Translation of "whom they" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They did not want to kill the people whom they conquered. | Eles não queriam matar o povo que eles tinham conquistado. |
| How would they respond to the critics of whom they have been a target? | Como eles responderiam às críticas das quais têm sido alvo? |
| They had eleven children, eight of whom survived to adulthood. | Tiveram onze filhos, oito dos quais sobreviveram até a idade adulta. |
| On 17 April 1763, they had a daughter, whom they named Sarah after Priestley's aunt. | Em 17 de Abril de 1763, eles tiveram uma filha, a quem chamaram de Sarah Priestley em homenagem à tia de Priestley. |
| They were divided into several groups, some of whom fled westward. | Eles foram divididos em dois grupos. |
| They had three sons, of whom only Flavius Hyrcanus survived childhood. | Apenas um, Flávio Hircano ( Flavius Hyrcanus ), sobreviveu além da infância. |
| Other directives , and decisions which specify to whom they are addressed , shall be notified to those to whom they are addressed and shall take effect upon such notification . | As outras directivas e as decisões que indiquem um destinatário são notificadas aos respectivos destinatários , produzindo efeitos mediante essa notificação . |
| And they drew a list of people with whom they would talk, and tell their story. | E fizeram uma lista de pessoas com quem falariam e contariam sua estória. |
| They are not against representative democracy as such they just want different representatives people whom they consider morally pure. | Não estão contra a democracia representativa como ela é querem apenas representantes diferentes pessoas que eles considerem moralmente puras. |
| Their culture is being destroyed, along with the animals upon whom they depend. | A cultura deles está sendo destruída, assim como os animais dos quais dependem. |
| Instead, the band held out for Vig, with whom they felt comfortable collaborating. | Em vez disso, a banda contatou Vig novamente, que achavam um colaborador confiável. |
| I will also judge that nation, whom they will serve. Afterward they will come out with great wealth, | sabe também que eu julgarei a nação a qual ela tem de servir e depois sairá com muitos bens. |
| But never once an apostle came to them at whom they did not scoff. | Porém, jamais se apresentou a eles algum mensageiro, sem que o escarnecessem. |
| The Greek audience was charmed by the Scottish victor, whom they considered very attractive. | O público grego ficou encantado com a vitória do escocês, já que consideravam muito atraente. |
| SuperClasico Their crosstown rivals, were Chivas USA, whom they competed with in the SuperClasico. | Os jogos entre Los Angeles Galaxy e o Club Deportivo Chivas USA dão origem ao Honda SuperClasico. |
| In a final triage, from 400 children, they selected 200, with whom they worked for the shooting of the film. | De 400 crianças, 200 chegaram à etapa final e trabalharam no filme. |
| When asked whom they would accept, Ludendorff recommended Georg Michaelis, a nonentity he barely knew. | Quando perguntou quem iriam eles aceitar, Ludendorff recomendou Georg Michaelis, um homem insignificante que ele mal conhecia. |
| Culturally and linguistically, they are closely related to the Odawa and Ojibwe, with whom they form the larger Anicinàpe (Anishinaabe) grouping. | Os algonquinos são aparentados, cultural e linguisticamente, às tribos Odawa e Ojibwe, com as quais formam o agrupamento dos anishinaabe. |
| So, you should not entertain any doubt about those whom they worship They only worship what their fathers had worshipped before them. | Não tenhas dúvidas sobre o que esses (incrédulos) adorarão, porque não adorarão senão o que anteriormente seus paishaviam adorado. |
| They have a long standing and fierce rivalry with Aston Villa, their nearest neighbours, with whom they play the Second City derby. | Tem uma longa rivalidade com o Aston Villa, seu vizinho mais próximo, com quem joga o Second City derby. |
