Translation of "when time permits" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

When - translation :

Keywords : Licenças Autorizações Permissões Porte Residência Próxima Altura Desta Cada Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

When the consensus of the membership permits, it provides a mechanism for armed intervention.	Quando o consenso entre os membros o permite, constitui um mecanismo de intervenção armada.
It can be via operable windows, louvers, or trickle vents when spaces are small and the architecture permits.	Em espaços pequenos e simples, a ventilação natural pode ser conseguida através do uso de simples janelas abertas ou de respiradouros.
Comparing the grid markings with the waveform permits one to measure both voltage (vertical axis) and time (horizontal axis).	O eixo horizontal do ecrã (monitor) normalmente representa o tempo, tornando o instrumento útil para mostrar sinais periódicos.
However, in practice, these environmental permits are approved even when technicians detect serious problems, mostly problems with benefits for the local population.	Na prática, porém, as licenças ambientais são aprovadas mesmo quando os técnicos registram problemas graves, principalmente nas ações direcionadas à população local.
It also permits flexibility in the application of assistance.	Desta forma, o IPA constitui um verdadeiro investimento no futuro, tanto para os países beneficiários como para a própria União Europeia.
They need special permits to get into this area.	Eles precisam de permissões especiais para adentrar essa área.
When is checkout time?	Quando é o horário de check out?
When is checkout time?	Quando é o horário do checkout?
Like, even when you're having a good time, when is the good time over?	Como, mesmo quando você está passando por um bom momento, quando esse bom momento vai acabar?
U2A permits direct communication between a participant and the ICM .	O modo U2A permite a comunicação directa entre um participante e o MIC .
Economic growth permits conflict between social actors to be papered over.	O crescimento económico propicia a que os conflitos entre os intervenientes sociais fiquem escondidos.
the common policy on visas and other short stay residence permits	À política comum de vistos e outros títulos de residência de curta duração
The ship will be ready to sail, if the weather permits.	O navio estará pronto para zarpar se o tempo assim o permitir.
Do it when you have time.	Faça o quando tiver tempo.
Come when you have some time.	Quando tiver tempo, venha.
Time flies when you're having fun.	O tempo voa quando você está se divertindo.
Time flies when you're having fun.	O tempo voa quando estamos nos divertindo.
When was the last time you spent any time with Tom?	Quando foi a última vez que você passou algum tempo com o Tom?
Ease of replication permits matters to get out of hand very quickly.	A facilidade de reproduzir permite que se perca o controlo das coisas muito rapidamente.
Accession of a regnant occurs as a nation's order of succession permits.	A adesão de um regente ocorre conforme as leis de sucessão de cada nação.
We'll do it when we have time.	Faremos quando tivermos tempo.
When was the last time you cried?	Quando foi a última vez que você chorou?
He takes his time when he works.	Ele sempre trabalha com calma.
We'll discuss that when the time comes.	Vamos discutir isso quando chegar a hora.
We'll discuss that when the time comes.	Nós vamos discutir isso quando chegar a hora.
When was the last time you ate?	Quando foi a última vez que você comeu?
Time flies when you are having fun.	O tempo voa quando você está se divertindo.
When was the last time you slept?	Quando foi a última vez que você dormiu?
Time passes quickly when you're enjoying yourself.	O tempo passa rapidamente quando a gente está se divertindo.
Indicators of activity in the housing market ( e.g. building permits ) are also valuable .	Os indicadores de actividade do mercado de imóveis para habitação também são importantes ( por exemplo , licenças de construção ) .
Following the hurricane, the Secretariat suspended its program and approved short term permits.	Depois da passagem do furacão, a secretaria suspendeu o programa, sancionando autorizações de poda provisórias.
If the weather permits, they will go and pick mushrooms in the woods.	Se o tempo deixar, eles irão ao bosque colher cogumelos.
If work permits, I would like to go see you guys in April.	Se o trabalho permitir, gostaria de vê los em abril.
Overview Classical logic only permits propositions having a value of truth or falsity.	Visão geral A lógica clássica permite apenas proposições que possuam um valor de verdade ou falsidade.
regulations in the U.S., it lacks the mechanism that permits fully automatic fire.	O tiro esportivo é praticado com armas de fogo e é uma modalidade olímpica.
They have time. When did it take place? Dates when did it occur?	Têm tempo. Quando aconteceu? Datas, quando ocorreu?
The time will come when she'll regret it.	O tempo vai passar e ela vai se arrepender.
The time has come when we must part.	É chegada a hora de nos separarmos.
When was the last time you ate shrimp?	Quando foi a última vez que comeste camarão?
When was the last time you ate shrimp?	Quando foi a última vez que você comeu camarão?
When was the last time you saw Tom?	Quando foi a última vez que você viu o Tom?
When was the last time you saw Tom?	Quando foi a última vez que vocês viram o Tom?
When was the last time you were angry?	Quando foi a última vez que se irritou?
When was the last time you played soccer?	Quando foi a última vez que você jogou futebol?
When was the last time you played soccer?	Quando foi a última vez que vocês jogaram futebol?

Exibir esta página em português