Translation of "we did indeed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Indeed - translation :

Keywords : Deveras Realmente Certamente Dúvida Fato

Examples (External sources, not reviewed)

And we did indeed find it.	E de fato as encontramos.
Indeed, we did make them on Star Trek we were sending messages and fortunately they all got by the network.	Realmente, nós as colocamos em Star Trek nós estávamos mandando mensagens e felizmente elas passaram pela emissora .
And so what we did was we looked, and we found that cassava is indeed grown in Haiti, under the name of manioc.	Então o que fizemos foi pesquisar e então nós descobrimos que aipim é plantado no Haiti, só que é chamado de mandioca.
So when we did this, we indeed, for the first time, saw these ghost like structures electrical objects appearing within the neocortical column.	Então, quando fizemos isso, finalmente, pela primeira vez, vimos estas estruturas fantasmagóricas objetos elétricos aparecendo dentro da coluna neocortical.
And indeed, we now know why.	E de fato, agora sabemos por que.
And indeed, that's what we do.	E, de fato, é exatamente isso o que fazemos.
So Liz Mitchell did a wonderful job with this piece, and she interviewed four scientists, and she also interviewed Daniel Gilbert, and we did indeed find a silver lining.	Então Liz Mitchell fez um trabalho maravilhoso nisto. Ela entrevistou 4 cientistas, e também entrevistou Daniel Gilbert. E nós realmente encontramos uma luz no fim do túnel.
But indeed, that is exactly what we do.	Mas na verdade é exatamente isto que nós fazemos.
Indeed, we run the risk of making things worse.	Efetivamente, corremos o risco de tornar as coisas piores.
Indeed, we argue, there is no substitute for wisdom.	Na verdade, nós discutimos, que não há substituto para a sabedoria.
We sang, we sang, we sang, and amazingly new trust grew, and indeed friendship blossomed.	Nós cantamos, nós cantamos, nós cantamos, e surpreendentemente uma nova confiança cresceu, e até mesmo a amizade floresceu.
When we did the wall, we did the Palestinian side.	Quando postamos na parede de separação, postamos no lado Palestino.
He knows we did not know. We did not know!	Ele sabia que não sabíamos. Nós não sabíamos!
Indeed they have caused themselves harm, and the lies they concocted did not help.	Porém, já terão sido condenados, etudo quanto tiverem forjado desvanecer se á.
But mass atrocity crimes did happen in Sri Lanka, there was moral default all around, and if we do not learn from this past, we will indeed be condemned to repeat it.	Mas no Sri Lanka foram realmente cometidos crimes atrozes em massa, a negligência moral esteve presente em toda a parte e, se não aprendermos com os erros desse passado, estaremos efectivamente condenados a repeti los.
And suddenly we had Netscape, and we had Yahoo and we had, indeed, the entire dotcom bubble.	Subitamente tivemos Netscape e Yahoo e tivemos, de fato, toda a bolha pontocom.
AV We did.	AV Foi mesmo.
And we did.	E nós fizemos.
Oh, we did.	Oh, nós fizemos.
We did nothing ?	Não fizemos nada ?
So we did.	Assim fizemos.
We did it!	Nós conseguimos!
Did we win?	Vencemos?
Did we win?	Ganhamos?
We did the best we could.	Fizemos o melhor que pudemos.
We did what we wanted to.	Nós fizemos o que nós queríamos.
We did what we wanted to.	Nós fizemos o que nós queríamos fazer.
We did what we wanted to.	Nós fizemos o que queríamos.
We want others to be better than we were, and indeed, others have been better.	Nós queremos que os outros sejam melhores do que nós fomos. E, efetivamente, os outros foram melhores.
They said Indeed we believe in the message he has brought.	Responderam nós cremos em sua missão.
Indeed, we live in both challenging as well as exciting times.	De fato, nós vivemos em tempos tanto desafiadores quanto excitantes.
And the good news is we can actually, indeed do it.	E a boa notícia é que podemos realmente fazer isso.
As the surplus came down, so did the economy s growth rate indeed, almost point for point.	Assim como o superavit caiu, também caiu a taxa de crescimento da economia na verdade, foi quase ela por ela.
Indeed, the results raised eyebrows, even of those analysts who did not expect an Islamist landslide.	De facto, os resultados causaram surpresa até aos analistas que não esperavam uma derrota islamita.
She did indeed treat her country like it was a family owned business, with corrosive results.	She did indeed treat her country like it was a family owned business, with corrosive results.
What we need to do is reconnect with who we really are, and that's thrilling indeed.	O que precisamos fazer é nos reconectar com quem realmente somos, e isto é muito excitante.
And we obviously went forward. We did.	E nós obviamente fomos adiante. E fizemos.
And we did. We got better material.	E nós obtemos. Nós obtemos um material melhor.
And we never did.	E nós nunca chegamos.
We did it ourselves.	Nós mesmos o fizemos.
Did we have it?	Nós o tivemos?
Did we do well?	Nós fomos bem?
Did we make it?	Conseguimos?
We already did that.	Nós já fizemos isso.
We did that yesterday.	Nós fizemos isso ontem.

Exibir esta página em português