Translation of "the same year" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Same - translation :

Year - translation :

Keywords : Iguais Mesmas Mesmos Igual Exactamente Após Próximo Todos

Examples (External sources, not reviewed)

in the same year.	, no mesmo ano.
It's the same every year.	É a mesma coisa todos os anos.
It was organized the same year.	O condado foi criado em 1846.
It was organized the same year.	O condado foi fundado em 1905.
In the same year they married.	No mesmo ano foram bviver juntos.
They pick the same thing every year.	Eles escolhem a mesma coisa todo ano.
They pick the same thing every year.	Elas escolhem a mesma coisa todo ano.
He died later in the same year.	Ele morreu no mesmo ano.
I run Sweden the same 16 year period.	Eu mostrei a Suécia no mesmo período de 16 anos.
Yet, every year we have the same problem.	Em cada ano que passa, o problema mantém se o mesmo.
Tom graduated in the same year as Mary.	Tom graduou se no mesmo ano em que Maria.
In the same year, he received a Sci.	No mesmo ano, recebeu o Sci.
In the same year it became a municipality.	No mesmo ano, tornou se um município.
Let's now spin the world during the same year.	Vamos agora girar o mundo durante o mesmo ano.
In December of the same year, Johnson was announced the 2006 Driver of the Year.	Nesse mesmo ano veio suas primeiras 3 provas na Nextel Cup, mas sem grandes resultados.
Bob was born in the same year as you.	Bob nasceu no mesmo ano que você.
His father died in November of the same year.	Seu pai morreu em novembro do mesmo ano.
Also, Tottori Prefecture was added in the same year.	A província de Tottori também foi adicionada no mesmo ano.
The same year, he resigned from Le Nouvel Observateur .	Ainda em 1983, Gorz retirou se do Le Nouvel Observateur .
That same year he married Tamar Schwarz.	Foi casado com Tamar Schwarz e teve dois filhos.
December starts on the same day of the week as September every year and ends on the same day of the week as April every year.	Dezembro é o décimo segundo e último mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias.
During the same year almost every Himba had a rifle.	Durante o mesmo ano quase todo Himba tinha um riffle.
And then, in the same year, we almost lost everything.	Então, no mesmo ano, quase perdemos tudo.
Tom and Mary were in the same class last year.	O Tom e a Mary estavam na mesma classe ano passado.
He died the same year, being succeeded by Pope Eusebius.	Ele morreu martirizado no mesmo ano, sendo substituído pelo Papa Eusébio.
Conrad III and his son Henry died the same year.	Conrado III e Henrique morreram no mesmo ano.
That same year, he was awarded the Nobel Peace Prize.	Um ano depois era lhe atribuído o Nobel da Paz.
Gainesville later became the new county seat that same year.	A sede e cidade mais populosa do condado é Gainesville.
The same year, services to Montevideo and Buenos Aires began.	No mesmo ano, os serviços para Montevidéu e Buenos Aires começou.
Censor of Great Britain until November of the same year.	Censor of Great Britain até novembro do mesmo ano.
In the same year of 2001, he met Giovanna Antonelli.	Nesse mesmo ano conheceu Giovanna Antonelli.
In the same year the Archbishop of Canterbury, Æthelred, also died.	No mesmo ano, o arcebispo da Cantuária, Etelredo, também morreu.
Germany also hosted the Summer Olympics the same year in Berlin.	O país sediou no mesmo ano os Jogos Olímpicos de Verão em Berlim.
That same year, Johnny Horton released the song Sink the Bismarck .	No mesmo ano, Johnny Horton lançou a canção Sink the Bismark .
This was the same year that he joined the Communist Party.	Isto foi no mesmo ano que ele se juntou ao Partido Comunista.
In the same year, the province of Ontario established the Queen Victoria Niagara Falls Park for the same purpose.	Ao mesmo tempo, a província canadense de Ontário estabeleceu o Queen Victoria Niagara Falls Park (Parque das Cataratas do Niágara Rainha Victoria).
Albert's future wife, Queen Victoria, was born earlier in the same year with the assistance of the same midwife.	Sua futura esposa, a rainha Vitória, nasceu no mesmo ano com a ajuda da mesma parteira.
That same year, American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) named the track Song of the Year.	Nesse mesmo ano, American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) declarou a faixa como a Canção do Ano.
And when the two planes were blown up that same year ?	E quando dois aviões explodiram no mesmo ano ?
1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier .	1 ) Variação em percentagem face ao período homólogo do ano anterior .
The same year she was honoured with an Honorary César Award.	Em 2012 foi galardoada com o prêmio César Honorário.
In the same year, Lauper opened for Cher's Do You Believe?	No mesmo ano, Lauper fez o show de abertura da turnê de Cher a Do You Believe?
That same year he founded the Little Missionary Sisters of Charity.	No mesmo ano, funda a Congregação das Pequenas Irmãs da Caridade.
In the same year, Nívea launches his first book, Dedo Podre .	No mesmo ano, Nívea lança seu primeiro livro, Dedo Podre .
That same year the Buffetts had their second child, Howard Graham.	Nesse mesmo ano teve seu segundo filho Howard Graham Buffett.

Exibir esta página em português