Translation of "was a first" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Examples (External sources, not reviewed)

I was first, I was first.	Eu estava primeiro, eu estava primeiro .
OK, so, so that was a, that was the first kind of a that was the first batch of products.	Ok, então, aquele foi o, aquele foi o primeiro tipo de aquele foi o primeiro lote de produtos.
It was only a first try.	Foi apenas uma primeira tentativa.
The first surgery was a great success.	A primeira cirurgia foi um grande sucesso.
The first person was wearing a black tie, a tuxedo. It was me.	A primeira pessoa usando um black tie, um smoking. Era eu.
The first time it was a C section.	Na primeira vez, foi durante uma cesariana.
The filmmaker Georges Méliès was first a magician.	Primeiramente, o cineasta Georges Méliés era um mágico.
When he was first created he was powered by a Kryptonite heart.	Quando ele foi criado, ele era alimentado por um coração de kryptonita.
The first mistake was claiming in a first page article that the police record was part of the 'Dops archive'.	O primeiro erro foi afirmar na Primeira Página que a origem da ficha era o arquivo Dops .
It was the first crash of a B 2.	Os dois pilotos se salvaram do acidente.
He was the first Focolarino to become a priest.	Ordenado sacerdote em 1954, Dom Foresi foi o primeiro focolarino Sacerdote.
First was Autonomy.	Primeiro foi Autonomy.
This was the first time a prime minister of India was given a parking ticket.	Foi a primeira vez que o primeiro ministro da Índia levou uma multa de trânsito.
She was a first cousin maternally and a second cousin paternally.	Elsa era sua prima materna em primeiro grau e paterna em segundo grau.
This was the first time a football game was hosted in El Salvador.	Foi a primeira vez que o futebol foi jogado em El Salvador.
The first man to compare the cheeks of a young woman to a rose was obviously a poet the first to repeat it was possibly an idiot.	O primeiro homem a comparar as faces de uma jovem a uma rosa era obviamente um poeta o primeiro a repeti lo era possivelmente um idiota.
It also was the first time a turbocharged car won the championship, and was BMW's first and only championship in Formula 1.	Foi também o primeiro campeonato vencido por um carro com motor Turbo na Fórmula 1.
At first glance, this was a rational and predictable outcome.	À primeira vista, este foi um desfecho racional e previsível.
George At first, I thought it was a strange idea.	Um ano após a morte de suas filhas, George e Tzivka se encontraram Tzivka No começo, eu achei que era uma idéia estranha.
There was a very sick orangutan baby, my first encounter.	Era um bebê orangotango, muito doente, meu primeiro encontro.
The first was a series of renovations of computer labs.	A primeira foi uma série de renovações nos laboratórios de informática.
And my first car was a 1975 electric green Mustang.	E meu primeiro carro foi um um Mustang verde elétrico 1975.
After a few weeks the postman was first to taste.	Após algumas semanas, o carteiro foi o primeiro a provar.
This was the first observation of a transit of Mercury.	Essa foi a primeira observação de um trânsito de Mercúrio.
In 1970, Don's first solo album was not a success.	Em 1970, Don Everly lançou o seu primeiro álbum solo, mas não foi um sucesso.
Terminal A was the first terminal to undergo these renovations.	Foi o primeiro aeroporto norte americano a receber um Concorde.
He was the first Danish priest to take a wife.	Tausen foi o primeiro padre dinamarquês a casar se abertamente.
Tom was the first.	O Tom foi o primeiro.
Tom was the first.	Tom foi o primeiro.
Chrétien was first out.	Chrétien foi o primeiro a sair.
A friend has informed us that it was the first time Hamed was arrested.	Um amigo nos informou que foi a primeira vez em que Hamed foi preso.
LG 2012 was the first time I was attacked by a secret police agent.	LG Em 2012 foi a primeira vez que eu fui agredida por um agente da polícia secreta.
It was the band's first single and was released on its first album, Herzeleid .	Single Foi o primeiro single lançado pelo Rammstein do seu LP Herzeleid .
Caxias himself was a saquarema , but according to Needell, he was first and foremost a military man.	O próprio Caxias era um saquarema, porém de acordo com Needell ele era primeiro e acima de tudo um militar.
Let's see, starting with let's start with a gentleman first, OK sir, what year was it, first of all? That's why I start with a gentleman first.	Vejamos. Vamos começar com um cavalheiro primeiro. Certo, senhor. Primeiro, em que ano foi? É por isso que eu começo com um cavalheiro.
This is a very unusual teacher who was a kindergarten and first grade teacher, but was a natural mathematician.	Esta é uma professora muito diferente que era uma professora de jardim de infância e primeira série, mas era uma matemática nata.
The first one was actually a funeral to be more precise, a reburial.	O primeiro foi na verdade um funeral para ser mais preciso, um re enterro.
The first day, it was a huge umbrella cap, like a captain's cap.	No primeiro dia vestiu um enorme chapéu guarda chuva, como um quepe de capitão.
History A first attempt at a Treffen was made in 1987 in Potsdam.	História A primeira tentativa de um Wave Gotik Treffen foi feita em 1987 em Potsdam.
When I bought my first desktop, it was a DEC Rainbow.	Quando comprei meu primeiro desktop, foi um DEC Rainbow.
A fairly famous illusion it was first done with Margaret Thatcher.	Uma ilusão bem famosa foi feita primeiro com a Margaret Thatcher.
My first reflex was to say, Hallelujah what a great idea!	Meu primeiro reflexo foi dizer, Aleluia! Que ótima idéia!
And so here was the first soft tissue from a dinosaur.	E aqui estava o primeiro tecido mole de um dinossauro.
Like, my first computer was a big movement in my life.	Como, meu primeiro computador foi um grande movimento na minha vida.
Mary was wearing a black hat when I first met her.	Mary usava um chapéu preto quando a vi pela primeira vez.

Exibir esta página em português