Translation of "this is stated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

This - translation :

Keywords : Afirmou Declarou Declarado Anteriormente Dito Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

German stated that this liquid is not toxic	German disse que o líquido não é tóxico
The previously skeptical Warren was impressed and stated, Gentlemen, this is no humbug.	O Dr. Warren, inicialmente cético, ficou impressionado e afirmou senhores, isso não é uma fraude! .
This is stated in the line To think is to forget a difference, to generalize, to abstract.	Pensar é esquecer diferenças, é generalizar, abstrair.
This incensed Minor Threat frontman Ian MacKaye, who stated that is so offensive to me.	Isso enfureceu o vocalista do Minor Threat, Ian MacKaye, que afirmou isso foi muito ofensivo para mim.
This Opinion is stated as of its date and is addressed solely to the ECB and the Participant .	This Opinion is stated as of its date and is addressed solely to the ECB and the Participant .
The equation is stated in this form because the speed of sound in water is given by formula_131.	A equação é estabelecida nesta forma porque a velocidade do som na água é dado por formula_110.
The real criminal is Bush , he stated.	O criminoso de verdade é Bush , afirmou.
Bahá'u'lláh stated that this period was a set time of concealment .	Bahá'u'lláh afirmou que esse período foi um tempo de ocultação .
This Opinion is stated as of its date and is addressed solely to insert name of CB and the Participant .	Este parecer é formulado na data que dele consta e é exclusivamente endereçado ao inserir nome do BC e a Participante .
Moreover, he stated that coercive rule is legitimate.	Além disso, declarou que a lei coercitiva é legítima.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after	Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo e na embalagem
This Opinion is stated as of its date and is addressed solely to the insert name of CB and the Participant .	O presente parecer é formulado na data que dele consta e é exclusivamente endereçado ao inserir nome do BC e a Participante .
On this, Laudrup stated that he did not have a hidden agenda.	A segunda temporada de Laudrup no Real acabou não sendo tão boa.
She stated	Ela disse
Yunka stated	Yunka relatou
All links in this post lead to Spanish language sites unless otherwise stated.	Todos os links levam para páginas em espanhol, com exceção dos marcados como de outro idioma.
Starr stated that Staley called after him as he left Not like this, don't leave like this .	Starr afirmou que Staley o ligou e disse por favor, não vá embora desse jeito .
Gloria Perez stated	Gloria Perez afirmou
Trump has stated in interviews that he is a Presbyterian.	Cristão Donald Trump declarou em entrevistas que é um presbiteriano.
This restriction on the power of the Senate is not merely a matter of convention, but is explicitly stated in the Constitution Act, 1867.	Esta restrição no poder do Senado não é apenas uma convenção, mas está explicitamente escrita no Ato da Constituição de 1867.
One of their stated values is, Be a little bit weird.	Um dos valores que eles proferem é Seja um pouco esquisito.
Article 1 ( revised ) stated that the Bank is an independent institution .	O artigo 1.º ( revisto ) consagra que o Banco é uma instituição independente .
The right to decent housing is stated in the Brazilian Constitution.	O direito à moradia digna está previsto na Constituição Brasileira.
Google stated the new Orkut is faster, simpler, and more customizable.	O novo logotipo é mais encorpado, ousado e maduro .
Edge also stated that the PAL release delay is frankly ludicrous.	Edge também estabeleceu que o atraso da versão PAL é francamente ridícula .
In response to the criticism, Cameron stated, Film making is war.	Em resposta as críticas, Cameron afirmou, Fazer um filme é uma guerra.
First use, or preemptive use, is a violation of stated policy.	Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida.
He has also stated	Declarou também
The EPC has stated that this exercise could be carried out before end of 2004 .	O CEP anunciou que esse exercício poderia ser realizado antes do final de 2004 .
this was stated explicitly in a document signed by the relevant parties in December 1999 .	tal foi declarado explicitamente num documento assinado pelas partes relevantes em Dezembro de 1999 .
Music, Sonny stated that Jason is the reason why the group is still together.	Music, Sonny declarou que Jason é o motivo pelo qual o grupo ainda está junto.
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 59 B This Opinion is stated as of its date and is addressed solely to insert name of CB and the Participant .	2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 59 B Este parecer é formulado na data que dele consta e é exclusivamente endereçado ao inserir nome do BC e a Participante .
Like i have stated before, politics in Kenya is about class interests.	Like i have stated before, politics in Kenya is about class interests.
It is also stated that he was the tallest of the Company.	Também afirmou que ele era o mais alto da Sociedade.
An earlier version of this story incorrectly stated Created by a group of local civilian organisations .	Versão anterior declarava incorrectamente uma plataforma criada por um conjunto de organizações da Sociedade Civil .
After this, he stated in several interviews that he was no longer under contract to WWE.	Após esta aparição, Johnson relatou em diversas entrevistas que ele não estava mais sob contrato com a WWE.
The implication, not explicitly stated, is that Stingray is an upgraded version of the design.	A descrição de Theydon, leva a crer que o Stingray é uma versão melhorada do Número Treze.
If the information is transformed by the user ( e.g. by seasonal adjustment of statistical data , calculation of growth rates ) this must be stated explicitly .	Se a informação for alterada pelo utilizador ( por exemplo , através da correcção de sazonalidade de dados estatísticos ou do cálculo de taxas de crescimento ) , essa alteração deve ser explicitamente mencionada .
Linkin Park have also stated that this album could be considered both a remix and studio album.	Reanimation é o álbum remix lançado pela banda americana Linkin Park.
The government stated that the news about the 2 million dollars is nothing new, as it was stated in the declaration of assets made by Kirchner last year.	O governo apontou que a notícia sobre os 2 milhões de dólares não é algo novo, já que foi afirmado na declaração de ativos feita por Kirchner no ano passado.
For example, Chimata no Wadai stated	Como exemplo, Chimata no Wadai disse
Martin stated Without Pet Sounds , Sgt.	Martin afirmou Sem Pet Sounds , Sgt.
Production manager Sally Campbell stated in an interview, ...at this stage we will not be shooting another season.	Apesar de se manter mais fiel aos episódios originais que as séries da Saban, a DIC não teve sucesso com sua produção.
As de Homem Christo stated, We struggled so long to find name Darlin', and this happened so quickly.	Homem Christo declarou, Lutamos tanto tempo para encontrar nome Darlin', e isto aconteceu tão rápido .
The band's manager, Kelly Curtis, stated, Once people came and saw them live, this lightbulb would go on.	O empresário da banda, Kelly Curtis, declarou Quando as pessoas vieram e os vi ao vivo, esta lâmpada se acendia.

Exibir esta página em português