Translation of "time is gone" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Foi-se Desapareceu Foi-se Desapareceram Desaparecido Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

This is the first time I've gone to the beach.	Esta é a primeira vez que eu vou à praia.
You've gone too far this time.	Você foi longe demais desta vez.
You have gone too far this time.	Você foi longe demais desta vez.
What is gone is gone. Now sleep.	O que passou, passou. Agora durma.
Nobody can bring back a time gone by.	Ninguém pode trazer de volta um tempo passado.
Tom will be gone by the time we get there.	O Tom já terá ido até a gente chegar lá.
That is gone.	Isso se foi.
Summer is gone.	O verão acabou.
Winter is gone.	O inverno se foi.
Tom is gone.	Tom se foi.
Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep.	Senhora senhora, não chore. O que passou, passou. Agora durma.
The typhoon is gone.	O tufão se foi.
My headache is gone.	Minha dor de cabeça se foi.
The pain is gone.	A dor foi se.
She is gone shopping.	Ela foi fazer compras.
Is your headache gone?	Passou a sua dor de cabeça?
My ring is gone.	O meu anel sumiu.
The pain is gone.	A dor sumiu.
Tom's car is gone.	O carro do Tom se foi.
And they were there for some time. And then they were gone.	E elas estavam aqui por algum tempo. E então elas se foram.
The fire had already gone out by the time the firemen arrived.	O fogo já havia se apagado quando os bombeiros chegaram.
All my hope is gone.	Todas as minhas esperanças já se foram.
Last year is gone already.	O ano passado já passou.
They say Tom is gone.	Eles dizem que o Tom se foi.
All the money is gone.	Todo o dinheiro sumiu.
My headache is completely gone.	Minha dor de cabeça passou completamente.
It's too late. That is gone.	É muito tarde. Esta, já era .
The problem of blindness is gone.	O problema de cegueira seria eliminado.
All of the cake is gone.	Todo o bolo já era.
Oh, no! My passport is gone!	Ó não, o meu passaporte desapareceu!
I'm so glad that Tom is gone.	Estou tão feliz que o Tom se foi.
Gone.	Sumiu.
Gone.	Sumiu.
But, you know, he's gone. Now he's gone.	Mas, sabemos que ele se foi. Agora ele se foi.
They've gone missing these feelings have gone missing.	Eles desapareceram, esses sentimentos estão perdidos.
Actually, if current trends continue, it could all be gone in five or 10 years' time.	Na verdade, se as tendências atuais continuarem, poderia desaparecer em cinco ou dez anos.
And that kind of fight has gone on back and forth in architecture all the time.	E este tipo de disputa tem ido e voltado na arquitetura o tempo todo.
By the time you realize I'm gone, I'll be miles away. Don't try to find me.	Quando você se der conta de que eu fui embora, estarei a milhas de distância. Não tente me encontrar.
So one reason is it hasn't gone global.	Então, uma das razões é que ele não se tornou global.
The trust between the governing parties is gone.	A confiança entre os partidos governantes desapareceu.
The fear is gone and the momentum continues.	O medo se foi e o momento continua.
But it's just basic rhythm and has gone by a lot of different names in my time.	É apenas um ritmo básico que recebeu diversas nomenclaturas na minha época.
It's gone.	se foram.
They're gone.	Elas foram embora.
They're gone.	Eles foram embora.

Exibir esta página em português