Translation of "time period when" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Period - translation :

Período

Time - translation :

Tempo

When - translation :

Quando

Keywords : Período Periodo Ponto Curto época Próxima Altura Desta Cada Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

And this was a period of time when we failed tremendously.	E esse foi um período em que fracassamos tremendamente.
And there was a wonderful little short four year time period when marvelous things happened.	E houve este maravilhoso curto período de quatro anos onde coisas sensacionais aconteceram.
His efforts paid off, as the resulting translation echoes the time period when Moby Dick was first published.	Seus esforços foram compensados, já que a tradução resultante ecoa o período em que Moby Dick foi publicado pela primeira vez.
Regarding the time period when the lyrics were being written, Vedder said, There's been a lot of mortality...It's a weird time to be writing.	Ao se recordar sobre o processo de escrita das letras do álbum, Vedder disse que ... É um tempo esquisito para se compor.
When the war began, the US Post Office still delivered mail from the secessionist states for a brief period of time.	A Grã Bretanha e os Estados Unidos estiveram a ponto de entrarem em guerra durante o assunto de Trent em finais de 1861.
Well, who was inspired during that time period?	Bom, quem foi inspirado durante aquele período?
Let τ be the time period between revaluations .	Seja τ o período de tempo entre as reavaliações .
Let s be the time period between revaluations .	Seja s o período de tempo entre as reavaliações .
And let me show you what happened to the right hand column when I did my cognitive training over a period of time.	E deixe me mostrar lhes o que aconteceu com a coluna da direita quando eu fiz meu treinamento congnitivo em um período de tempo.
However, when you ve been surrounded by it for a long period of time, it s just one of those days and no big deal.	Entretanto, quando a morte lhe ronda por muito tempo, o acontecimento não chega a ser grande coisa e faz parte de só mais um daqueles dias .
At the same time period she met fellow Brasília José Eduardo Belmonte, who later hired her when she moved to Rio de Janeiro.	Nesse período conheceu o conterrâneo José Eduardo Belmonte, que viria a contratá la mais tarde no Rio.
Ten years is a really long period of time.	Dez anos é realmente um longo período de tempo.
When is checkout time?	Quando é o horário de check out?
When is checkout time?	Quando é o horário do checkout?
Like, even when you're having a good time, when is the good time over?	Como, mesmo quando você está passando por um bom momento, quando esse bom momento vai acabar?
Enjoy it, writing will improve after a period of time.	Aprecie, sua escrita irá melhorar depois de um tempo.
Within a very short period of time, Layla was pregnant.	Dentro de pouquíssimo tempo, Layla engravidou.
During this time period, Stallone cultivated a strong overseas following.	Foi durante este período de tempo que o trabalho Stallone cultivou fortes seguidores no exterior.
The full time series of the HICP all item indices and sub indices shall be rescaled to another common index reference period when deemed appropriate .	A série cronológica integral dos índices de todos os itens e dos subíndices dos IHPC será adaptada a outro período de referência comum do índice quando considerado apropriado .
Period prevalence In epidemiology, Period prevalence is the proportion of the population with a given disease or condition over a specific period of time.	Na área da saúde a prevalência ajuda o profissional a conhecer a probabilidade ou risco de um indivíduo sofrer de determinada doença.
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period	período de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedi mento de liquidação n.o 6 no SP ) Período de manutenção técnica
So much of the Peace Corps experience is spent in isolation so it's really strange when we all get together for an extended period of time.	Tanto do tempo na Peace Corps se passa isolado que é bastante estranho quando todos nós nos reunimos por um período extenso.
The photos are spread out over a longer period of time.	As fotos estão espalhadas por um longo período.
And so, we've known about this for some period of time.	E então, nos soubemos disso por um certo tempo.
It's a huge change in a very short period of time.	É uma mudança enorme, num período de tempo muito curto.
( c ) time period covered ( 1 ) OJ L 348 , 11.12.2006 , p. 1 .	( 2 ) JO L 166 de 11.6.1998 , p. 45 .
It just requires certain effort over a long period of time.	It just requires certain effort over a long period of time.
Bahá'u'lláh stated that this period was a set time of concealment .	Bahá'u'lláh afirmou que esse período foi um tempo de ocultação .
Solar wind parameters were measured for a much longer time period.	Foram medidos parâmetros do vento solar durante um período muito mais longo de tempo.
It's a very important period it's roughly half the period when we've been fully modern humans on the planet.	É um período muito importante. É quase metade do período em que estivemos como humanos modernos no planeta.
There was a period of time when my wife her name is Tammie and I, we just got real busy and whip, bam, boom Kendall and Jay.	Houve um período que minha esposa, Tammie, e eu ficamos muito ocupados e coisa e tal Kendall e Jay.
Do it when you have time.	Faça o quando tiver tempo.
Come when you have some time.	Quando tiver tempo, venha.
Time flies when you're having fun.	O tempo voa quando você está se divertindo.
Time flies when you're having fun.	O tempo voa quando estamos nos divertindo.
When was the last time you spent any time with Tom?	Quando foi a última vez que você passou algum tempo com o Tom?
You know, one we have a very unique period in time today.	Você sabe, nós estamos num período único hoje em dia.
18.00 ECB time on the fifth business day following the reporting period .	18h00 ( hora do BCE ) do quinto dia útil seguinte ao termo do período a que respeita a informação .
Fermentation was also used in this time period to produce leavened bread.	A fermentação também foi utilizada nesta época para produzir pão levedado.
DHCP clients are allocated leases that last for some period of time.	Clientes DHCP são atribuídos locações que duram por algum período de tempo.
Looking back over a longer period , Slovenia has been recording low inflation rates only for a relatively short period of time .	Na maior parte do período entre 1996 e 2005 , a evolução da inflação deverá ser analisada num contexto de um crescimento relativamente robusto do produto .
When you pick up the phone, how much tremor are you having, and what is that like, and what is that trend like over a period of time?	Quando você atende o telefone sua mão treme muito? E o que acontece depois de um tempo?
Climate change is a change in the statistical distribution of weather patterns when that change lasts for an extended period of time (i.e., decades to millions of years).	Podem estar em causa mudanças no estado médio da atmosfera em escalas de tempo que vão de décadas até milhões de anos.
And somewhere around this period is when our solar system started forming.	E em algum ponto nesse período é quando nosso sistema solar começou a se formar.
We'll do it when we have time.	Faremos quando tivermos tempo.

Exibir esta página em português