Translation of "trying to create" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These are Islamists trying to create new Imaras. | Estes são muçulmanos tentando criar novos Imaras. |
| It's really about trying to create a novel body language for a new creature. | É realmente sobre tentar criar uma nova forma de linguagem corporal para esta nova criatura. |
| Really what I'm talking about here is trying to create a kind of artificial life. | Realmente o que estou dizendo aqui é tentar criar um tipo de vida artificial. |
| Burn is the idea of trying to create the physical instantiation of one of these courses. | Queimar é a idéia de criar uma instância física desses cursos |
| So it's really important that if we're designing and trying to create change, we build that change. | Portanto, é importante que, se estamos projetando e tentando criar mudanças, construamos tal mudança. |
| But we can also celebrate and support and reward the people trying to use cognitive surplus to create civic value. | Mas podemos também celebrar e apoiar e recompensar as pessoas tentando usar o superávit cognitivo para criar valor cívico. |
| In my own laboratory, the way we're trying to create inorganic life is by using many different reaction formats. | Em meu próprio laboratório, a forma como estamos tentando criar vida inorgância é usando muitos formatos de reações diferentes. |
| So since we can't predict the future, we want to spend a lot of our time trying to create that future. | Já que não podemos prever o futuro, Vamos passar muito tempo tentando criar esse futuro. |
| The perverse at heart will seek out the ambiguities, trying to create discord by pinning down meanings of their own. | O perverso de coração irá buscar as ambiguidades tentando criar discórdias ao apontar seus próprios significados. |
| It was released in Poland to create friction between Frank and Hitler, so that Hitler would imagine Frank was trying to usurp his power. | Foi lançado na Polônia para criar tensão entre Frank e Hitler, para fazer Hitler pensar que Frank estava tentando usurpar o seu poder. |
| And I'm also trying to create a means in which to step outside our quotidian experience of time and to start to consider a deeper timescale. | E eu também estou tentando criar meios de dar um passo fora da nossa experiência cotidiana do tempo e começar a considerar uma escala de tempo mais profunda. |
| And there's only two countries, the U.S. and the former Soviet Union, that had major efforts on trying to create biological warfare agents. | E há apenas dois países, os EUA e a antiga União Soviética, que fizeram grandes esforços para tentar criar agentes de armamento biológico. |
| The first of these is that James purposefully followed the French Sun King, Louis XIV, in trying to create a modern Catholic polity. | A primeira é que ele propositalmente seguiu o rei sol francês, Luís XIV, ao tentar criar um regime católico moderno. |
| But what we're trying to create in Chicago is a way to get, collect together, those students who are least represented in our science and technology spheres. | Mas o que nós estamos tentando criar em Chicago é uma maneira de pegar, de juntar aqueles estudantes que são menos representados em nossas esferas científica e tecnológica. |
| We're trying to create technology that uses the insights to make our work more efficient, our breaks more relaxing and our connections deeper and more fulfilling than ever. | Estamos tentando criar tecnologia que usa as percepções para fazer nosso trabalho mais eficiente, nossos descansos mais relaxantes e nossas conexões mais profundas e mais realizadoras do que nunca. |
| We weren't trying to be funny, we weren't trying to be well, we were trying to be funny actually, that's not true. | não estávamos tentando ser engraçados, não estávamos querendo ser bom, na verdade nós estávamos tentando ser engraçados, isso não é verdade. |
| All of us are trying very hard to create a user interface that is easy to use and maybe also has the potential to make UNIX ready for the desktop PC. | Todos nós estamos a esforçar nos bastante para criar um interface para o utilizador que seja fácil de usar e que talvez também tenha o potencial para fazer com que o UNIX fique pronto para o PC de secretária. |
| It's trying to recover. | Tenta uma recuperarão. |
| I'm trying to sleep. | Eu estou tentando dormir. |
| I'm trying to remember. | Eu estou tentando lembrar. |
| I'm trying to apologize. | Estou tentando desculpar me. |
| I'm trying to meditate. | Eu estou tentando meditar. |
| I'm trying to help. | Estou tentando ajudar. |
| I'm trying to work. | Estou tentando trabalhar. |
| They're trying to help. | Eles estão tentando ajudar. |
| I'm trying to improve. | Eu estou tentando melhorar. |
| I'm trying to translate. | Eu estou tentando traduzir. |
| We're trying to help. | Estamos tentando ajudar. |
| I'm trying to rest. | Estou tentando descansar. |
| I'm trying to study. | Estou tentando estudar. |
| Here's the new project we're trying to create the first climbing search and rescue robot no suction or magnets that can only move on limited kinds of surfaces. | Aqui está o novo projeto estamos tentando criar o primeiro robô escalador de busca e resgate, sem sucção ou ímans que pode mover se só por poucos tipos de superfícies. |
| Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's. | Tentando substituir o pâncreas, tentando substituir nervos que podem nos ajudar com o mal de Parkinson. |
| Because we want to create we want to create the classroom of tomorrow. | Porque queremos criar. Queremos criar a sala de aula de amanhã. |
| So we're trying to check and trying to douse here, and see who uses marijuana. | Então, nós estamos tentando verificar e tentar pegar todos aqui, que usam maconha. |
| What really blew my head off was the fact that people got all the things, all the textures and the sounds and the atmospheres we were trying to create. | O que realmente me impressionou foi o fato das pessoas conseguirem entender todas as coisas, todas as texturas e todos os sons e atmosferas que estávamos tentando criar. |
| To create new templates | Para criar modelos novos |
| And so this object is constantly expanding and contracting to create a dynamic with people moving around it almost like it were trying to conceal a secret within its seams or something. | Então este objeto está constantemente expandindo e contraindo criando uma dinâmica com as pessoas que passam como se quisesse esconder um segredo em sua aparência ou algo assim. |
| I'm trying to improve infrastructure. | Estou tentando melhorar a infraestrutura. |
| I'm trying to buy time. | Eu estou tentando ganhar tempo. |
| I'm trying to go places. | Estou tentando viajar. |
| My wife's trying to sleep. | Minha esposa está tentando dormir. |
| My wife's trying to sleep. | Minha mulher está tentando dormir. |
| I'm trying to save money. | Estou tentando guardar dinheiro. |
| I'm trying to lose weight. | Eu estou tentando perder peso. |
| He's trying to commit suicide. | Ele está tentando cometer suicídio. |
Related searches : Trying To Access - Trying To Locate - Trying To Impress - Trying To Process - Trying To Please - We Trying To - Trying To Match - Trying To Give - Trying To Pull - Whilst Trying To - Trying To Use - Trying To Survive - Trying To Convince