| Near the end of the show's run, the couple have a baby daughter, whom they name Mabel. | Perto do fim da série o casal teve uma filha chamada Mabel. |
| They had twelve children, two of whom survived into adulthood, Yelizaveta (born 1709) and Anna (born 1708). | Tiveram no total onze filhos dos quais sobreviveram Ana (1707) e Isabel (1709). |
| And by whom? | E por quem? |
| This year, they are now producing eight million nets a year, and they employ 5,000 people, 90 percent of whom are women, mostly unskilled. | Este ano eles estão produzindo oito milhões e empregando 5.000 pessoas, 90 mulheres, muitas sem especialização. |
| And yet they say You, to whom this Exposition has been sent are surely possessed of the Devil. | E disseram Ó tu, a quem foi revelada a Mensagem, és, sem dúvida, um energúmeno! |
| ' However, Barât became increasingly exasperated with the people with whom Doherty was associating and the drugs they brought. | Todavia, Barât começou a ficar cada vez mais exasperado com as pessoas com as quais Doherty estava associado e as drogas que elas trouxeram. |
| Other decisions shall be notified to those to whom they are addressed and shall take effect upon such notification . | As restantes decisões são notificadas aos respectivos destinatários e produzem efeitos mediante essa notificação . |
| Instead they are invaded by the US Army special forces on whom the government has spent millions of dollars. | No lugar disto, eles se sentem invadidos pelas forças especiais do Exército dos EUA com as quais o governo gastou milhões de dólares. |
| Personal life Hu is married to Liu Yongqing, whom he met at Tsinghua University when they were studying there. | Vida pessoal Hu Jintao é casado com Liu Yongqing, que conheceu nos seus tempos de estudante. |
| For Whom Syria Tolls | Por Quem os Sinos Dobram na Síria |
| Whom did you see? | Quem você viu? |
| And the critics, all of whom are sitting in the back row there, they have to have an opinion, so they say, Hamlet is a procrastinator. | E os críticos, todos que estão sentados lá na fila de trás, eles precisam ter uma opinião, então dizem Hamlet é um procrastinador. |
| They had audiences with Emperor Rudolf II in Prague Castle and King Stefan Batory of Poland whom they attempted to convince of the importance of angelic communication. | Tiveram audiências com o imperador Rodolfo II e com o rei Stefan I de Polônia e tentaram convencê los da importância de suas comunicações angélicas. |
| He calls Tyler Durden (Pitt), a soap salesman whom he befriended on the flight, and they meet at a bar. | Ele liga a Tyler Durden (Brad Pitt), um vendedor de sabão que conheceu no voo, e eles encontram se num bar. |
| On 31 December 1879, Bram and Florence's only child was born, a son whom they christened Irving Noel Thornley Stoker. | Em 31 de Dezembro de 1879 nasceu seu único filho, Irving Noel Thornley Stoker . |
| Rivalries Manchester United has rivalries with Arsenal, Leeds United, Liverpool, and Manchester City, against whom they contest the Manchester derby. | Para a torcida, o sabor foi ainda melhor pelo fato do jogador adversário ter defendido os outros rivais do Arsenal, Liverpool e Manchester City anteriormente. |
| She is married to the guitarist Steve Vai, whom she met while they both attended the Berklee College of Music. | Ela é casada com o guitarrista Steve Vai, a quem ela conheceu quando ambos freqüentavam a Berklee College of Music. |
| Whom are you talking about? | De quem vocês estão falando mal? |
| With whom are you eating? | Com quem você está comendo? |
| With whom were you speaking? | Com quem você estava falando? |
| With whom did you talk? | Com quem você falou? |
| With whom did you speak? | Com quem você falou? |
| With whom did you go? | Com quem você foi? |
| Whom did you go with? | Com quem você foi? |
| Whom did you go with? | Você foi com quem? |
Related searches : On Whom - Among Whom - Through Whom - Against Whom - Which Whom - Whom Is - Who Whom - Whom You - Amongst Whom - Towards Whom - Upon Whom - Whom Are - Before Whom
