Translation of "which are produced" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

Keywords : Produziu Produzido Produzida Produzidos Produziram Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

, which he produced.	, que ele produziu.
For all applications, naturally produced and chemically produced sodium sulfate are practically interchangeable.	Para totas as aplicações, o sulfato de sódio produzido naturalmente e o produzido industrial e quimicamente são praticamente intercambiáveis.
In our factory, goods are produced.	Em nossa fábrica, produzem se diversas mercadorias.
Pions are not produced in radioactive decay, but are produced commonly in high energy accelerators in collisions between hadrons.	Píons não são produzidos em radioatividade, mas são produzidos normalmente em aceleradores de alta energia em colisões entre hádrons.
They put it into worm recomposting systems, which produced a lot of worms, which they fed to Siberian sturgeon, which produced caviar, which they sold back to the restaurants.	Eles o colocavam dentro de sistemas de compostagem com minhocas, o que produzia uma grande quantidade de minhocas que eles usavam para alimentar esturjões siberianos, que produziam caviar, que eles vendiam de volta para os restaurantes.
Randi observed, referring to psychic surgery, To any experienced conjurer, the methods by which these seeming miracles are produced are very obvious.	Randi comentando sobre as cirurgias espirituais disse Para qualquer ilusionista experiente, os métodos que são usados para fazer esses milagres aparentes são bem óbvios .
For the time being , the denominations which will be produced in the largest volumes are being printed first .	Até agora , as denominações a produzir em maior volume estão a ser impressas em primeiro lugar .
An estimated 30,000 tons are produced annually.	São produzidas aproximadamente 30.000 toneladas anualmente.
Volcanic plateaus are produced by volcanic activity.	Ver também Mesa (geografia) Ligações externas
In south west China, red pandas are hunted for their fur, especially for the highly valued bushy tails from which hats are produced.	No sudoeste da China, o panda vermelho é caçado pela sua pelagem e especialmente por sua cauda felpuda altamente valiosa, da qual são produzidos chapéus.
Euro banknotes are produced using sophisticated printing technology .	A produção das notas de euro é feita com recurso às mais avançadas técnicas de impressão .
Blood cells are produced in the bone marrow.	As células sanguíneas são produzidas na medula óssea.
The first is wave heating, in which sound, gravitational or magnetohydrodynamic waves are produced by turbulence in the convection zone.	O primeiro mecanismo é aquecimento ondular, onde o qual ondas sonoras, gravitacionais ou magnetohidrodinâmicas são produzidos pela turbulência na zona de convecção.
Many other methods are also in use, in all of which vanadium is produced as a byproduct of other processes.	Também pode ser obtido da recuperação do óxido de vanádio em pó procedente de processos de combustão.
According to materialism, the mind can be explained physically, which leaves open the possibility of minds that are produced artificially.	De acordo com o materialismo, a mente pode ser explicada fisicamente, o que deixa aberta a possibilidade de mentes criadas artificialmente.
Prokaryotes control their use of these electron donors and acceptors by varying which enzymes are produced, in response to environmental conditions.	Os procariontes controlam o uso destes doadores e aceitadores de electrões variando o tipo de enzimas produzido, em resposta a condições ambientais.
Outputs are the measurable achievements which will be produced at the different stages of implementation of the project, as the related activities are carried out and goals are reached.	Os resultados são as realizações quantificáveis que serão produzidas nas diferentes fases de implementação do projecto, à medida que as actividades correspondentes são executadas e os objectivos atingidos.
Occasionally, episodes are produced in which some or all of the myths are related by theme such as pirates or sharks, and occasionally these are dubbed as Special episodes.	Ocasionalmente, alguns episódios são produzidos em que alguns ou todos os mitos são relacionados a um único tema como piratas, tubarões, super heróis ou James Bond, e ocasionalmente eles são chamados de Especiais Temáticos .
Tons of waste are produced every day in the country.	Toneladas de lixo são produzidas no país todos os dias.
Aflatoxin G1 and G2 are produced exclusively by A. parasiticus .	Aflatoxinas G1 e G2 produzidas por A. parasiticus .
It is produced by Kohl's, which is the brand's exclusive U.S. retailer.	E afirmou que é muito difícil lançar algo no mercado, inclusive uma fragrância.
Well, the foods that are produced are, more or less, corn, soy and wheat.	As comidas produzidas são, mais ou menos, milho, soja e trigo.
