Translation of "they were more" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

More - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They're making more money while retired than they were making while they were working.
Eles estão ganhando mais dinheiro enquanto aposentados do que ganhavam quando estavam trabalhando.
Were they in fact just playing a lot more notes when they were improvising?
Eles estavam só tocando mais notas quando estavam improvisando?
And they were equally if not more horrifying the images were.
E eram tanto ou mais terríveis do que as dos soldados mortos.
But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread out. They were grieved because of the children of Israel.
Mas quanto mais os egípcios afligiam o povo de Israel, tanto mais este se multiplicava e se espalhava de maneira que os egípcios se enfadavam por causa dos filhos de Israel.
They actually used 6J6, the common radio tube, because they found they were more reliable than the more expensive tubes.
Eles na verdade usaram 6J6, o tubo de rádio padrão, porque eles descobriram que eram mais confiáveis do que os tubos mais caros.
In the 19th century, when Muslims were looking at Europe as an example, they were independent they were more self confident.
No século XIX, quando os Muçulmanos estavam encarando a Europa como um exemplo, eles eram independentes, eles eram mais confiantes em si mesmo.
The earlier they surrendered to the Mongols, the higher they were placed, the more the held out, the lower they were ranked.
Havia dois tipos de exames um mais fácil para os mongóis e demais povos não chineses, e um segundo tipo mais difícil para os chineses.
After four shows, the band was fired because they were more popular than the acts they were opening for.
Depois de abrir quatro shows para Sly, Bob Marley e sua banda foram retirados da tournée .
... it were greatly to be desired that they should become more numerous and more efficient.
Este pensamento vai muito além de apresentar uma simples alternativa ao capitalismo e ao marxismo.
And then we gave them options that were bonuses like you guys did in the first scenario so they actually have a chance more, or pieces where they were experiencing losses they actually thought they were going to get more than they really got.
E então nós demos a eles opções que eram bônus como vocês fizeram na primeira situação assim eles tiveram a chance de ganhar mais, ou a chance onde experimentavam perdas eles realmente pensavam que eles iam ganhar mais do que tinham.
Where were they? It got even more puzzling when we found dunes.
Onde eles estavam? As coisas ficaram ainda mais enigmáticas quando achamos dunas.
If they were clinically insane, nothing more would need to be explained.
Se o seu estado fosse de insanidade mental, nada mais precisaria ser explicado.
During this phase they were requested to provide more detailed design concepts .
Durante esta fase , foi lhes solicitado que apresentassem planos de pormenor .
When they were a bunch of kids, they were kind of very imaginative, very adventurous, as they were trying at Caltech to mix chemicals and see which one blows up more.
Quando eram um bando de garotos, eram jovens com muita imaginação, muito aventureiros já que misturavam produtos químicos, em Caltech para ver qual explodia mais.
They were more successful with the script The Steamroller and the Violin , which they sold to Mosfilm.
Eles foram mais bem sucedidos com o Roteiro O Rolo Compressor e o Violinista, que eles venderam a Mosfilm.
Cars are dramatically cleaner, dramatically safer, more efficient and radically more affordable than they were 100 years ago.
Carros são dramaticamente mais limpos, dramaticamente mais seguros e mais eficientes e radicalmente mais baratos que 100 anos atrás.
But more commonly all around the island, they were known as the sunfish.
Mas, mais comumente por toda a ilha, eles eram conhecidos como peixe do sol.
Why were they swayed by one story so much more than the other?
Por que foram influenciados por uma história muito mais do que pela outra?
They couldn't tell you how they did it, but they could feel cold, they felt a coldness, and they were more often right than wrong.
Eles não podiam dizer como eles faziam isso, mas eles podiam sentir frio, sentiam um friagem, e eles estavam mais certos do que errados.
If you were to reward doctors for doing more procedures which is the current system they would do more.
Se você recompensar os médicos por fazer mais procedimentos que é o sistema atual eles irão fazer mais.
In other words, they thought their differences were more important than their common humanity.
Em outras palavras, eles pensaram que as suas diferenças eram mais importantes que sua humanidade comum.
