Translation of "which are allocated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The average amounts allocated to subsistence are (amounts in ECU) | As quantias médias atribuídas para subsistência são (em ecus) |
| Not allocated | Não atribuído |
| Not allocated | Não atri buído |
| DHCP clients are allocated leases that last for some period of time. | Clientes DHCP são atribuídos locações que duram por algum período de tempo. |
| D. Not allocated | D. Não atribuído |
| D. Not allocated | PT |
| D. Not allocated | IFM PASSIVO |
| D. Not allocated | Públicas B. Outros Estados Membros participantes SNM Outros sectores residentes C. Resto do mundo D. Não atribuído |
| D. Not allocated | C. D. Resto do Não mundo atribuído |
| D. Not allocated | D. C. Não Resto do mundo atribuído |
| D. Not allocated | D. Não especificado |
| There are no funds allocated in the state budget to support this art form. | Não há fundos no orçamento do Estado alocados para o apoio a este tipo de arte. |
| Reserves held by the institution being divided during the maintenance period in which the division takes effect shall be allocated between the recipient institutions which are credit institutions in the same proportions . | Na mesma proporção serão distribuídas entre as instituiçoes beneficiárias que sejam instituiçoes de crédito as reservas efectivamente constituídas pela instituição cindida durante o período de manutenção em que a cisão se torna efectiva . |
| Reserves held by the institution being divided during the maintenance period within which the division takes effect shall be allocated between the recipient institutions which are credit institutions , according to the same proportion . | As reservas efectivamente constituídas por uma instituição cindida durante o período de manutenção no qual a cisão se tornar efectiva serão repartidas entre as instituições beneficiárias que sejam instituições de crédito , em proporção idêntica à referida . |
| D. Not allocated US Japan | D. Não atribuído EUA Japão |
| D. Not allocated General government | Administrações públicas |
| D. Not allocated Central government | Administrações públicas |
| C. D. Not RoW allocated | públicas C. RdM D. Não atribuído |
| Allocated the ECAI credit assessment of the central government of the country in which it is established | Atribuição da avaliação de crédito de uma IEAC à administração central do país em que se encontram estabelecidas |
| Allocated the ECAI credit assessment of the central government of the country in which it is established | Atribuição da avaliação de crédito de uma IEAC à administração cen tral do país em que se encontram estabelecidas |
| M89 the part of gross premiums paid by MFIs which is to be allocated to the following accounting period plus claims by MFIs that are not yet settled . | M89 parte dos prémios brutos pagos pelas IFM que deverá ser atribuída ao exercício contabilístico seguinte , acrescida dos créditos das IFM ainda não regularizados . |
| M89 the part of gross premiums paid by MFIs which is to be allocated to the following accounting period plus claims by MFIs that are not yet settled . | M89 parte dos prémios brutos pagos pelas IFM que deverá ser atribuída ao exercício contabilístico seguinte , acrescida dos créditos das IFM por sinistros ainda não regularizados . |
| Rest of the world Not allocated | Nacionais Resto do mundo |
| Not allocated Lump sum allowance R6 | Não atribuído Dedução fixa R6 |
| Moreover, the sources of finance do not necessarily determine how the funds are allocated, let alone how they are ultimately used. | Além disso, as fontes do financiamento não determinam necessariamente como são distribuídos os fundos, e muito menos onde acabam por ser usados. |
| ( ) For this instrument category , households and non financial corporations are merged and allocated to the household sector . | ( ) Em relação a esta categoria de instrumentos , as famílias e as sociedades não financeiras são fundidas e atribuídas ao sector das famílias . |
| Supervisory responsibilities are therefore carried out at the national level and are allocated according to institutional arrangements specific to each Member State . | As responsabilidades de supervisão são , portanto , assumidas a nível nacional e são atribuídas ao abrigo de acordos institucionais específicos de cada Estado Membro . |
| Counterpart of SDR allocated by the IMF | Contrapartida dos DSE atribuídos pelo FMI |
| Counterpart of SDR allocated by the IMF | Contra partida de DSE ( 1 ) |
| Nonfinancial corporations ( S. 11 ) D. Not allocated | PASSIVO 8 Notas e moedas em circulação 9 Depósitos até 1 ano superior a 1 ano 9e Euro 9.1 e Overnight 9.2 e Com prazo de venc . |
| NCBs are required to specify the types of institutions allocated to this category in the explanatory notes provided . | Os BCN devem especificar os tipos de instituições incluídas nesta categoria nas notas explicativas enviadas . |
| As from the date on which the number of governors reaches 22 , the governors will be allocated to three groups . | A partir do momento em que o número de governadores atingir os 22 , estes serão distribuídos por três grupos . |
| The game features 25 tricks, all of which are performed by using a combination of circular positions of the control stick, the R button, and the B button point values are allocated based on complexity and required time. | O jogo apresenta 25 manobras, cada um delas é realizada ao usar uma combinação das posições circulares do analógico do controle, o botão R, e o botão B os pontos são calculados com base na complexidade e duração da manobra. |
| The first 32 bytes of the register space are allocated to special purpose registers the remaining 96 bytes are used for general purpose RAM. | Os primeiros 32 bytes do espaço de registradores são alocados aos registradores de uso especial os 96 bytes restantes são usados para RAM de propósito geral. |
| C. D. Not Rest of allocated the world | C. Resto do mundo D. Não atribuído |
| Extra EU 15 non allocated Offshore Financial Centers12 | Extra UE 15 sem afectação Centros Financeiros Offshore12 |
| NCBs memo items Balance sheet items Not allocated | Rubricas por memória dos BCN Rubricas do balanço Não atribuído |
| C. Rest of D. Not the world allocated | A. Nacionais BALANÇO RUBRICAS IFM SNM |
| C. Rest of D. Not the world allocated | C. Resto D. Não do mundo atribuído |
| D. Not allocated Consumer credit ( n ) ( o ) ( p ) | Sociedades não financeiras ( S. 11 ) Famílias inst. sem fins lucrativos ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) |
| Additional two hours were allocated for religious studies. | Duas horas adicionais foram atribuídas para estudos religiosos. |
| To ensure that any decisions taken by the Governing Council are representative of the euro area economy as a whole , governors will be allocated to groups which differ with respect to the frequency with which their members may have voting rights . | Para garantia de que quaisquer decisões tomadas pelo Conselho do BCE são representativas da economia global da área do euro , os governadores serão distribuídos por grupos que diferirão entre si quanto à frequência com que os respectivos membros poderão ter direito a voto . |
| The NCBs which undertake ECB foreign reserve management activities are as a rule allocated a share of either the US dollar or the Japanese yen portfolio , although two NCBs currently manage two portfolios . | Em regra , é atribuída uma percentagem da carteira de dólares ou de ienes aos BCN que participam na gestão das reservas externas do BCE , embora actualmente dois BCN sejam responsáveis pela gestão de duas carteiras . |
| Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF | Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI |
| New selection probabilities and hence weights shall be allocated . | Devem atribuir se novas probabilidades de inclusão e , consequentemente , novos ponderadores . |
Related searches : Are Allocated - Resources Are Allocated - Funds Are Allocated - They Are Allocated - Costs Are Allocated - Are Not Allocated - You Are Allocated - Which Are - Which Are Found - Documents Which Are - Which Are Marked - Which Are Dated - Which Are Served - Which Are Ordered