Translation of "was made redundant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Redundant - translation :

Keywords : Fez-me Feitos Feita Fizemos

Examples (External sources, not reviewed)

It's redundant.	É redundante.
It's redundant.	É supérfluo.
I think this phrase is a little redundant.	Eu acho que esta frase é um pouco redundante.
They have lost their status, and a significant slice of the world market and hundreds of thousands of workers have been made redundant.	Perderam posições e quotas importantes no mercado mundial, bem como centenas de milhar de postos de trabalho.
collection of these data by the ECB and the participating NCBs within the framework of the ECB 's statistical reporting requirements would be made redundant .	dados em separado pelo BCE e pelos BCN participantes , no quadro das exigências de prestação de informação estatística do BCE , passaria a ser desnecessária .
What you see here is that there's these redundant connections.	O que você vê aqui é que existem estas conexões redundantes.
These will be redundant concepts. And this isn't only something of the West.	Estes serão conceitos redundantes. E isso não é algo apenas do Ocidente.
Many of their skills, which long underpinned their status, careers, and livelihoods, are becoming redundant.	Muitas das suas capacidades, que durante muito tempo sustentaram o seu estatuto, carreiras, e modo de vida, estão a tornar se redundantes.
The shuttle crew replaced the computer, part of a redundant set, with a backup one.	O grupo substituiu o computador, parte de um conjunto redundante, por uma unidade de backup.
The adjustments were so insignificant and redundant that most netizens criticized the ministry of creating trouble.	Os ajustes foram considerados tão insignificantes e redundantes que a maioria dos internautas criticou o ministério por causar problemas.
The other singles released from Nimrod were Nice Guys Finish Last , Hitchin' a Ride and Redundant .	Os outros singles lançados do álbum foram Nice Guys Finish Last , Hitchin' a Ride e Redundant .
In principle, the complement operator is redundant, as it can always be circumscribed by using the other operators.	Esse operador é redundante, e pode ser expressado usando outros operadores, apesar da computação para tal representação ser complexa.
For example, the similarity between (110) (110) and (10) (110) is more obvious when the redundant index is shown.	Desse modo, a distância entre planos adjacentes é a distância do plano (hkl) até a origem do sistema da célula cristalina.
An error was made.	Foi cometido um erro.
He was made captain.	Nomearam no capitão.
He was made captain.	Ele foi nomeado capitão.
APU 2 is one of three redundant systems which provide hydraulic pressurization to orbiter steering systems during entry and landing.	O APU 2 é um dos três sistemas redundante que provêem pressurização hidráulica aos sistemas de direção durante a reentrada e a aterrissagem.
In computer science and mathematics, which do not usually deal with natural languages, the adjective formal is often omitted as redundant.	Em ciência e matemática de computador, que não costumam lidar com linguagens naturais, o adjetivo formal é frequentemente omitido como redundante.
What is it? How is it made? Why was it made?	O que é isto? Como é feito? Por que foi feito?
How was this cake made?	Como este bolo foi feito?
This discovery was made accidentally.	Esta descoberta foi feita acidentalmente.
What was it made of?	Do que foi feito?
What was it made of?	Do que isso foi feito?
So, the wind carries the sand onto the site and then it carries the redundant sand away from the structure for us.	Então, o vento carrega a areia para o lugar e então tira a areia excedente da estrutura para nós.
He made me feel smart. He made me feel he was smart.	Ele me fazia me sentir esperto. Ele me fazia sentir que que ele era esperto.
A launch set for 19 November was delayed due to replacement and testing of a malfunctioning redundant inertial measurement unit on the Inertial Upper Stage booster attached to the Defense Support Program satellite.	O lançamento planejado para 19 de Novembro foi adiado devido a um mal funcionamento na unidade de medição inercial redundante no foguete do Estágio Superior Inercial do satélite do programa Defesa de Suporte.
It was made of cast iron.	Eram feitas de ferro fundido.
It was made in tobacco plants.	Foi feito de plantas de tabaco.
A place where history was made	O lugar, onde foi feita a história
This car was made in Japan.	Este carro foi fabricado no Japão.
This camera was made in Germany.	Essa câmera foi feita na Alemanha.
He was made to go there.	Ele foi feito para ir lá.
This box was made by Tom.	Esta caixa foi feita por Tom.
This product was made in China.	Este produto foi fabricado na China.
Tom was made to do so.	Tom foi feito para fazer isso.
The overland journey was never made.	A viagem por terra nunca foi feita.
Danzig was made a free city.	Danzig foi transformada em uma cidade livre.
Walhalla was made the county seat.	O condado foi fundado em 1868.
Once made of wool, by the 16th century it was made of velvet.	Era feito de lã, desde o passou a ser feito de veludo.
What was actually interesting to us was not that the bacteria made light, but when the bacteria made light.	O que foi interessante para nós não é que a bactéria gerasse luz, mas quando ela gerava esta luz.
It was the honey in the water that made it sweet, it was the oil that made it sick.	Era o mel na água que tornou isso doce, era o petróleo que nos fez doente.
Industry insiders consider the bill redundant, as it duplicates many regulations that are already on the books including the bill on foreign media ownership.	Os membros do setor consideram a lei desnecessária, pois duplica muitas regulamentações que já existentes, incluindo o projeto de lei sobre a propriedade de mídia estrangeira.
There was nothing left to do the decision was made.	Já não havia nada a fazer a decisão estava tomada.
Moray was made regent, while Bothwell was driven into exile.	Moray foi feito regente, enquanto Bothwell foi exilado.
The ship was built to full scale, but Lamont removed redundant sections on the superstructure and forward well deck for the ship to fit in the tank, with the remaining sections filled with digital models.	O navio foi construído em escala real, porém Lamont removeu seções redundates da superestrutura e do convés dianteiro para caberem no tanque, com as seções retiradas sendo criadas através de computação gráfica.

Exibir esta página em português