Translation of "very different from" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Different - translation : From - translation : Very - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's very different from the medical model.
É bem diferente do modelo médico.
Now religions start from a very different place indeed.
As religiões partem de um lugar, de fato, muito diferente.
But a six is very different from a nine.
Mas um seis é muito diferente de um nove.
Today s West is very different from the historical West.
O Ocidente actual é muito diferente do Ocidente histórico.
Her ideas on education are very different from mine.
As suas idéias na educação são muito diferentes das minhas.
It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large.
Ele se passa em diferentes níveis, antes de tudo, desde muito, muito pequeno até muito, muito grande.
This tends to be very different from what people expect.
Isso tende a ser muito diferente do que as pessoas esperam.
The situation today is very different from the initial one.
No mesmo ano inaugura se também o Parque Ecológico Isidoro Bordon.
Here are two very different walls, very different geometric pictures.
Aqui estão dois muros bem diferentes, com figuras geométricas bem diferentes.
But actually, what I've been finding is very different from that.
Mas, na verdade, o que temos encontrado é muito diferente disso.
Okay. From there I'm going to do a very different thing.
OK. A partir daí vou fazer uma coisa bem diferente.
Open clusters Open clusters (OC) are very different from globular clusters.
Aglomerados abertos Os aglomerados abertos são muito diferentes dos globulares.
It looks very different from what you're expecting surgery to look like.
Parece muito diferente do que você espera que uma cirurgia pareça.
But it turns out that from organ donation they are very different.
Mas do ponto de vista de doação de órgãos eles são bem diferentes.
Comparison to imperative programming Functional programming is very different from imperative programming.
Laços, outra construção de programação imperativa, estão presentes através da construção funcional mais geral de recursividade.
The Duke of Northumberland's mode of operation was very different from Somerset's.
O modo de operação de Dudley era bem diferente do de Seymour.
Yeah, it's very different no, it's not different.
Sim, é muito diferente. Não, não é diferente.
Others looked very different.
Outras tinham aparência muito diferente.
Four very different habitats might look similar, but they've got very different pollen signatures.
Quatro habitats muito diferentes podem parecer similares mas eles têm assinaturas de pólen muito diferentes.
You could say, well, it doesn't look very different from when he started.
Vocês poderiam dizer, bem, não parece tão diferente assim de quando ele começou.
They tend to support films that are stylistically very different from mine melodramas.
Eles costumam apoiar filmes que são estilisticamente muito diferentes dos meus melodramas.
The food in my country is not very different from that of Spain.
A comida em meu país não difere muito daquela na Espanha.
The food in my country is not very different from that of Spain.
A comida em meu país não é muito diferente daquela na Espanha.
The gametophytes of ferns, however, are very different from those of seed plants.
Por volta do Triássico surgiram os primeiros fósseis com características de espécies modernas.
However, it operates in a very different way from RAID, even network RAID.
O DRBD funciona, portanto, como um sistema RAID baseado em rede.
It's very, very different. And it's a memory of these very high dimensional patterns, like the things that come from your eyes.
É muito, muito diferente. E é uma memória destes padrões com muitas dimensões, como as coisas que vêm de seus olhos
Language is very different. Language is very precise.
A língua é muito diferente. A língua é muito precisa.
Skeleton Shark skeletons are very different from those of bony fish and terrestrial vertebrates.
Esqueleto Os esqueletos de tubarões são muito diferentes dos esqueletos de peixes ósseos e vertebrados terrestres.
People have very different aptitudes.
Pessoas têm diferentes aptidões.
They have very different densities.
Eles possuem densidades bem diferentes.
You realize it's very different?
Dá para perceber que é muito diferente?
They're two very different things.
São duas coisas muito diferentes.
Am I so very different?
Eu sou tão diferente assim?
And that is a very different optimization scheme, a very different strategy for all of us.
E esse é um esquema de otimização muito diferente, uma estratégia muito diferente para todos nós.
It will remain in very fundamental respects very different.
Em aspectos bem fundamentais, ela vai permanecer bem diferente.
Here's Hellas Basin, a very very different place, geologically.
Aqui está a Bacia de Hellas, um lugar muito diferente geologicamente.
PRINCETON The very rich, F. Scott Fitzgerald famously wrote, are different from you and me.
PRINCETON Os muito ricos, escreveu famosamente F. Scott Fitzgerald, são diferentes de si e de mim.
The mineral content of the Dead Sea is very different from that of ocean water.
O Mar Morto é um lago que fica no final do Rio Jordão.
The classification presented here is therefore very different from the classifications used twenty years ago.
A classificação apresentada aqui, é portanto, muito diferente da usada vinte anos atrás.
Phonemic inventory The pronunciation of Ancient Greek was very different from that of Modern Greek.
2), falada durante o Período Helenístico, da qual evoluiu o grego moderno.
Financial Conglomerates have very different compliance requirements from insurance or reinsurance solo entities or groups.
Conglomerados Financeiros têm diferentes requisitos de conformidade das empresas de seguros ou de resseguros de solo entidades ou grupos.
This is a very different demographic.
É um grupo demográfico bem diferente.
He heard a very different story.
Ele escutou uma estória muito diferente.
The reality is really, very different.
A realidade é realmente muito diferente.
Ambient luminescence is something very different.
Luminescência ambiente é algo muito diferente.

 

Related searches : Very Different - Different From - Looks Very Different - Very Different Situation - Are Very Different - Is Very Different - Not Very Different - Two Very Different - From Different Litters - As Different From - Different View From - Somewhat Different From - From Different Sectors - Too Different From