Translation of "was not reported" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reported - translation :

Was not reported - translation :

Keywords : Relatado Relataram Relatou Denunciou Comunicou

Examples (External sources, not reviewed)

Cyanosis was reported in one child but not in adults.	Foi notificada cianose numa criança mas não em adultos.
was reported.	históricos.
Diarrhea was frequently reported and was not always associated with an infectious gastrointestinal disease.	A diarreia foi notificada com frequência e nem sempre associada a uma doença gastrointestinal infeciosa.
For one animal the result at 30 days was not reported.	O resultado de um animal aos 30 dias não foi comunicado.
Not Reported	Não Comunicadoweather condition
Not reported	Não notificado
I can only say that what they reported was not in order.	Só posso dizer que as suas observações é que não estavam em ordem.
Hypersensitivity was reported uncommonly.	Reações de hipersensibilidade foram notificadas pouco frequentemente.
NR not reported	NN não notificado
Very rare, not known perforation of the oesophagus was reported in isolated cases	Muito raras, desconhecido foi comunicada perfuração do esófago em casos isolados.
PRES was not reported in the pivotal Phase III study of MCRC patients.	Não foi notificada SEPR no estudo principal de fase III de doentes com CCRM.
Redness was reported in 40.0 of children, and induration was reported in 32.2 of subjects.	Num estudo efectuado após a autorização de comercialização que envolveu 115 crianças entre os 2 e os 5 anos de idade, foi notificada sensibilidade local em 39, 1 das crianças, 15, 7 das quais apresentaram sensibilidade local que interferia com os movimentos dos membros.
Redness was reported in 40.0 of children, and induration was reported in 32.2 of subjects.	Em 40 das crianças foi notificado rubor e em 32,2 foi notificada induração.
Overdose has been reported rarely and was not associated with any serious adverse reactions.	Casos de sobredosagem foram raramente notificados e não estiveram associados a quaisquer reacções adversas graves.
No novel mutation was reported.	Não foi notificada nenhuma mutação nova.
Pancreatitis was also reported post marketing.	Casos de pancreatite foram, também, comunicados após a comercialização.
No grade 4 PPE was reported.	Não foi noticada EPP de Grau 4.
Hirsutism was also very commonly reported.	4 O hirsutismo também foi notificado com muita frequência.
Injection site pain was also reported.	Foi também comunicada dor no local de injecção.
Hirsutism was also very commonly reported.	O hirsutismo também foi notificado com muita frequência.
No grade 4 PPE was reported.	Não foi notificada EPP de Grau 4.
No grade 4 stomatitis was reported.	Não foi notificada estomatite de grau 4.
No Grade 5 endocrinopathy was reported.	Não foram notificadas endocrinopatias de grau 5.
No serious adverse reaction was reported.	Não foi notificada qualquer reacção adversa grave.
Speech disorder was also reported commonly.	Alterações do discurso também foram frequentemente notificadas.
Speech disorder was also reported commonly.	Doença de Parkinson
Speech disorder was also reported commonly.	Foram também frequentemente notificadas alterações do discurso.
This was reported on Radio Index.	É o que noticia a Rádio Index.
And the earthquake was reported as it was happening.	O sismo foi noticiado enquanto estava a ocorrer.
Configuration NOT okay. LILO reported	A configuração não ficou OK. O LILO indicou
In Pom LD Dex treated patients, VTE was reported as serious in 1.7 of patients, no fatal reactions were reported in clinical studies, and VTE was not associated with dose discontinuation.	Nos doentes tratados com Pom LD Dex, os ATE foram notificados como graves em 1,7 dos doentes, não foram notificadas reações fatais nos estudos clínicos e os ATE não foram associados à descontinuação da dose.
It is the business that was not reported and that is now that makes the difference .	A diferença reside na actividade que não era reportada e que passa agora a sê lo .
The Horner case was not widely reported, but Dolinin notes various similarities in events and descriptions.	O caso Horner não foi amplamente divulgado, mas Dolinin observa várias semelhanças em eventos e descrições.
Cyanosis (lack of oxygen in the blood) was reported in one child but not in adults.	Foi referida cianose (falta de oxigénio no sangue) numa criança mas não em adultos.
During clinical trials with Nonafact conducted in previously treated patients development of inhibitors was not reported.	Durante os ensaios clínicos com Nonafact efectuados em doentes anteriormente tratados, não foi referido o desenvolvimento de inibidores.
Although hyperparathyroidism was not reported in CA209017, immune related hyperparathyroidism might be considered especially if associated with hypophosphataemia (reported in 6 hypercalcemic patients in this study).	Embora não tenham sido notificadas situações de hiperparatiroidismo no estudo CA209017, o hiperparatiroidismo imunitário pode ser especialmente considerado caso associado com hipofosfatemia (notificado em 6 doentes hipercalcémicos neste estudo).
In addition, the contamination was discovered in industry tests in January but was not reported to the responsible authorities until May.	Além disso, a contaminação foi descoberta através de testes efectuados pela indústria, em Janeiro, mas só foram comunicados às autoridades responsáveis em Maio.
Hypoacusis was reported in 15 subjects (20 ).	Foi notificada hipoacusia em 15 indivíduos (20 ).
Malaise was reported in 0.3 of patients.	A sensação de mal estar foi referida em 0, 3 das mulheres tratadas.
In 43 patients stable disease was reported.	Registaram se 43 respostas mantidas.
Slight pain at injection was commonly reported.	Dor ligeira no local de injecção foi relatada de forma muito frequente.
Gastrointestinal ulceration was reported in rare cases.	Úlceras gastrointestinais foram reportadas em casos raros.
In 43 patients stable disease was reported.	Registaram se 43 respostas mantidas.
In clinical development, dizziness was commonly reported.	No desenvolvimento clínico, foram frequentemente comunicadas tonturas.
No severe OHSS was reported (section 4.4).	Não foi relatada OHSS grave (ver secção 4.4).

Exibir esta página em português