One authority feels they were more than dolls and probably less than sacrosanct idols.
Segundo Vermeule eles eram mais do que bonecas e provavelmente menos que ídolos sagrados .
Though folkloric vampires were believed to be more active at night, they were not generally considered vulnerable to sunlight.
Não obstante os vampiros da tradição popular sejam tidos como mais activos à noite, não são geralmente considerados vulneráveis à luz solar.
And they were. They were prepared.
E eles estavam. Eles estavam preparados.
And the more they succeed and the more power they have, the more unhappy they are.
Quanto mais sucesso fazem, quanto mais poder têm, mais infelizes são.
The weretiger replaces the werewolf in shapeshifting folklore in Asia in India they were evil sorcerers, while in Indonesia and Malaysia they were somewhat more benign.
O homem tigre substitui o lobisomem no folclore de metamorfose na Ásia na Índia eram feiticeiros do mal, enquanto que na Indonésia e na Malásia eles eram um pouco mais benignos.
These comments were far more specific and explosive than Clapton's, as they were centred around his relationship with Jack Bruce.
Esses comentários foram mais específicos e explosivos do que os de Clapton, assim como mais centrado nas relações com Jack Bruce.
Our fake reviewers talked about who they were with and what they were doing. They also used the first person singular, I, way more than the people that actually stayed there.
Nossos resenhadores falsos falaram sobre com quem eles estavam e o que estavam fazendo. Eles também usaram a primeira pessoa do singular eu muito mais do que as pessoas que realmente estiveram lá.
The younger brother is 86, the older one s 95 they wanted to show me how much more flexible they were.
O irmão mais jovem tem 86 anos, o mais velho 95 queriam me mostrar como eles estavam mais flexíveis,
They were gesticulating they were running around.
Eles estavam gesticulando, correndo pela sala.
They were attentive... They were with me!
Estavam atentos... eles estavam comigo!
They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.
Esses dois eram textos jornalísticos e eram cheios de insultos. Eles eram cheios de especulações. Eles eram anedóticos. Nenhuma informação sólida.
They were our teammates! They were inspiring us.
Eles eram nosso colegas! Eles estavam nos inspirando.
And they were unexpected and they were surprising.
E eles eram inesperados e surpreendentes.
They were not monsters they were young men.
Eles não eram monstros, eram jovens.
Although they were not guilty, they were charged.
Embora não fossem culpados, foram acusados.
And when they were up, they were up.
And when they were up, they were up.
And when they were down, they were down.
And when they were down, they were down.
It was a phenomenon where young brides were committing suicide in rural Gujarat, because they were being forced to bring more and more money for their in laws' families.
Foi quando jovens noivas começaram a cometer suicídio na área rural de Gujarat, porque eram forçadas a trazer cada vez mais dinheiro para as famílias dos noivos.
Martin has commented that previous songs were more relaxed since they were in a comfortable state of mind Perhaps there's a bit more urgency on some of these songs.
Martin comentou que as canções anteriores foram mais relaxadas, uma vez que estavam em um estado confortável da mente Talvez haja uma urgência pouco mais sobre algumas destas canções.
If any of the more rowdier children questioned the authority of the parents, they were scolded.
Se uma das crianças mais agitadas desafiava a autoridade dos pais, era repreendida.
When US interest rates rose , running such positions became more costly and they were often unwound .
Logo que as taxas de juro americanas subiram , essas posicoes tornaram se mais caras , tendo por isso frequentemente sido desfeitas .
Hundreds more were killed on the streets by the Nazis as they cleared out the ghetto.
Várias centenas foram mortos nas ruas pelos nazis à medida que esvaziavam o gueto.
Warwick's war policies were more pragmatic than Somerset's, and they have earned him criticism for weakness.
Suas políticas de guerra eram mais pragmáticas que as de Seymour, sendo criticado por sua fraqueza.
He later reported the discoveries of four more satellites, although they were subsequently revealed as spurious.
Mais tarde ele relatou a descoberta de mais quatro satélites, porém eles foram posteriormente revelados como erros de observação.

 

Related searches : They Were - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both - They Were Having - But They Were - They Were Fine - They Were Imposed - They Were Due - They Were Granted