The maps are produced by complex computer processing, which find the best fit projected maps for the few pixels of the Hubble images.	Os mapas são produzidos por um complexo processamento por computador, que encontra a melhor posição para as pequenas imagens do Hubble.
He has produced some power generators, which we are now doing an experiment in Bangladesh, in two villages where cow manure is producing biogas, which is running these generators.	Ele produziu alguns geradores de força, que nós estamos agora fazendo um experimento em Bangladesh, em dois vilarejos onde esterco de boi está produzindo biogás, que está mantendo os geradores funcionando.
The euro banknotes are produced at printing works throughout the EU .	As notas de euro são produzidas nos centros de produção de notas da União Europeia .
The boxes produced here are made of a very consistent material.	As caixas produzidas aqui são fabricadas com material muito consistente.
Some radio and television programs in Quechua and Aymara are produced.	Os problemas de saúde apareceram quando começaram a comer caça e peixe.
Gametes are produced by meiosis of a diploid germ line cell.	Os gametas são produzidos por meiose de uma célula diplóide da linha germinativa.
Some globulins are produced in the liver, while others are made by the immune system.	As globulinas séricas são sintetizadas no fígado ou pelas células do sistema imunitário.
The album was produced by the band and British record producer Ken Nelson, excluding one track, High Speed , which was produced by Chris Allison.	O álbum foi produzido pela própria banda e pelo produtor britânico Ken Nelson, com exceção de uma faixa que foi produzido por Chris Allison.
Jiro produced a pair only concert, which was played on April 15 at the Osaka Hall, and, on April 17, Hisashi produced Resonance Vol.	O show do dia 15 de abril foi produzido pelo baixista Jiro, OSAKA CRASH NIGHT!!
It produced the most detailed global color portrait of Jupiter yet (see image at right), in which the smallest visible features are approximately across.	O melhor retrato global colorido de Júpiter já feito foi produzido, em que as menores caraterísticas têm aproximadamente 60 km de comprimento.
Similar to mirrors, upright images produced by single lenses are virtual while inverted images are real.	Similares aos espelhos, imagens verticais produzidas por lentes individuais são virtuais, enquanto imagens invertidas são reais.
Five percent of our greenhouse gases are produced by mowing our lawns.	5 dos nossos gases de efeito estufa são produzidos aparando nossos gramados.
All of them are still being produced. So you've got corn shellers.	Todas elas ainda estão sendo produzidas. Então temos debulhadores de milho.
70 of antibiotics produced in the U.S. are fed to farm animals.	70 dos antibióticos produzidos nos Estados Unidos alimentam as fazendas industriais.
In fact , harmonised consumer price indices are produced for all EU countries .	Com efeito , são produzidos índices harmonizados de preços no consumidor para todos os países da UE .
Kerosene heaters are also produced for use in the cold Niigata winters.	Aquecedores de querosene são produzidos para utilização nos frios invernos de Niigata.
Typically, PostScript programs are not produced by humans, but by other programs.	Tipicamente os programas PostScript não são produzidos por humanos, mas sim por outros programas de computador.
They are produced primarily by the liver, kidney, spleen, and bone marrow.	Elas são produzidas principalmente pelo fígado, rim, baço e medula óssea.
According to the different proportions in which these four indestructible and unchangeable elements are combined with each other the difference of the structure is produced.	De acordo com as diferentes proporções em que esses quatro elementos indestrutíveis e imutáveis são combinados uns com os outros é produzida a diferença da estrutura.
It's produced to get sulfur out of gasoline which I find is somewhat ironic.	é produzido para retirar enxofre da gasolina que eu acho irônico.
The Rational Software division of IBM, which previously produced Rational Rose, wrote this software.	Rational Rose é uma ferramenta CASE que auxilia nos processos de construção de um software profissional.
Although the service sector, which accounts for the majority of employment, is holding up relatively well, the country s output of tradable goods, many of which are produced for export, is weakening sharply.	Embora o sector dos serviços, responsável pela maioria dos empregos, se esteja a aguentar relativamente bem, a produção nacional de bens transaccionáveis, muitos dos quais são produzidos para exportação, está a decrescer acentuadamente.
Those indicators that are to be produced using additional data supplied by NCBs are highlighted in bold .	Os indicadores a elaborar com utilização de dados adicionais fornecidos pelos BCN estão realçados a negrito .

Exibir esta página em português