Translation of "the same school" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Same - translation :

School - translation :

Keywords : Iguais Mesmas Mesmos Igual Exactamente Escolar Colégio Estudar Secundário Aulas

Examples (External sources, not reviewed)

We go to the same school.	Nós estudamos na mesma escola.
We go to the same school.	Vamos à mesma escola.
Rie and I went to the same school.	Rie e eu fomos para a mesma escola.
We used to go to the same school.	Nós íamos à mesma escola.
Do you guys go to the same school?	Vocês frequentam a mesma escola?
Tom goes to the same school as Mary.	Tom e Mary frequentam a mesma escola.
I went to the same school as Tom.	Tom e eu frequentamos a mesma escola.
Tom and Mary went to the same school.	Tom e Maria estudaram na mesma escola.
Tom and Mary teach at the same school.	Tom e Mary ensinam na mesma escola.
And it was the same learning by rote from primary school through graduate school.	E era o mesmo aprendizado inconsciente da escola primária até o doutorado.
Does Tom go to the same school as you?	Você e Tom frequentam a mesma escola?
Tom goes to the same school as I do.	Tom frequenta a mesma escola que eu.
Tom goes to the same school that I do.	Tom frequenta a mesma escola que eu.
Tom and Mary both teach at the same school.	Tom e Mary ensinam na mesma escola.
Tom and Mary both teach at the same school.	Ambos Tom e Mary dão aula na mesma escola.
So the maturity level is the same as high school students .	Então o nível de maturidade é o mesmo de estudantes colegiais.
They were actually high school classmates together at the same high school in suburban Los Angles in the 1960s.	Eles foram, na verdade, colegas no ensino médio na mesma escola em um subúrbio de Los Angeles nos anos 60.
In the same group with the infirmary is the school for the novices.	Nesse mesmo grupo encontrava se a escola para a instrução dos noviços.
At the same time, he continued his studies, first at the Camões high school and next at a school in Abrantes.	Nos seus estudos cruzou se com o Liceu Camões, em Lisboa, e um colégio interno, situado em Mouriscas, perto de Abrantes.
East Timor waiting for school to start , Same (06 09 2010).	Timor Leste esperando a aula começar , Same (06 09 2010).
Stephen Morris, who had attended the same school as Curtis, was the sole respondent.	Stephen Morris, que estudou no mesmo colégio que Curtis, foi o único que respondeu.
There was an elementary school attached to my old preschool, so I was going to school in the same location as before.	Havia uma outra escola de ensino fundamental anexa a minha antiga escola, portanto, eu iria fazer o mesmo caminho de antes.
Luís and his brother Antônio followed their older brother at the same military school.	Luís e seu irmão mais novo, Antonio, logo o seguiram para a mesma escola militar.
In the OVA, Hikaru, Umi and Fuu are already friends who go to the same school and will soon be leaving for high school.	Posteriormente ficou decidido seguir o padrão usado na Itália, sendo, Hikaru chamada de Lúcia, Umi de Marina e Fuu seria Anemona.
慕容雪村 A school tragedy happened at the same time in both countries.	慕容雪村 Uma tragédia numa escola aconteceu ao mesmo tempo em ambos os países.
The townsite office opened on May 17, 1912, the same year that Chandler High School was established.	Foi fundada em 17 de maio de 1912 e incorporada em 1920.
) The same year he premiered L'École des femmes ( The School for Wives ), subsequently regarded as a masterpiece.	No mesmo ano, encenou L'École des femmes ( Escola de Mulheres ), que é, sem dúvida, uma das suas obras primas.
The same girl can then go again and get pregnant, give birth and go back to school.	A mesma garota pode então voltar a engravidar, dar a luz e retornar à escola.
The people that built my school also built the prison and the insane asylum out of the same materials.	As pessoas que construíram a minha escola também construíram a prisão e o manicômio usando os mesmos materiais.
Interestingly, Stanley Milgram and I were in the same high school class in James Monroe in the Bronx, 1954.	Curiosamente, Stanley Milgrom e eu estávamos na mesma turma do ensino médio. na James Monroe do Bronx, 1954.
So why did you tell me they were the same? Do you remember when we were kids at school, about that big, they played the same trick on us?	Então por que vocês disseram que elas são iguais? Vocês se lembram quando estávamos na escola, desse tamanho, e eles faziam esta mesma pegadinha conosco?
In the film, the town is called East Great Falls , and the high school sports the same school colors blue and yellow along with a similar mascot the Trailblazers instead of the Pioneers.	No filme, a cidade é chamada de East Great Falls , e o colégio ostenta as mesmas cores da escola blue and yellow juntamente com uma mascote semelhante os Trailblazers ao invés de Pioneers.
But we got a clean learning curve, almost exactly the same as what you would get in a school.	Mas tivemos uma curva de aprendizado perfeita, quase a mesma que você teria em uma escola.
On the same day, another school tragedy took place in central China a man stabbed and injured 22 children.	No mesmo dia, aconteceu na China central outra tragédia escolar um homem esfaqueou e feriu 22 crianças.
And now the children in his village get the same grades at school as the children who have electricity at home.	E agora as crianças na sua vila obtêm as mesmas notas na escola como as crianças que têm eletricidade em suas casas.
Anyone can establish a for profit school and the municipality must pay new schools the same amount as municipal schools get.	Qualquer pessoa pode estabelecer uma escola sem fins lucrativos e o município deve pagar às novas escolas a mesma quantidade das escolas municipais.
When Humbert visits Lolita in a class at her school, he notes a print of the same painting in the classroom.	Quando Humbert visita Lolita em uma classe em sua escola, ele observa uma cópia do mesmo quadro na sala de aula.
On the same day that Camila got the phone call, Lorena had gone to the school administration to complain about the attacks.	No mesmo dia em que Camila recebeu a ligação, Lorena havia procurado a direção para reclamar dos ataques.
At the Stockholm School of Economics he became good friends with Bertil Ohlin, professor in economics at the same university 1929 1965.	Foi professor de Economia Política (1933 50) e de Economia Internacional (1960 67) na Universidade de Estocolmo.
The fifth and final heroine in Kanon is Mai Kawasumi, a third year student of the same high school that Yuichi attends.	E a última heroína é Mai Kawasumi, uma estudante do terceiro ano da mesma escola de Yuuichi.
I milked cows every morning, and I had to milk the same cows every evening when I came home from school.	Eu ordenhava vacas toda manhã e tinha que ordenhar as mesmas vacas toda noite quando chegava em casa da escola
Higher School of Economics lecturer Kirill Martynov was on the same page in a harsh post entitled The End of the Creative Class	O professor de Ensino Superior de Economia, Kirill Martynov, estava na mesma página em uma publicação ríspida intitulada O fim da classe criativa
Then came the second school, the third school, the fourth school and a junior college.	Então veio a segunda escola, a terceira escola, a quarta escola, e uma faculdade de tecnologia.
Madison County High School Madison County High School is the county's only High School.	A sede do condado é Madison, e sua maior cidade é Madison.
During this same time, the Escola Real de Ciências, Artes e Ofícios (The Royal School of Sciences, Arts, and Works) was founded as well.	Nessa mesma época, nasceu a Escola Real de Ciências, Artes e Ofícios.

Exibir esta página em português