Translation of "within 4 weeks after" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| January always has exactly 4 weeks (Sunday through Saturday), February has 4 weeks, March has 5 weeks, etc. | Janeiro sempre tem exatamente 4 semanas (de domingo a sábado), fevereiro tem quatro semanas, março tem cinco semanas etc. |
| After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. | Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas. |
| Nominal rate Monthly 4 weeks | Taxa nominal Mensal 4 semanas |
| 1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks | Idia 1 semana 2 semanas 3 Semanas 4 Semanas 8 Semanas 12 Semanas 16 Semanas 20 Semanas 24 Semanas 28 Semanas 32 Semanas 36 Semanas 40 Semanas 44 Semanas 48 Semanas |
| A sustained response occurs about 65 in those with genotype 4 after 48 weeks of treatment. | Para o genótipo 4 a resposta positiva é de 65 após 48 semanas de tratamento. |
| It later spent 33 weeks within the top 20, and 60 weeks within the top 75. | Mais tarde, passou 33 semanas no top 20, e 60 semanas dentro do top 75. |
| Nominal rate Monthly 4 weeks Frequency | Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas |
| Nominal rate Monthly 4 weeks Frequency | Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Mensal 4 semanas |
| Nominal rate Monthly FIM 4 weeks | Taxa nominal Mensal FIM 4 semanas |
| Nominal rate Monthly FIM 4 weeks | Periodicidade |
| Martin did not return after the first practice, and McCormick left the group within a few weeks. | Martin não retornou após o primeiro ensaio, e McCormick deixou o grupo dentro de algumas semanas. |
| Nominal rate Monthly FIM 4 weeks Frequency | Taxa nominal Mensal FIM 4 semanas |
| Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks Monthly | Periodicidade 2 semanas Série começa em Julho de 1993 Valores não significativos Valores não significativos 4 semanas |
| Goebbels came to power in 1933 after Hitler was appointed chancellor within six weeks Hitler arranged his appointment as Propaganda Minister. | Goebbels chegou ao poder em 1933 ao lado de Hitler e do Partido Nazi, e foi nomeado Ministro da Propaganda. |
| After only five weeks charting within the country, it was certified gold by the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI). | Depois de apenas cinco semanas dentro da parada do país, ele foi certificado ouro pela International Federation of the Phonographic Industry (IFPI). |
| Pepin had no chance to respond as he grew ill and within a few weeks after the execution of Waifer died himself. | Pepino não teve chance de responder, pois ficou doente e, depois de algumas semanas da execução de Waifer, faleceu. |
| Within three weeks it will be everywhere in the world. | Dentro de três semanas estará em todos os lugares do mundo. |
| Within two weeks, Palmerston was re appointed as a minister. | Em duas semanas ele foi renomeado ministro. |
| Within two weeks of Anne's execution, Henry married Jane Seymour. | Henrique se casou com Joana Seymour duas semanas após a execução de Ana. |
| after 4 p.m. | depois das 16 horas |
| The Leuna chemical plant, after one of the most extensive bombings in the history of the war, was up and running within weeks. | A fábrica de químicos em Leuna, após um dos maiores bombardeios na história da guerra, estava inteira e funcionando dentro de semanas. |
| And within four or five weeks, he can do it again. | E dentro de quatro ou cinco semanas, ele pode fazer isso de novo. |
| Another child within weeks of Tasering the six year old boy. | Outra criança, semanas após o choque no garoto de seis anos. |
| The game sold 406,000 copies within three weeks of its release. | O jogo vendeu mais de 1,000,000 de cópias em apenas três semanas após o lançamento. |
| I met Watson two weeks after 9 11. | I met Watson two weeks after 9 11. |
| After two weeks, butterflies emerge and take flight. | Duas semanas depois, as borboletas emergem dos casulos e levantam voo. |
| 4 Financial accounts within the Eurosystem continues . | O BCE publica , desde Outubro de 1999 , dados sobre as taxas de câmbio efectivas nominais e reais do euro , tendo também disponibilizado dados para a avaliação do papel internacional do euro . 4 |
| Monday after 4 p.m. | Segunda feira depois das 16 horas |
| So this is after a few weeks, this is after a few months. | Isso é depois de algumas semanas. Isso é depois de alguns meses. |
| Then, after a few weeks, we set up camps. | E, após algumas semanas, montamos acampamento. |
| You know, after a few weeks, a few months. | Tipo, depois de algumas semanas, alguns meses. |
| After several weeks, Waters began to visualise another concept. | Todavia, após algumas semanas, Waters passou a enxergar um novo conceito. |
| After only a few weeks of lessons, Collier died. | Depois de apenas algumas semanas de aulas, Collier morreu. |
| Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days Monthly FIM 4 weeks | Taxa nominal Mensal EUR e PTE 10 dias úteis Taxa nominal Mensal FIM 4 semanas |
| Within two weeks, copies of the theses had spread throughout Germany within two months, they had spread throughout Europe. | Ao cabo de duas semanas se haviam espalhado por toda a Alemanha e, em dois meses, por toda a Europa. |
| After using a walker for six weeks, Jackson was fully recovered after five months. | ' Usou um andador durante as primeiras seis semanas, e após cinco meses já estava totalmente recuperado. |
| Within two weeks Kutuzov decided to give major battle on approaches to Moscow. | Após duas semanas, Kutuzov decidiu entrar em Batalha nas proximidades de Moscovo. |
| After 4.Bxc6, Black almost always responds 4...dxc6, although 4...bxc6 is playable. | Veja os lances que caracterizam a Ruy López comentados 1. e4A abertura do Peão do Rei é tanto popular quanto lógica. |
| after 8 a.m. after 10 a.m. by 4 p.m. | depois das 8 horas depois das 10 horas até às 16 horas |
| Andy Tsang disappeared for three weeks after the violent crackdown. | Andy Tsang desapareceu por três semanas após o violento confronto. |
| After a few weeks the postman was first to taste. | Após algumas semanas, o carteiro foi o primeiro a provar. |
| After three weeks of rehearsals, they started playing at clubs. | Após três semanas de ensaios, eles foram tocar em clubes. |
| Within three weeks, it topped the chart, where it remained for nine consecutive weeks, the band's longest number one reign on the chart. | Dentro de três semanas, ele liderou as paradas, onde permaneceu durante 9 semanas consecutivas. |
| The Commission ( Eurostat ) shall provide the actual government deficit and debt data for the application of the Protocol on the excessive deficit procedure , within three weeks after the reporting deadlines referred to in Article 4 ( 1 ) or after revisions as referred to in Article 7 ( 1 ) . This provision of data shall be effected through publication . | Em aplicação do Protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos , a Comissão ( Eurostat ) fornecerá os dados efectivos sobre o défice orçamental e a dívida pública verificados no prazo de três semanas após os prazos de notificação referidos no n.º 1 do artigo 4.º ou após as revisões mencionadas no n.º 1 do artigo 7.º Os dados serão fornecidos por publicação . |
| After two weeks, I'm happy to report, the family was reunited. | Após 2 semanas, fico contente de lhes contar, a família foi reunida. |
Related searches : Within 4 Weeks - Weeks After - 4 Weeks Left - Only 4 Weeks - 4 Weeks Notice - 4 Weeks Prior - Every 4 Weeks - Within 4 Hours - Within After - Within Six Weeks - Within Weeks From - Within Four Weeks - Within 3 Weeks - Within Two Weeks
