Translation of "we were required" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Required - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They were required to pay for their travels themselves. | Era exigido que eles pagassem suas próprias viagens. |
| The students were required to learn the Constitution by heart. | Exigiu se dos estudantes que aprendessem a Constituição de cor. |
| Peasants were increasingly required to pay tribute for their lands. | Camponeses estavam sendo obrigados a pagar tributos por suas terras. |
| Catholic schools were required to reduce religious instruction and crucifixes were removed from state buildings. | As escolas católicas eram obrigadas a reduzir a educação religiosa e crucifixos foram retirados dos edifícios públicos. |
| These shortcomings of classical physics were never to be resolved and new ideas were required. | Estas deficiências da física clássica nunca foi resolvido e novas ideias eram necessárias. |
| Most teachers were required to belong to the Nationalsozialistischer Lehrerbund (National Socialist Teachers League NSLB), and university professors were required to join the National Socialist German Lecturers. | A maioria dos professores eram obrigados a pertencer à Nationalsozialistischer Lehrerbund (Liga dos Professores Nacional Socialistas), enquanto os professores universitários eram obrigados a se associar aos Professores Universitários Nacional Socialistas Alemães. |
| We were wrong. Why were we wrong? | Estávamos errados. Por que estávamos errados? |
| While we have accomplished much already, more is required of us. | Embora tenhamos já conseguido muito, ainda se exige mais de nós. |
| Securities issuers and traders were required to release more information, and were subjected to higher transparency standards. | Os emitentes de valores mobiliários e os comerciantes foram obrigados a disponibilizar mais informações e ficaram sujeitos a normas mais rigorosas em matéria de transparência. |
| Each month required 1,365 calculations, so these tables were filled with mistakes. | Cada mês exigia 1.365 cálculos, portanto essas tabelas estavam cheias de enganos. |
| All members of these professions were required to join their respective organisation. | Todos os membros dessas profissões eram obrigados a participar de sua respectiva organização. |
| These battles were usually short and required a high degree of discipline. | Essas aterrorizantes batalhas corpo a corpo normalmente eram curtas, mas fatais. |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | E as pessoas ficaram dizendo Sabíamos que elas eram violentas. Nós sabíamos. |
| And one day we were walking. We were in France. | E um dia estávamos caminhando. Nós estávamos na França. |
| We were yeah I don't know that we were fixable. | Nós estávamos não sabia que éramos consertáveis. |
| We were unaware of the attack while we were out. | Não tivemos consciência do ataque enquanto estávamos na rua. |
| The non Muslim population of the Khanate were required to pay the yasaq. | A população não muçulmana do Canato era obrigada a pagar o yasaq . |
| These additional awards were officially designated as Hugo Awards, but were not required to be repeated by future conventions. | Esses prêmios adicionais foram oficialmente designados como Prêmios Hugo, porém não era requerida sua repetição em convenções futuras. |
| And we knew we were right. | E soubemos que estávamos certos. |
| We admitted that we were wrong. | Admitimos estar errados. |
| We admitted that we were wrong. | Admitimos estar erradas. |
| We admitted that we were wrong. | Admitimos que estávamos erradas. |
| We admitted that we were wrong. | Admitimos que estávamos errados. |
| Before World War II, all homes were required to display Hinomaru on national holidays. | Antes da guerra, pedia se que todas as casas tremulassem o Hinomaru em feriados nacionais. |
| We were despondent. | Ficamos desanimados. |
| We were hungry. | Estávamos famintos. |
| Were we right? | Estávamos certos? |
| We never were. | Nunca fomos. |
| We were right. | Tínhamos razão. |
| We were reading. | Estávamos lendo. |
| We were reading. | Estávamos a ler. |
| We were friends. | Éramos amigos. |
| We were happy. | Nós éramos felizes. |
| We were happy. | Éramos felizes. |
| We were busy. | Estávamos ocupados. |
| We were busy. | Nós estávamos ocupados. |
| We were alone. | Nós estávamos sozinhos. |
| We were bored. | Nós estávamos entediados. |
| We were captured. | Fomos capturados. |
| We were captured. | Fomos capturadas. |
| We were drunk. | Nós estávamos bêbados. |
| We were eating. | Nós estávamos comendo. |
| We were eating. | Estávamos comendo. |
| We were enemies. | Nós éramos inimigos. |
| We were enemies. | Éramos inimigos. |
Related searches : Were Required - Were We - We Were - They Were Required - Were Not Required - Were Required For - We Have Required - We Are Required - We Were Ranked - We Were Served - We Were Right - We Were Sold - We Were Scared - We Were Together
