Translation of "wish of becoming" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Becoming - translation :

Tornando-se

Wish - translation :

Desejo

Wish of becoming - translation :

Desejo de se tornar

Keywords : Tornando-se Tornando Tornar-te Tornar-me Tornares Oxalá Desejava Dera Desejar Deseja

Examples (External sources, not reviewed)

Do we wish to deny ourselves the courage to advance proposals which are becoming instruments necessary for our survival?	Queremos negar a nós próprios a coragem de fazer propostas que se convertem nos instrumentos necessários à nossa sobrevivência?
responsibility and the freedom of those who wish, nevertheless, to continue to smoke, but reduces the risk of becoming smokers, compared, for example, with strict prohibitionism.	Se pretendêssemos introduzir o tabaco agora como um produto novo, nenhum de nós tem dúvidas de que nunca se permitiria que ele fosse produzido legalmente nos nossos países comunitários.
How are we to establish the ethical criteria we wish to see and how are we to prevent agriculture becoming dependent on others ?	Por que havemos então de nos tornar beleguins da indústria, e fazer passar tão à pressa esta directiva?
Yet this debate has dragged on year after year with it becoming increasingly difficult for the public's wish to be turned into practice.	Porém, este debate arrasta se há anos, e parece ser cada vez mais difícil concretizar o desejo da opinião pública.
Becoming Cloudy	Tempo a Nublarweather forecast
Becoming Sunny	Céu a Limparweather forecast
Vastly becoming.	Então.
It's becoming.	Ficate bem.
Some areas are becoming drier, whilst many are becoming wetter.	Algumas zonas tornam se mais secas, muitas tornam se, pelo contrário, mais húmidas.
Becoming the basis of the economy.	Tornando se a base da economia.
Buildings are becoming bundles of services.	Prédios estão se tornando pacotes de serviços.
He is afraid of becoming sick.	Ele tem medo de ficar doente.
She dreamed of becoming a nurse.	Ela sonhava em ser enfermeira.
Buildings are becoming bundles of services.	Os edifícios estão a tornar se polos de serviços.
'On becoming a part of this process of integration, Spain cannot and does not wish to forget the close and very special ties that unite it to the Latin American countries.	Nestas condições podem imaginar que toda a tentativa po lítica social ou outra é difícil de levar a bom fim.
We're becoming impatient.	Estamos nos tornando impacientes.
We're becoming desensitized.	Estamos ficando insensíveis.
becoming scattered dust,	Convertidas em corpúsculos dispersos,
We're becoming impatient.	Estamos a tornar nos impacientes.
We're becoming desensitized.	Estamos a ficar dessensibilizados.
Almost becoming butter...	Quase virando manteiga...
We're becoming obese.	Atenção, vamos ficar obesos .
Becoming someone new?	Convertirte en alguien nuevo?
Very becoming, too.	Muito atraente, até.
Its very becoming.	É bem elegante.
We're becoming civilized.	Estamos a ficar civilizados.
He's becoming greedy.	Tornouse ganancioso.
It's becoming cold.	Está a ficar frio.
Very becoming, Sir.	Bem, de qualquer jeito, corte o cabelo!
Well, by becoming aware of my uselessness.	E bem, ganhar consciência da minha nulidade. (Risos)
But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful.	Mas hoje, está se tornando realidade que elas agora estão tendo êxito.
It's becoming a community.	Está virando uma comunidade.
You are becoming lazy!	Você está ficando preguiçoso!
Are people becoming wiser?	As pessoas estão ficando mais sábias?
Becoming dust scattered abroad,	Convertidas em corpúsculos dispersos,
It's becoming a community.	Está se a tornar numa comunidade.
It's becoming all black.	Está tudo se tornando preto.
Trade is becoming livelier.	O trânsito vai ser cada vez mais intenso.
They were becoming dangerous.	Estavam a tornarse perigosas.
This is becoming farcical.	Isto é uma farsa!
You're becoming a nuisance.	Estás a ficar muito maçador.
I start quickly becoming part of your past.	Começo rapidamente a ser parte do seu passado.
I still have plans of becoming Uganda s President!	Eu ainda tenho planos de me tornar o Presidente de Uganda!
Have you ever thought of becoming a nurse?	Você já pensou em virar enfermeira?
Have you ever thought of becoming a nurse?	Já pensaste em ser enfermeira?

Exibir esta página em português