Translation of "with the same" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Same - translation :

With - translation :

Keywords : Iguais Mesmas Mesmos Igual Exactamente Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

It's the same with institutions.	É o mesmo com as instituições.
And the same with flowers.	O mesmo com as flores.
Same with automobiles.	O mesmo com carros.
Again, the same thing with coding.	De novo, a mesma coisa para escrever códigos.
It's not the same with language.	Não é o mesmo com o idioma.
And it's the same with nurses.	E o mesmo acontece com enfermeiras.
Both flowers with the same value.	Ambas as flores do mesmo valor.
The same tactic is now appearing in democracies, too with the same chilling effect.	A mesma táctica está agora a aparecer também nas democracias com o mesmo efeito sinistro.
CA And that's the same with universal flu vaccine, the same kind of thing?	CA E isso é também o caso para com a vacina da gripe universal?
And it's the same thing with coding.	E é a mesma coisa ao escrever códigos.
We do the same task with elephants.	Nós fizemos a mesma tarefa com elefantes.
It's the same for me with the carpet.	É o mesmo para mim com este tapete.
They travel at exactly the same time with the same winds to make the crossing. I know they travel at the same altitude.	Eles viajam no exato mesmo tempo que os mesmos ventos para fazer a travessia. Sei que eles viajam na mesma altitude.
Contrast this with a child with autism playing the same game.	Comparando isto com uma criança com autismo jogando o mesmo jogo.
A tool with the same name already exists!	Já existe uma ferramenta com o mesmo nome!
And the same problem with respect to Islam.	E há o mesmo problema a respeito do Islamismo.
So I approach it with the same trepidation.	Então eu aproximo me do projeto com a mesma trepidação.
They're both in love with the same girl.	Ambos estão apaixonados pela mesma garota.
Do you do the same with your children?	Você faz o mesmo com seus filhos?
We are doing the same with the insurance sector.	Estamos fazendo o mesmo no setor de seguro.
And we tend to fall in love with somebody from the same socioeconomic background, the same general level of intelligence, the same general level of good looks, the same religious values.	E tendemos a amar alguém do mesmo nível sócio econômico, o mesmo nível de inteligência, o mesmo nível de aparência, os mesmos valores religiosos.
Same with furniture, it's too utilitarian.	O mesmo com móveis. É utilitário.
You could do the same with a space spray.	Poderíamos fazer o mesmo com pulverização aérea.
And so interacting with the same kind of imagery.	E assim, interagindo com o mesmo tipo de imaginário.
adnomination Repetition of words with the same root word.	Paradoxo consiste na exposição de palavras contrárias.
Legions often shared the same base with other legions.	Legiões muitas vezes compartilhavam entre si a mesma base.
Different legislative procedures are used within the same category of competence, and even with the same policy area.	Procedimentos legislativos diferentes são usados dentro da mesma categoria de competência e até mesmo em uma mesma área política.
Albert's future wife, Queen Victoria, was born earlier in the same year with the assistance of the same midwife.	Sua futura esposa, a rainha Vitória, nasceu no mesmo ano com a ajuda da mesma parteira.
We actually share the same genealogy with Ozzie the iceman.	Nós na verdade compartilhamos a mesma genealogia com Ozzie o homem de gelo.
We've also done the same thing with the pink system.	Nós também fizemos a mesma coisa com o sistema cor de rosa.
We need to make the same approach with the Internet.	Precisamos fazer a mesma abordagem com a Internet.
The same ugly bodies and physical uncleanliness, the same toothless old age and disgusting death, as with market women.	Os mesmos corpos feios e a mesma sujeira, a mesma velhice sem dentes e a mesma morte desagradável, tal como acontece com as prostitutas.
This contrasts with data parallelism, where the same calculation is performed on the same or different sets of data.	Isso contrasta com o paralelismo em dado, em que o mesmo cálculo é feito em diferentes conjuntos de dados.
The ECB shall at the same time provide the manufacturer with	O BCE fornecerá simultaneamente ao fabricante os seguintes documentos
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.	Possuem o mesmo acesso ao mesmo talento, as mesmas agências, os mesmos consultores, a mesma mídia.
So why shouldn't we do the same with social policy?	Então por que não fazemos o mesmo com política social?
And the same is starting to happen with hardware too.	O mesmo começa a acontecer com hardware, também.
They all come out with very much the same list.	Todos eles chegavam, praticamente, à mesma lista.
I see him with the same clothes he had on.	Eu o vejo com a mesma roupa que vestia, então.
There are no two people with the same finger prints.	Não há duas pessoas com as mesmas digitais.
With regards to the council tax rates, the same article clarifies	Com respeito a outras taxas e impostos municipais, o mesmo artigo clarifica
At the same time, the Empire was faced with new enemies.	Ao mesmo tempo, o império foi confrontado por novos inimigos ambiciosos.
Arabs cannot be at war with themselves and with Israel at the same time.	Os Árabes não podem estar em guerra entre si e com Israel ao mesmo tempo.
George Eastman is the only honoree with two stars in the same category for the same achievement, the invention of roll film.	George Eastman é o único homenageado com duas estrelas na mesma categoria pela a mesma realização, a invenção do filme fotográfico.
We're all on that same journey with them.	Todos nós estamos juntos na mesma jornada com elas.

Exibir esta página em português