Translation of "was conducted from" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

From - translation : Was conducted from - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

From 1933 to 1942, the festival was conducted principally by Karl Elmendorff.
De 1933 a 1942 os diretores foram Karl Elmendorff e Hermann Abendroth.
An open Internet consultation was conducted from 16 April to 17 June 2008 .
Foi realizada uma consulta pública na Internet de 16 de Abril a 17 de Junho de 2008 .
An open Internet consultation was conducted from 9 January to 10 March 20098 .
Foi realizada uma consulta pública na Internet de 9 de Janeiro a 10 de Março de 20098 .
A population pharmacokinetic analysis was conducted using data from 90 Respreeza treated subjects from the RAPID trial.
Foi realizada uma análise farmacocinética da população utilizando dados de 90 doentes tratados com Respreeza no ensaio RAPID.
The perspectives from which the inquiry was conducted clearly included that of citizens' rights.
Entre as perspectivas a partir das quais o inquérito foi conduzido incluía se claramente a dos direitos dos cidadãos.
How was the transaction conducted?
Como foi conduzida a transacção?
The following information was derived from studies conducted with oral aprepitant and studies conducted with intravenous fosaprepitant co administered with dexamethasone, midazolam, or diltiazem.
A informação seguinte resultou de dados obtidos com o aprepitant por via oral e de estudos realizados com fosaprepitant por via intravenosa coadministrados com dexametasona, midazolam ou diltiazem.
A supplementary retrospective analysis was conducted on data from 523 patients with relapsed ovarian cancer.
Efectuou se uma análise retrospectiva suplementar aos resultados obtidos de 523 doentes com recidiva de cancro do ovário.
A supplementary retrospective analysis was conducted on data from 523 patients with relapsed ovarian cancer.
Efetuou se uma análise retrospetiva suplementar aos resultados obtidos de 523 doentes com recidiva de cancro do ovário.
A supplementary retrospective analysis was conducted on data from 523 patients with relapsed ovarian cancer.
Uma análise retrospectiva suplementar foi conduzida com base em resultados obtidos de 523 doentes com recidiva de cancro do ovário.
The course was successfully conducted from 24 June to 8 July 2005 in the Netherlands.
O curso decorreu com êxito entre 24 de Junho e 8 de Julho de 2005, nos Países Baixos.
The survey was conducted by A.E.
O condado foi fundado em 1857.
No local tolerance study was conducted.
Não foi efetuado qualquer estudo de tolerância local.
A similar review was conducted in 2003 .
Foi realizada uma análise semelhante em 2003 .
4 This study was conducted using Stribild.
4 Este estudo foi realizado utilizando Stribild.
5 This study was conducted using Genvoya
5 Este estudo foi realizado utilizando Genvoya.
From this base, Geary conducted a study that suggested there was a working memory deficit for those who suffered from dyscalculia.
Desta base, Geary conduziu um estudo sugerindo que a discalculia se dava por conta de um deficit da Memória de Trabalho.
Heat is also conducted from the hot thermosphere.
O calor também é conduzido a partir da termosfera quente.
A cumulative review of bronchoconstriction was also conducted.
Também foi realizada uma revisão cumulativa de broncoconstrição.
A final evaluation was conducted at Week 120.
Foi realizada uma avaliação final na Semana 120.
In a field study conducted, it was observed that there was
Num estudo de campoefectuado, observou se
In a field study conducted, it was observed that there was
Num estudo de campo efectuado, observou se
In a field study conducted, it was observed that there was
Em um estudo de campo conduzido, observou se que houve
A population pharmacokinetics analysis was conducted on samples from over 1,100 MS patients receiving doses ranging from 3 to 6 mg kg natalizumab.
Foi realizada uma análise farmacocinética da população em amostras de mais de 1. 100 doentes de EM a receber doses de natalizumab entre 3 e 6 mg kg.
A population pharmacokinetics analysis was conducted on samples from over 1,100 MS patients receiving doses ranging from 3 to 6 mg kg natalizumab.
Foi realizada uma análise farmacocinética da população em amostras de mais de 1.100 doentes de EM a receber doses de natalizumab entre 3 e 6 mg kg.
waste and scrap resulting from manufacturing operations conducted there
A unidade de qualificação para a aplicação das disposições do presente Protocolo deve ser o produto específico considerado como unidade básica para a determinação da classificação através da nomenclatura do Sistema Harmonizado.
