pattern throughout the genus. | Microscopicamente, é visto como meia lua na periferia do glóbulo. |
| Davis felt that Hopkins tried to upstage her throughout the film. | Davis e Hopkins viveram um clima de competitividade e animosidade durante o filme. |
| There's great concern that basking sharks are depleted all throughout the world. | Há grande preocupação de que os tubarões frade estejam desaparecendo em todo o mundo. |
| And then, that energy is sort of spreading throughout his thought areas. | E então, essa energia está meio que se espalhando por todas as suas áreas do pensamento. |
| Many economic cycles marked the evolution of the city throughout that century. | Vários ciclos econômicos marcaram a evolução do Município ao longo deste século. |
| Movements throughout Brazil | Movimentação nas outras cidades brasileiras |
| Throughout the 1980s and 1990s, Lauper performed at pride events throughout America. | Lauper foi criada em uma família católica e frequentou escolas católicas. |
| We'll apply that throughout our global supply chain regardless of ownership or control. | Vamos aplicar isso em toda nossa cadeia de distribuição global independente da propriedade ou controle. |
| That day, the guarimbas, barricades on the streets, began throughout main Venezuelan cities. | Neste dia, as guarimbas , as barricadas das ruas, começaram em várias cidades da Venezuela. |
| It also says that the game is played pretty much all throughout Africa. | Além disso, ele é jogado em toda a África. |
| It makes no sense for the police to act as they did in the early hours of that morning, throughout the morning and throughout the whole day. | Não tem nenhum sentido a polícia agir como agiu hoje pela madrugada, hoje pela manhã e está agindo durante o dia. |
| If we can do that throughout all the images, we could find a connectome. | Se pudermos fazê lo em todas as imagens, podemos encontrar um conectoma. |
| The answer could affect Egypt s political future and that of countries throughout the region. | A resposta poderá afectar o futuro político do Egipto e de outros países da região. |
| Throughout history, Frances discovers that her late husband had a daughter with a slave. | No decorrer da história, Francisca descobre que o falecido marido teve uma filha com uma escrava. |
| It is important that levels of iron in your blood are normal throughout Abseamed treatment. | É importante que os níveis de ferro no seu sangue estejam normais ao longo do período de tratamento com Abseamed. |
| Accordingly , the general government budget balance recorded a deficit in each year throughout that period . | Desta forma , o saldo orçamental das administrações públicas registou um défice em cada ano desse período . |
| aimed at harmonising existing national valueadded services , so that these can be used throughout SEPA . | actuais serviços de valor acrescentado nacionais para que estes possam ser utilizados na SEPA . |
| The preliminary conclusions taken by the information that was collected throughout the process point out | As conclusões preliminares tiradas das informações recolhidas ao longo do processo apontam |
| These outbursts trigger a chain reaction of star building that spreads throughout the gaseous region. | Essas explosões provocam uma reação em cadeia de criação de estrelas que se espalha por toda a região gasosa. |
| Throughout much of his career, he maintained in interviews that he was asexual and celibate. | Durante o começo da carreira nos Smiths, ele dizia em entrevistas que era celibatário. |
| Indigenous Australian rock paintings indicate that the thylacine lived throughout mainland Australia and New Guinea. | Pinturas rupestres indígenas australianas indicam que o tilacino viveu pela Austrália continental e Nova Guiné. |
| Throughout their adventures all over Trantor, Seldon continuously denies that psychohistory is a realistic science. | Durante as aventuras por Trantor, Seldon continuamente nega a praticidade da psicohistória. |
| Neutrophils and macrophages are phagocytes that travel throughout the body in pursuit of invading pathogens. | Os neutrófilos e macrófagos são fagócitos que percorrem o corpo à procura de patógenos invasores. |
| The population of Mondoñedo is distributed throughout the 15 parishes that make up the council. | A população de Mondoñedo distribui se pelas 15 freguesias que formam o município. |
| Cause crippling throughout the world. | Causa calafrios por todo o mundo. |
| write down adjustments apply throughout .' | os ajustamentos por write downs aplicam se na generalidade . |
| write down adjustments apply throughout . | os ajustamentos por write downs aplicam se na generalidade . |
| He traveled throughout the country. | Ele viajou por todo o país. |
| She cried throughout the night. | Ela passou a noite toda chorando. |
| Violence erupted throughout the country. | A violência então explodiu em todo o país. |
| were adopted throughout the party. | foram adotados em todo o partido. |
| ... pro Roman throughout the Geography. | ) foi um historiador, geógrafo e filósofo grego. |
| Throughout its pages the author attempts to demonstrate that the number five and the related Quincunx pattern can be found throughout the arts, in design, and in nature particularly botany. | Em suas páginas o autor tenta demonstrar que o número cinco e o relacionado padrão Quincuncepodem ser encontrados nas artes, desenhos e na natureza, em especial na botânica. |
| It leads to all sorts of environmental problems and problems that affect people throughout the nation. | e isso leva a todo tipo de problemas ambientais e problemas que afetam as pessoas por toda a nação. |
| High levels of involuntary unemployment throughout the advanced economies suggest that demand lags behind potential supply. | Os altos níveis de desemprego involuntário nas economias avançadas sugerem que a procura esteja aquém da oferta potencial. |
| And the unfortunate truth is that this type of narrative is quite widespread throughout the world. | E a triste verdade é que esse tipo de narrativa é divulgada no mundo todo. |
| Throughout the way, the army was strengthened by militians that increased their numbers to 3,500 soldiers. | Ao longo do caminho, as tropas foram reforçados por milicianos que aumentaram o contingente para 3.500 soldados. |
| Planting productive trees throughout urban spaces. | Plantando árvores frutíferas em espaços urbanos. |
| Throughout Europe, this number reaches 46,000. | Em toda a Europa, são 46 mil eritreus pedindo asilo. |
| Are they now available throughout Switzerland? | Agora estão disponíveis pela Suíça? |
Related searches : Throughout That Time - Scattered Throughout - Throughout Life - Spread Throughout - Used Throughout - Throughout This - Throughout All - Throughout Most - Continues Throughout - Support Throughout - Throughout Switzerland - Apply Throughout - Common Throughout
