Translation of "we note that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Note - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Did you note there, that we have Mexico up there?
Você notam ali, que temos o México ali em cima.
In order of halving duration, we have double note (breve) whole note (semibreve) half note (minim) quarter note (crotchet) eighth note (quaver) sixteenth note (semiquaver).
De forma geral, podemos relacionar as notas a um alfabeto musical que possibilita associar determinadas frequências (ou conjuntos de frequências) a nomes comuns, viabilizando a composição de musicas ou qualquer outro tipo de manifestação sonora de forma clara e compreensível.
Please note that we do not accept unsolicited or paper based applications .
Please note that we do not accept unsolicited or paper based applications .
We have taken note of this.
Tomámos o devido conhecimento.
But I think the final note really is that we can do it.
Mas eu acho que a nota final realmente é que nós podemos fazer isso.
Please note that
Chama se a atenção para o seguinte
We have taken good note of your intentions.
Tomámos boa nota da sua disponibilidade.
Mrs Ahern, we have taken note of this.
Tomámos o devido conhecimento, Senhora Deputada Ahern.
Note that word cooperate.
Notem a palavra cooperar .
Note that I am not saying the global support we received is not helping us.
Observe que não estou dizendo que o apoio global que temos recebido não está nos ajudando.
What we note is that the company should have taken disciplinary procedures against the offender.
O que notamos é que o que deveria ter sido feito era também a empresa proceder disciplinarmente contra o infractor.
Smaller still are the thirty second note (demisemiquaver), sixty fourth note (hemidemisemiquaver), and hundred twenty eighth note (semihemidemisemiquaver) or note, note, note, note, note, note, and note.
A nota musical e a física O som é uma onda (ou conjunto de ondas) mecânicas que se propaga em um meio material, como o ar ou a água.
It is also true that we note certain deficiencies which have come to light in the report.
Detectamos também algumas lacunas que foram salientadas no relatório.
Please note that this is necrophilia.
Notem que isso é necrofilia.
I'll make a note of that.
Eu vou tomar nota disso.
I'll make a note of that.
Vou tomar nota disso.
We should also note that the network Hospitality (Hotels and Inns) in Araruama has increased recently since 2010.
Também devemos observar que a rede Hoteleira (Hotéis e Pousadas) em Araruama vem crescendo recentemente desde 2010.
Note that the maximum doesn't always exist.
Note se que o máximo nem sempre existe.
Note that this is a recursive behavior.
Note que este é um comportamento recursivo.
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )
( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )
Note, that when we went into Libya, it was not good enough for the West to do it alone we had to bring others in.
Notem, que quando entramos na Líbia, não foi bastante para o Ocidente fazer isto sozinho tivemos que incluir outros.
It is also important to note that none of the projects we reviewed represent all regions and municipalities of Brazil.
Também é importante notar que nenhum dos projetos revisados representam todas as regiões e municípios do Brasil.
Note that reaction 1a, above, also creates magnetite.
Notar que a reação 1a, acima, também cria magnetita.
One side note on the collection of brains because of the way that we collect, and because we require consent, we actually have a lot more male brains than female brains.
Uma nota sobre a coleção de cérebros devido à maneira como os coletamos, e por que pedimos consentimento, nós temos muito mais cérebros de homens do que de mulheres.
Note that new versions also sometimes fix security problems.
Repare que as versões novas também corrigem algumas vezes problemas de segurança.
Note that there is a disadvantage to level 2.
Repara que existe uma desvantagem com o nível 2.
Strawberries Note that all the sensations remain the same.
Morangos note que todas as sensações se mantêm.
Note that there are no collisions in this case.
Ligações externas Hashmap en Java
Note
Nota
Let me note that we have not had a giant impact like the dinosaur killer for 65 million years. They're very rare.
Deixem me dizer que não tivemos um impacto gigante como o que dizimou os dinossauros por 65 milhões de anos. Eles são muito raros.
Editor's Note We welcome Aaron Ortiz as our newest contributor to Global Voices Online.
Nota do Editor Damos as boas vindas a Aaron Ortiz, nosso mais novo contribuidor do Global Voices Online.
We have a B. This is a B. The next note is a C.
Nós temos um si. Isso é um Si. A próxima nota é um Dó.
Editor's Note We welcome Muna Annahas as our newest contributor to Global Voices Online.
Nota do editor Damos as boas vindas a Muna Annahas, nossa nova colaboradora no Global Voices Online.
Note that, here, it is inertia which ensured that, not its mass.
Detalhes A rigor o termo Inércia liga se ao que chamamos Referencial Inercial.
Please note that Sinai is part of Egypt dear President
Por favor, Senhor Presidente, note que Sinai faz parte do Egito.
In music, a whole note (American) or semibreve (British) is a note represented by a hollow oval note head, like a half note (or minim ), and no note stem (see Figure 1).
A semibreve também é a nota usada como referência para a duração do compasso (música).
Note Taker
Bloco de Notas
Quick Note
Nota Rápida
Please note
Nota
Note number
Nota
General note
Nota geral
Note number
Nota número 6 7
NOTE NUMBER
NOTA
Note 2.
Nota 2.
GVO We note that the team is made up of 13 people. How has communication unfolded between them to make this common objective happen?
GVO Notamos que a equipa é composta por 13 elementos, como se tem desenrolado a comunicação entre os mesmos na concretização deste objectivo comum?

 

Related searches : Note That - We Note - Pleas Note That - Takes Note That - Note However That - Note That This - Note That Because - Pls Note That - Also Note That - Take Note That - Should Note That - But Note That - Further Note That - Note Also That