Translation of "was reported for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reported - translation :

Was reported for - translation :

Keywords : Relatado Relataram Relatou Denunciou Comunicou

Examples (External sources, not reviewed)

Comparable skin tolerability was reported for both formulations.	Foram notificadas tolerabilidades cutâneas comparáveis para ambas as formulações.
was reported.	históricos.
For all subjects who received parathyroid hormone 100 micrograms blood uric acid increase was reported for 8 subjects (0.6 ) and hyperuricemia was reported for 5 subjects (0.4 ).	De todos os indivíduos que receberam 100 microgramas de hormona paratiroideia, foi notificado aumento do ácido úrico no sangue em 8 indivíduos (0, 6 ) e hiperuricémia em 5 indivíduos (0, 4 ).
For all subjects who received parathyroid hormone 100 micrograms blood uric acid increase was reported for 8 subjects (0.6 ) and hyperuricemia was reported for 5 subjects (0.4 ).	De todos os indivíduos que receberam 100 microgramas de hormona paratiroideia, foi notificado aumento do ácido úrico no sangue em8 indivíduos (0,6 ) e hiperuricémia em 5 indivíduos (0,4 ).
It was later reported that Tyra Banks was considered for the role as well.	Foi revelado mais tarde que Tyra Banks também estava na disputa para o papel.
Hypersensitivity was reported uncommonly.	Reações de hipersensibilidade foram notificadas pouco frequentemente.
For one animal the result at 30 days was not reported.	O resultado de um animal aos 30 dias não foi comunicado.
Redness was reported in 40.0 of children, and induration was reported in 32.2 of subjects.	Num estudo efectuado após a autorização de comercialização que envolveu 115 crianças entre os 2 e os 5 anos de idade, foi notificada sensibilidade local em 39, 1 das crianças, 15, 7 das quais apresentaram sensibilidade local que interferia com os movimentos dos membros.
Redness was reported in 40.0 of children, and induration was reported in 32.2 of subjects.	Em 40 das crianças foi notificado rubor e em 32,2 foi notificada induração.
Nausea was reported in 7.8 of patients and was transient in nature for most patients.	Foram comunicadas náuseas em 7,8 dos doentes, sendo as mesmas de caráter temporário na maioria dos doentes.
No novel mutation was reported.	Não foi notificada nenhuma mutação nova.
Pancreatitis was also reported post marketing.	Casos de pancreatite foram, também, comunicados após a comercialização.
Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years	Registaram se casos de cólera no Haiti pela primeira vez em 50 anos, em outubro passado.
The additional four cases were reported after this PSUR was submitted for assessment.	Os quatro casos adicionais foram notificados depois de este RPS ter sido apresentado para avaliação.
The frequency of reported nocturia was similar for placebo and empagliflozin ( lt 1 ).	A frequência de notificações de nictúria foi semelhante para o placebo e para a empagliflozina ( lt 1 ).
No grade 4 PPE was reported.	Não foi noticada EPP de Grau 4.
Hirsutism was also very commonly reported.	4 O hirsutismo também foi notificado com muita frequência.
Injection site pain was also reported.	Foi também comunicada dor no local de injecção.
Hirsutism was also very commonly reported.	O hirsutismo também foi notificado com muita frequência.
No grade 4 PPE was reported.	Não foi notificada EPP de Grau 4.
No grade 4 stomatitis was reported.	Não foi notificada estomatite de grau 4.
No Grade 5 endocrinopathy was reported.	Não foram notificadas endocrinopatias de grau 5.
No serious adverse reaction was reported.	Não foi notificada qualquer reacção adversa grave.
Speech disorder was also reported commonly.	Alterações do discurso também foram frequentemente notificadas.
Speech disorder was also reported commonly.	Doença de Parkinson
Speech disorder was also reported commonly.	Foram também frequentemente notificadas alterações do discurso.
This was reported on Radio Index.	É o que noticia a Rádio Index.
And the earthquake was reported as it was happening.	O sismo foi noticiado enquanto estava a ocorrer.
In a controlled clinical study with axitinib for the treatment of patients with RCC, hypothyroidism was reported in 20.9 of patients and hyperthyroidism was reported in 1.1 of patients.	Num estudo clínico controlado com axitinib para o tratamento de doentes com CCR, foi notificado hipotiroidismo em 20,9 dos doentes e hipertiroidismo em 1,1 dos doentes.
Hypoacusis was reported in 15 subjects (20 ).	Foi notificada hipoacusia em 15 indivíduos (20 ).
Malaise was reported in 0.3 of patients.	A sensação de mal estar foi referida em 0, 3 das mulheres tratadas.
In 43 patients stable disease was reported.	Registaram se 43 respostas mantidas.
Slight pain at injection was commonly reported.	Dor ligeira no local de injecção foi relatada de forma muito frequente.
Gastrointestinal ulceration was reported in rare cases.	Úlceras gastrointestinais foram reportadas em casos raros.
In 43 patients stable disease was reported.	Registaram se 43 respostas mantidas.
In clinical development, dizziness was commonly reported.	No desenvolvimento clínico, foram frequentemente comunicadas tonturas.
No severe OHSS was reported (section 4.4).	Não foi relatada OHSS grave (ver secção 4.4).
Oedema was reported as common in children.	Foi notificado edema de forma frequente em crianças.
Pain at injection site was commonly reported.	Foi relatada de forma frequente dor no local de injeção.
Somnolence was the most reported adverse event.	A sonolência foi o acontecimento adverso mais notificado.
Erectile dysfunction was reported in 52.9 of patients, and 27.5 reported previous trauma to penis.	Foi notificada disfunção erétil em 52,9 dos doentes, e 27,5 notificaram traumatismo anterior do pénis.
Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years last October.	Cólera foi relatada no Haiti pela primeira vez em 50 anos no último outubro.
Signs and symptoms In the Preotact clinical program, accidental overdose was reported for 17 subjects.	Sinais e sintomas No programa clínico do Preotact, foi notificada sobredosagem acidental em 17 indivíduos.
At least 1 adverse reaction of any toxicity grade was reported for 848 (97.5 ) patients.	Observou se pelo menos 1 reação adversa de qualquer grau de toxicidade em 848 (97,5 ) doentes.
In the process, it was reported they violated the program's license, the GNU GPL the issue, which was reported as an oversight, was promptly resolved.	Durante o processo, foi informado que eles violaram as licenças do programa, a GNU GPL a questão, que foi tida como descuido, foi imediatamente resolvida.

Exibir esta página em português