Translation of "when he visits" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

When - translation :

Keywords : Visitas Conjugais Visitas Consultas Visita Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

He visits us now and then.	Ele nos visita de vez em quando.
Tom brings us gifts whenever he visits.	Tom nos traz presentes sempre que visita.
Boniface's ultimate fate is confirmed by Beatrice when Dante visits Heaven.	O destino final de Bonifácio é confirmado por Beatrice quando Dante visita o Paraíso.
Tom visits Mary every time he goes to Boston.	Tom visita a Mary todas as vezes que ele vai para Boston.
Tom visits Mary every time he goes to Boston.	Tom visita a Mary todas as vezes que vai para Boston.
When Humbert visits Lolita in a class at her school, he notes a print of the same painting in the classroom.	Quando Humbert visita Lolita em uma classe em sua escola, ele observa uma cópia do mesmo quadro na sala de aula.
Through such visits he acquired the nickname of the Industrial Prince .	Tais visitas lhe renderam o apelido de Príncipe Industrial .
He made several visits to Eastern Europe and to China, where he also advised governments.	Ele fez algumas visitas ao leste europeu e à China, onde ele também aconselhou governos locais.
Study visits.	Visitas de estudo.
Study visits	Visitas de estudo
In response, Alex visits a record store where he picks up two girls.	Em resposta, Alex visita uma loja de discos onde ele encontra duas meninas, Sonietta e Marty.
He travelled throughout Britain performing ceremonial public duties, and represented Britain on visits abroad.	Eduardo viajou pelo reino realizando vários deveres cerimoniais e representou o Reino Unido no exterior.
Originally sent to map the Milky Way, he visits Earth and it captivates him.	Originalmente enviado para mapear a Via Láctea, ele visita a Terra e esta o cativa.
GVO According to a post in September, there are days when the blog has over 3,000 visits.	GVO Segundo um post de Setembro, há dias em que o blog chega a ter mais de 3000 visitas.
Lucy sometimes visits May.	Lucy às vezes visita May.
Nobody visits my country.	Ninguém visita o meu país.
He begins smoking marijuana supplied by Ricky, and flirts with Angela whenever she visits Jane.	Ele começa a fumar maconha comprada de Ricky, flertando com Angela toda vez que ela visita Jane.
No one ever visits me.	Ninguém nunca me visita.
Short visits (curriculum development activities and or visits for coordination, planning and quality control activities)	visitas de curta duração (actividades de desenvolvimento curricular e ou visitas para actividades de coordenação, planeamento ou controlo de qualidade),
The spa town saw its period of splendor from 1875 to 1877 when King Luis I made consecutive visits.	A vila termal, teve um período de esplendor 1875 1877 quando o Rei Luis I, fez visitas consecutivas.
0 for short visits, curriculum development activities and or visits conferences, coordination, planning and quality control activities	0 visitas de curta duração, actividades de desenvolvimento curricular e ou visitas para participar em conferências, actividades de coordenação, planeamento e controlo de qualidade
What happens when a black man visits Aspen? Singer songwriter Stew and his band are about to let you know.	O que acontece quando um homem negro visita Aspen? Stew cantor e compositor está a postos para lhe dizer, com muito humor e sagacidade que caracteriza seu trabalho. Stew é acompanhado no palco por seu colaborador Heidi Rodeald e Jon Spurney .
Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
Helen visits her uncle every Sunday.	Helen visita o tio todo domingo.
She visits him twice a year.	Ela o visita duas vezes por ano.
Tom visits his parents every weekend.	Tom visita seus pais todo final de semana.
The Commission ( Eurostat ) shall ensure that the proportionality principle is respected when organising these visits , and that its officials and experts participating in these visits meet every guarantee as regards technical competence , professional independence and observance of confidentiality .	A Comissão ( Eurostat ) deverá zelar pelo cumprimento do princípio da proporcionalidade na organização destas visitas , bem como assegurar que os funcionários e peritos que nelas participem dão todas as garantias em termos de competência técnica , independência profissional e observância da confidencialidade .
6.1 Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
Production of the methodology for visits 12 .	Production of the methodology for visits 12 .
The ghost visits her in her dreams.	O fantasma a visita em seus sonhos.
In the same vein , the ECB considers that introducing in Article 11 ( 3 ) some examples could clarify when methodological visits are required .	Seguindo o mesmo raciocínio , o BCE considera que a introdução de alguns exemplos no n.o 3 do artigo 11.o poderia esclarecer quando é que se devem realizar as visitas metodológicas .
He continued his campaigns for debt and HIV AIDS relief into June 2002 by making high profile visits to Africa.	Ele continuou suas campanhas para a dívida e o alívio do HIV AIDS em junho de 2002, fazendo visitas de alto nível para a África.
Fluent in French and German, he made a number of visits abroad, and took annual holidays in Biarritz and Marienbad.	Fluente em francês e alemão, ele fez várias visitas internacionais e passava férias anuais em Biarritz e Mariánské Lázně.
He visits John the Baptist, who baptizes Jesus, and that night the two discuss their differing theologies and political views.	Ele visita João Batista, que o batiza, e naquela noite os dois discutem suas diferentes teologias e visões políticas.
4 4 . When organising dialogue and methodological visits , the Commission ( Eurostat ) shall transmit its provisional findings to the Member States concerned for comments .	Ao organizar as visitas de diálogo e visitas metodológicas , a Comissão ( Eurostat ) comunicará os respectivos resultados provisórios aos Estados Membros em questão , para que estes apresentem as suas observações . Artigo 12.º 1 .
These experiences, like the extended speeches about writing, are echoed in Barton Fink when Audrey visits and seduces Barton at the Hotel Earle.	Essas experiências, como longa conversa sobre a escrita, fazem eco em Barton Fink quando Audrey visita e seduz Barton no Hotel Earle.
He gestures when he speaks.	Ele faz gestos quando fala.
IMG 3 Study visits (including teaching staff development)	4.2.3 IMG 3 Visitas de estudo (incluindo aperfeiçoamento do pessoal docente)
His visits became less frequent as time passed.	Suas visitas tornaram se menos frequentes conforme o tempo passava.
To this end , the Commission ( Eurostat ) shall carry out in all Member States regular dialogue visits , as well as possible methodological visits .	Para este efeito , a Comissão ( Eurostat ) realizará periodicamente visitas de diálogo bem como eventuais visitas metodológicas a todos os Estados Membros .
In 1925 he appeared as guest conductor of the New York Philharmonic Orchestra, making return visits in the following two years.	Em 1925 apareceu como regente convidado da Orquestra Filarmônica de Nova York, e retornou à cidade nos dois anos seguintes.
To this end , the Commission ( Eurostat ) will regularly carry out in all Member States dialogue visits as well as in depth monitoring visits .	Para este efeito , a Comissão ( Eurostat ) realizará regularmente visitas de diálogo e visitas de monitorização aprofundada em todos os Estados Membros .
But when he's in the arena, at best he wins, and at worst he loses, but when he fails, when he loses, he does so daring greatly.	Mas quando ele está na arena, na melhor das hipóteses, ele vence, e na pior, ele perde, mas quando ele fracassa, quando ele perde, ele o faz com grande ousadia.
When he aimed, he never missed.	Quando mirava, ele nunca errava.
He hurt himself when he fell.	Ele se machucou ao cair.

Exibir esta página em português