Translation of "to process something" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And in the process, I learned something very important. | E no processo, eu aprendi algumas coisas muito importantes. |
| I think there's something really interesting to watching people as they go through this creative toil something we can all relate to, this creative process of trying to come up with something from nothing. | Acho que há algo muito interessante em observar pessoas em seu processo criativo algo com que todos nós nos relacionamos, esse processo criativo está tentando criar algo do nada. |
| But in fact, there's something else that we've developed in the process of developing these autonomous cars. | Mas na verdade, há mais uma coisa que desenvolvemos no processo de desenvolver esses carros autônomos. |
| I feel that Kenyans have been robbed of something that can never be valued their electoral process. | I feel that Kenyans have been robbed of something that can never be valued their electoral process. |
| In this, Elvis is following Aristotle's classic definition of metaphor as the process of giving the thing a name that belongs to something else. | Neste caso, Elvis está seguindo a definição clássica de metáfora de Aristóteles como sendo o processo de atribuir a uma coisa um nome que pertence a outra coisa. |
| Send to process | Enviar para processo |
| Attach to process | Acopular a um processo |
| Send to process | Enviar para um processo |
| Because we now have new methods that can enable us to take this process of something like this, complex jazz improvisation, and study it rigorously. | Porque agora temos novos métodos que nos permitem tomar esse processo de algo como isso, improvisão complexa de jazz, e estudá lo rigorosamente. |
| But I look at something like this, and I consider the implications of trust and confidence in the purchase process. | Mas eu olho algo como isso e eu considero as implicações de confiança no processo de compra, |
| It gives me something to do, something to work towards. | Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar. |
| A sufficiently privileged process can add and remove ids to another process. | Um processo suficientemente privilegiado pode adicionar e remover ids para outro processo. |
| Process philosophy is even more difficult to pin down than process theology. | É também o desenvolvedor da chamada teologia do processo. |
| PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications. | PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus. |
| You don't need something more to explain something more. | Não é preciso algo mais para explicar algo a mais. |
| Something, again, that went back to something more fundamental. | Alguma coisa, de novo, que voltasse a algo mais fundamental. |
| Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram. | O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas. |
| I feel like I've got something to say and something to share. | Sinto que tenho algo a dizer e a compartilhar. |
| The Kroll process is a pyrometallurgical industrial process used to produce metallic titanium. | O processo Kroll na indústria metalúrgica é um processo utilizado para obter titânio metálico. |
| Now, this using counting to compute and build these kinds of things by this kind of developmental process is something that also has bearing on Craig Venter's question. | Assim, este uso da contagem para computar e construir esse tipo de coisas através dessa espécie de processo de desenvolvimento, é algo que tem a ver com a questão de Craig Venter. |
| Comics belong to this process. | As HQs fazem parte desse processo. |
| You've got to make something good out of something bad. | Você tem que tirar algo bom de uma coisa ruim. |
| To give something involves both causing something to go and causing someone to have. | Dar algo envolve causar algo a ir e causar alguém a tê lo. |
| At maturity level 5, processes are concerned with addressing statistical common causes of process variation and changing the process (for example, to shift the mean of the process performance) to improve process performance. | No nível 5, o foco são as causas comuns de variação de processo e a introdução de mudanças de modo a melhorar a performance do processo, atingindo objetivos quantitativos. |
| And that is something like nothing, or something next to nothing. | E isso quase nada, ou algo próximo a nada. |
| You don't need something more in order to get something more. | Você não precisa algo mais para obter algo a mais. |
| It's a process that takes rationality almost to an absurd level, and it transcends all the baggage that normally comes with what people would call, sort of, a rational conclusion to something. | É um processo que leva a racionalidade quase a um nível absurdo, e transcende toda a bagagem que normalmente carrega o que as pessoas chamariam de uma conclusão racional para algo. |
| And in that process that's going to morph from being just for diseases, to being for lesser vulnerabilities, like risk of manic depression or something, to picking personalities, temperaments, traits, these sorts of things. | E neste processo a técnica vai deixar de ser apenas para doenças, e passar para vulnerabilidades menores, como risco de depressão bipolar. Para a escolha da personalidade, humores, traços, estes tipos de coisa. |
| And you repeat that process over and over again, until you have something that walks in this case, in a straight line, like this. | E você repete o processo inúmeras vezes até que consiga algo que ande neste caso, em uma linha reta. |
| For example, mixing magenta and green in acrylic creates a dark cyan something which would not happen if the mixing process were perfectly subtractive. | Por exemplo, misturar magenta e verde em acrílico cria um ciano escuro algo que não aconteceia se o processo de mistura fosse perfeitamente subtrativo. |
| We're talking to something. | Estamos falando com alguma coisa. |
| Something has to give. | Algo terá que ceder. |
| Something difficult to explain. | Algo difícil de explicar. |
| You're up to something. | Você está tramando algo. |
| You're up to something. | Você está tramando alguma coisa. |
| Want to drink something? | Quer beber algo? |
| Want to drink something? | Querem beber algo? |
| They're up to something. | Eles estão aprontando alguma coisa. |
| Really when we think of our senses, or when we think of the loss of the sense, we really think about something more like this the ability to touch something luxurious, to taste something delicious, to smell something fragrant, to see something beautiful. | Quando pensamos em nossos sentidos, ou quando pensamos na perda do sentido, nós pensamos em algo assim a capacidade de tocar algo luxuoso, sentir o sabor de algo delicioso, de sentir alguma fragrância, de ver algo bonito. |
| linked to the European integration process | Β. ligados ao processo de integração europeia |
| To facilitate the security clearance process | To facilitate the security clearance process |
| This applies to the mediation process. | Quando é recomedável a mediação? |
| These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process. | Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso. |
| So, when you move forward from something fairly small, a dress which is this size, onto something like that which is done in exactly the same process, you can see that that is a lot of work. | Então, quando você vai na direção de alguma coisa realmente pequena, um vestido deste tamanho, para alguma coisa como esta que é feita exatamente do mesmo processo, você pode ver que há muito trabalho. |
| This process is a very calculated process. | Este processo é um processo extremamente calculado. |
Related searches : To Process - Something Something - To Become Something - To Transfer Something - To Solve Something - To Inform Something - To Prioritize Something - To Dare Something - To Better Something - To Graph Something - To Stage Something - To Lift Something - To Balance Something - To Email Something