Translation of "we might not" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Might - translation :

Keywords : Poderá Capaz Poderia Possa Pode

Examples (External sources, not reviewed)

We might not ever know.	Nós talvez nunca saibamos.
She might not know that we are here.	Ela pode não saber que estamos aqui.
Next time, we might not be so lucky.	Da próxima vez, nós talvez não estejamos com tanta sorte assim.
We might not have enough time to do that.	Podemos não ter tempo suficiente para fazer isso.
We might not have enough time to do that.	Talvez não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso.
We might not have enough time to do that.	Talvez nós não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso.
The challenge is, that possibly and the thing we might have to think about is that the future might not be North American, might not be Western European.	Risos O desafio é que isso é algo em que devemos pensar é que o futuro pode não estar na América do Norte, pode não estar na Europa Ocidental.
That is to say, we somehow might not believe that we're going to get old, or we might not be able to imagine that we're going to get old some day.	Ou seja, nós, de alguma forma, podemos não acreditar que iremos envelhecer, ou podemos não ser capazes de imaginar que iremos ficar velhos algum dia.
We might not have survived that recession but for the advantages of sustainability.	Talvez nós não tivéssemos sobrevivido àquela recessão não fosse pelas vantagens advindas da sustentabilidade.
We might be living in bad days now, but it's not the worse!	Pode ser que estejamos passando momentos ruins agora, mas não é o pior dos momentos!
We might not look the same, and speak different languages, but deep down inside we are closely connected.	Talvez a gente não seja parecido, e falemos línguas diferentes, mas, no fundo, nós estamos intimamente ligados.
We smirk because we believe that synthetic happiness is not of the same quality as what we might call natural happiness.	Nós rimos porque acreditamos que felicidade sintética não é da mesma qualidade da que chamaríamos felicidade natural.
I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down.	Fiquei imaginado todos os passeios que não poderia ter com elas, os projetos de arte que eu não poderia arruinar, os namorados que eu não poderia amedrontar, os corredores de casamento que eu não caminharia.
We might learn something unexpected.	Poderíamos aprender algo inesperado.
We were afraid that we might hurt his feelings.	Estávamos com medo de machucar seus sentimentos.
We were afraid that we might hurt his feelings.	Estávamos com medo de machucar os sentimentos dele.
It might not be enough.	Talvez não seja suficiente.
That might not be enough.	Isso pode não ser o bastante.
We are They Might Be Giants.	Nós somos They Might Be Giants.
We might speak French to Tom.	Podemos falar em francês com o Tom.
We are not even done with breakfast, this is not including the toast with cow's butter you might put on it.	Nós terminamos com o café da manhã, pois não incluímos as torradas com manteiga de vaca que você provavelmente colocará sobre elas.
And what that means simple and understandable might not be actually simple or understandable, and things we think are complex might be made simple and understandable.	E o que isso significa simples e compreensível pode não ser realmente simples ou compreensível, e coisas que achamos serem complexas podem ser transformadas em simples e compreensíveis.
We might not even know what this protein is, but we can see it's a marker for the response to the disease.	Podemos nem saber qual é a proteína, mas vemos que é ativa na resposta à doença.
Tom might not have seen us.	O Tom pode não ter nos visto.
Tom might not do that tomorrow.	Talvez o Tom não faça isso amanhã.
We might be able to help her.	Nós podemos ajudá la.
I had hoped we might become friends.	Eu esperava que pudéssemos nos tornar amigos.
We might be in Boston next spring.	Nós talvez estejamos em Boston na próxima primavera.
We might be in Boston next spring.	Talvez estejamos em Boston na próxima primavera.
I see beauty in the future of the Internet, but I'm worried that we might not see that.	Eu vejo beleza no futuro da Internet, mas receio que talvez não vejamos isto.
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.	Então, não é tão bom quanto você pensa mas você pode ter esperança.
If we were having this TED meeting in our grandparents' day, that might not be so big a claim.	Se estivéssemos tendo essa reunião do TED nos dias de nossos avós, talvez não tivesse tanta necessidade.
You might be following the person with the best ideas, but you might not.	Vocês podem estar seguindo a pessoa com melhores ideias, mas também podem não estar.
But that's not possible, you might think.	Mas isso não é possível, você pode pensar.
This might not be a genuine diamond.	Este pode não ser um diamante genuíno.
I might not be able to help.	Talvez eu não possa ajudar.
I might not go to work tomorrow.	Eu talvez não vá trabalhar amanhã.
Tom might not laugh at that joke.	Pode ser que o Tom não ria dessa piada.
This might be what we end up with.	Podemos acabar com isso.
We might want to ask for some help.	Nós podemos querer pedir alguma ajuda.
And we might think of these as abandoned.	Nós talvez vejamos isso como campos abandonados.
I think we all might have some questions.	Eu acho que todos devemos ter algumas perguntas
If we wait, Tom might change his mind.	Se quisermos, Tom pode mudar de ideia.
We might have to hire some new waiters.	Talvez tenhamos que contratar uns garçons novos.
We think Tom might be in imminent danger.	Achamos que Tom possa estar sob perigo iminente.

Exibir esta página em português