waste and scrap resulting from manufacturing operations conducted there
Daí decorre que, se um produto que adquiriu a qualidade de produto originário, na medida em que preenche as condições enunciadas na referida lista, for utilizado na fabricação de outro produto, não lhe serão aplicadas as condições aplicáveis ao produto em que está incorporado e não serão tidas em conta as matérias não originárias eventualmente utilizadas na sua fabricação.
waste and scrap resulting from manufacturing operations conducted there
Os produtos extraídos do solo ou subsolo marinho fora das respetivas águas territoriais, desde que tenham direitos exclusivos de exploração desse solo ou subsolo
waste and scrap resulting from manufacturing operations conducted there
Se forem manuscritos, são preenchidos a tinta e em letra de imprensa.
waste and scrap resulting from manufacturing operations conducted there
TÍTULO IV
waste and scrap resulting from manufacturing operations conducted there
As mercadorias aí fabricadas exclusivamente a partir de produtos referidos nas alíneas a) a j).
It was actually conducted about five years ago in collaboration with scientists from the University of Provence in Marseilles.
Foi na verdade feito há 5 anos em colaboração com cientistas da Universidade de Provence em Marseilles
From 1920 onwards, diamond mining was only conducted further south of town in places like Pomona and Elizabeth Bay.
A partir de 1920, a extração de diamantes passou a ser exercida apenas em locais ao sul da cidade, como Pomona e Elizabeth Bay.
Felix Mottl, who was involved with the festival from 1876 to 1901, conducted Tristan und Isolde there in 1886.
Mottle Felix, que participou em Bayreuth entre 1876 e 1901 conduziu Tristan und Isolde, em 1886.
The following information was derived from data with oral aprepitant and studies conducted with fosaprepitant and midazolam or diltiazem.
A informação seguinte resultou de dados obtidos com o aprepitant por via oral e de estudos realizados com fosaprepitant e midazolam ou diltiazem.
It was actually conducted about five years ago in collaboration with scientists from the University of Provence in Marseilles.
Foi efetuada há cerca de cinco anos em colaboração com cientistas da Universidade de Provence, em Marselha,
The British businessman s body was allegedly cremated before any autopsy was conducted.
O corpo do homem de negócios Britânico foi alegadamente cremado antes de qualquer autópsia ser realizada.
How business was conducted was a social religious and a family matter.
Como o negócio foi realizado foi uma religiosa social e um assunto de família.
This study was conducted in 705 anaemic patients with
num estudo clínico multinacional, aleatorizado e com dupla ocultação O estudo foi conduzido em 705 doentes anémicos com doenças malignas não mielóides que recebiam vários ciclos de quimioterapia.
This study was conducted in 705 anaemic patients with
A segurança e eficácia da terapêutica de Nespo na dose de uma a cada três semanas, para a redução da necessidade de transfusões de glóbulos vermelhos em doentes sujeitos a quimioterapia foi avaliada num estudo clínico multinacional, aleatorizado e com dupla ocultação O estudo foi conduzido em 705 am
This study was conducted in 705 anaemic patients with
necessidade de transfusões de glóbulos vermelhos em doentes sujeitos a quimioterapia foi avaliada num estudo clínico multinacional, aleatorizado e com dupla ocultação O estudo foi conduzido em 705 ed
This study was conducted in 705 anaemic patients with
A segurança e eficácia da terapêutica de Nespo na dose de uma a cada três semanas, para a redução da necessidade de transfusões de glóbulos vermelhos em doentes sujeitos a quimioterapia foi avaliada num estudo clínico multinacional, aleatorizado e com dupla ocultação O estudo foi conduzido em 705 M
This study was conducted in 705 anaemic patients with
necessidade de transfusões de glóbulos vermelhos em doentes sujeitos a quimioterapia foi avaliada num estudo clínico multinacional, aleatorizado e com dupla ocultação O estudo foi conduzido em 705 doentes anémicos com doenças malignas não mielóides que recebiam vários ciclos de quimioterapia.
So this study was conducted by Jaeggi et al.
Este estudo foi conduzido por Jaeggi et al.
A food effect study was not conducted for Tybost.
Não foi conduzido um estudo do efeito dos alimentos com Tybost.

 

Related searches : Was Conducted - Conducted From - Review Was Conducted - Was Not Conducted - Work Was Conducted - Which Was Conducted - Was Successfully Conducted - Search Was Conducted - Interview Was Conducted - Study Was Conducted - Research Was Conducted - Was Conducted With - Survey Was Conducted - Testing Was Conducted