Translation of "within ourselves" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ourselves - translation : Within - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If we have not peace within ourselves, it is in vain to seek it from outward sources.
Se não encontrarmos a paz dentro de nós mesmos, será inútil procurá la em fontes externas.
And with caring, there's hope that we can find an enduring place for ourselves within the natural systems that support us.
Com o cuidado, existe esperança de que possamos encontrar um lugar duradouro para nós mesmos dentro dos sistemas naturais que nos suportam
What about ourselves?
E sobre nós?
We fed ourselves.
Nós nos alimentamos.
We enjoyed ourselves.
Nós nos divertimos.
Eliot and Ourselves.
Ligações externas
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.
E esta mudança está nos forçando a questionar vários aspectos fundamentais da nossa sociedade como nos mantemos saudáveis, como governamos a nós mesmos, como nos educamos, como nos mantemos seguros.
Because we know that our experience of the world and of ourselves within it is realized in the brain whatever happens after death.
Porque sabemos que nossas experiências do mundo e de nós dentro dele são realizadas no cérebro. Seja lá o que acontece depois da morte,
We hold ourselves back.
Nós nos contemos.
We make it ourselves.
Nós o produzimos.
We short change ourselves.
Nós enganamos a nós mesmos.
We tell ourselves stories.
Nós contamos a nós mesmos estórias.
Let's play by ourselves.
Vamos brincar sozinhos.
We did it ourselves.
Nós mesmos o fizemos.
We really enjoyed ourselves.
Nós nos divertimos muito.
We've been kidding ourselves.
Nós estamos nos enganando.
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.
E tentamos nos convencer, realmente tentamos nos convencer que eles estão errados.
Yet there lives on the ancient claim we win or lose within ourselves. The shining trophies on our shelves can never win tomorrow's game.
Ainda há vida na antiga afirmação nós ganhamos ou perdemos dentro de nós mesmos. Os troféus cintilantes nas nossas prateleiras nunca podem ganhar o jogo de amanhã.
We need compassion to get ourselves started, and enlightened self interest to get ourselves serious.
Precisamos de compaixão para começar, e auto interesse sensato para lidar com tudo com seriedade.
We almost don't feel ourselves.
Quase não sentimos a nós mesmos.
We should keep ourselves clean.
Deveríamos nos manter limpos.
We decorated the room ourselves.
Nós mesmos decoramos o quarto.
We tried to defend ourselves.
Nós tentamos nos defender.
We should do everything ourselves.
Nós deveríamos fazer tudo nós mesmos.
It had potential to really change the way that we saw ourselves, and thought about ourselves.
Tinha potencial para mudar a forma como nós nos enxergávamos, e pensávamos sobre nós mesmos.
We feel so good about ourselves.
Nos sentimos bem.
We talk about ourselves as omnivores.
Nós nos denominamos onívoros.
We need to believe in ourselves.
Nós precisamos acreditar em nós mesmos.
We stop ourselves from doing things.
Nós paramos de fazer coisas.
By inspiring ourselves we inspire others.
Ao nos inspirar nós inspiramos os outros.
Listen to other people, enlighten ourselves.
Ouça outras pessoas, esclareçam se
It is ourselves we are helping.
Estamos ajudando a nós próprios.
It is ourselves we are healing.
Estamos curando a nós mesmos.
It is ourselves we are helping.
Estamos ajudando a nós mesmos.
We are not born for ourselves.
Nós não nascemos para nós mesmos.
We enjoyed ourselves at the picnic.
Nós nos divertimos no piquenique.
We must take care of ourselves.
Nós devemos nos cuidar.
We can't keep on fooling ourselves.
Não podemos continuar nos enganando.
Now, we've just tried and looked at our character and asked ourselves, Can we do that ourselves as well?
Então, olhamos para o nosso personagem e nos perguntamos Poderíamos fazer o mesmo?
But there's also our sense of ourselves.
Mas também há nosso senso de união.
And we define ourselves by our gaps.
E definimos a nós mesmos pelas nossas diferenças.
We've cluttered ourselves up with all this.
Nós nos enrolamos em tudo isso.
We try to avoid blowing ourselves up.
Tentamos não nos explodir pelos ares.
It's familiarizing ourselves with the present moment.
Ela nos familiariza com o momento presente.
We were exploring different aspects of ourselves.
Explorávamos aspectos diferentes de nós mesmos.

 

Related searches : Commit Ourselves - For Ourselves - Among Ourselves - Challenge Ourselves - On Ourselves - Enjoy Ourselves - Prepare Ourselves - Align Ourselves - Find Ourselves - Avail Ourselves - Orient Ourselves - Committed Ourselves