Translation of "upon first sight" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She attracted me at first sight. | Ela me conquistou à primeira vista. |
| It was love at first sight. | Foi amor à primeira vista. |
| Marius recognizes Valjean at first sight. | Marius reconhece Valjean. |
| I believe in love at first sight. | Eu acredito em amor à primeira vista. |
| Millions of people understand interlingua at first sight. | Milhões de pessoas compreendem interlingua à primeira vista. |
| Do you believe in love at first sight? | Você acredita em amor à primeira vista? |
| He fell in love with her at first sight. | Ele se apaixonou por ela à primeira vista. |
| She fell in love with him at first sight. | Ela se apaixonou por ele à primeira vista. |
| I fell in love with her at first sight. | Eu me apaixonei por ela desde o instante em que a vi. |
| Tom fell in love with Mary at first sight. | Tom se apaixonou por Maria à primeira vista. |
| Aragorn fell in love with Arwen at first sight. | Aragorn se apaixonou por ela à primeira vista. |
| Did you fall in love with her at first sight? | Você se apaixonou por ela à primeira vista? |
| We have more in common than can be seen at first sight. | Nós temos mais em comum do que é possível se ver à primeira vista. |
| At first sight it seems that this idea is doomed to fail. | À primeira vista parece que esta ideia está destinada ao fracasso. |
| Teresa Cristina fell in love with her new husband at first sight. | Teresa Cristina se apaixonou à primeira vista por seu marido. |
| Tom met Mary at a party, and it was love at first sight. | Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista. |
| At first sight , the case for closer coordination of economic policies appears clear cut . | À primeira vista , os argumentos a favor de uma colaboração mais estreita entre as políticas económicas parecem bastante nítidos . |
| For the first time , an integrated capital and financial services market is within sight . | Pela primeira vez , temos no nosso horizonte visual um mercado integrado de capitais e serviços financeiros . |
| This is the first time I've climbed this mountain. The sight is really awesome. | Esta é a primeira vez que eu escalo esta montanha. A vista é mesmo incrível. |
| This is the first time I've climbed this mountain. The sight is really awesome. | Essa é a primeira vez que eu escalo essa montanha. A vista é realmente incrível. |
| Sight deposits | Depósitos à ordem |
| I must have been 19 and a half then, and it was love at first sight. | Tinha 19 anos e meio eu acho, e foi amor a primeira vista. |
| But to do it, you have do something that may, at first sight, seem completely impossible. | Mas para fazê lo, você deve fazer algo que, talvez, à primeira vista, parece completamente impossível. |
| In late 1824, Jim Bridger became the first white person to sight the Great Salt Lake. | No final de 1824, o americano James Bridger tornou se a primeira pessoa branca a ter avistado o Grande Lago Salgado. |
| It's a pitiful sight. | É uma cena de dar dó. |
| Iranian blogger Sight writes | O blogueiro iraniano Sight escreve |
| What a marvelous sight! | Que vista maravilhosa! |
| He lost his sight. | Ele perdeu a visão. |
| Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand . | As garantias elegíveis devem ser incondicionais e reembolsáveis a pedido . |
| Which of these happens first depends upon the star's mass. | Qual desses fenômenos acontece primeiro depende da massa da estrela. |
| 5 Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand . | 5 As garantias elegíveis devem ser incondicionais e reembolsáveis a pedido . |
| ( 37 ) Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand . | ( 37 ) As garantias elegíveis devem ser incondicionais e reembolsáveis a pedido . |
| ( 52 ) Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand . | Devem estar localizados na área do euro ( de modo a que as respectivas condições de validade e de realização estejam sujeitas à lei de um país da área do euro ) . ( 52 ) As garantias elegíveis devem ser incondicionais e reembolsáveis a pedido . |
| The first player is frequently called upon to perform solo passages. | O primeiro músico é geralmente o solista nas passagens para o fagote. |
| And I think that this is really the origin of what you and I call love at first sight. | E acho que isso é realmente a origem do que chamamos de amor a primeira vista. |
| Do you believe in love at first sight? Because, if you don't, I assure you it's happening right now. | Você acredita em amor à primeira vista? Caso não, eu te asseguro que isso está acontecendo agora. |
| Avoirs à vue ( sight deposits ) | Avoirs à vue ( depósitos à ordem ) |
| The sight arrested my attention. | A vista prendeu a minha atenção. |
| How wonderful this sight is. | Que vista maravilhosa. |
| We lost sight of him. | Nós o perdemos de vista. |
| Get out of my sight. | Saia da minha frente. |
| The end is in sight. | O fim está próximo. |
| Wedding of sight and sound. | Casamento de imagem e som. |
| series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits | série começa em Janeiro de 1991 . Os depósitos à ordem não vencem juros . |
| At first sight, it seems that an alien spaceship has landed on top of the highest peak in the range. | Olhando Ještěd, você vai imaginar que está vendo uma nave cósmica. |
Related searches : Upon Sight - First Sight - By First Sight - On First Sight - At First Sight - A First Sight - Upon First Opening - Upon First Login - Upon First Demand - Upon First Request - Upon First Glance - Upon First Reading - Upon First Inspection - Upon First Delivery
