Translation of "would be just" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It would be just too depressing. | Seria deprimente demais. |
| It would just be a dead animal. | Seria apenas animal morto. |
| Were it not for our history, our labor would not just be in vain it would be impossible. | Se não fosse a nossa história, o nosso esforço não seria apenas em vão seria impossível. |
| So, you would just walk around London at this point and just be overwhelmed with this stench. | Então, se você estivesse andando nas ruas em Londres à época você ficaria horrorizado com o mal cheiro. |
| It would be better if we just kept doing what we're doing. | Seria melhor se continuássemos fazendo o que estamos fazendo. |
| It would just be for the sensationalism and scandal of it all. | Contudo os Pistols são expulsos da EMI em 6 de janeiro de 1977. |
| I was just saying, Suffering like this, it would be worth it to just to take my life! | Eu só estava a dizer Pra sofrer assim, vale a pena tirar me a vida! |
| And it would just be insincere of me not to address those problems. | E seria insinceridade minha não me referir a esses problemas. |
| The argument would be just as valid were the premises and conclusion false. | O argumento abaixo contraria (d) Todos os homens são mortais. |
| JH Because if the power went out, there would just be a big noise. | JH Porque se acabasse a energia, seria um barulhão, certamente. |
| Well, that would be fine if it was just a secondary preoccupation in life. | Bom, isso estaria certo se felicidade fosse apenas uma preocupação secundária da vida. |
| And it's not just because people would know where the women's bathrooms are, even though that would be very helpful. | E não apenas porque as pessoas saberiam onde os banheiros femininos são, apesar de isso ser muito útil. |
| It's just, it's just, I just would like us all to go there. | É que eu gostaria que nós todos fôssemos pra lá. |
| And the third day, it would be a Shikari cap just like an adventurer's cap. | E no terceiro dia, um quepe de safari como um quepe de um aventureiro. |
| And even just a couple of these would be enough to transform the human condition. | E apenas alguns deles seriam suficientes para transformar a condição humana. |
| Men would be more relaxed if we just focused on beauty, cooking, that's reassuring to them. | Os homens estariam mais tranquilos se nós nos devotássemos à moda, à beleza e à cozinha, isso os reassegurariam. |
| If this were to occur, then a rhetorician would in fact not be a just man. | Para ele, a dialética é uma ilusão, pois baseia se em princípios que são subjetivos. |
| They're just information, why would they? | São apenas informação porque deveriam? |
| That would be bad not just for Americans, but for the vast majority of the planet s inhabitants. | Isso seria mau não apenas para os Americanos, mas para a vasta maioria dos habitantes do planeta. |
| He says that if notified (staff) about his wheelchair he would be denied boarding and it would just have created a lot of trouble. | Ele diz que se tivesse alertado (os funcionários) sobre sua cadeira de rodas, seu embarque teria sido negado, o que criaria outros problemas. |
| I wish they would just go away. | Eu desejo que eles vão embora. |
| And just imagine what you would feel. | E só imagine como você se sentiria. |
| Collecting a representative number of demonstrations and activities that can be found on the Internet would be impossible in just one post. | Não é possível juntar, num único post, todas as manifestações e atividades que podem ser encontradas na internet. |
| And all of Tucson could be like this if everybody would just revolt and throw away the rake. | E toda Tucson poderia ser assim se todos se revoltassem e jogassem fora o rastelo. |
| This means that humpback song is a form of animal culture, just like music for humans would be. | Isto significa que o som das jubartes e uma forma de cultura animal, assim como a música é para os humanos. |
| And they expected that it would be young families, or young men, just like it had always been. | E eles esperaram que fossem famílias jovens, ou jovens homens, como sempre foi. |
| But, you know, I think reckless curiosity would be what the world needs now, just a little bit. | Mas, vocês sabem, eu acho que a curiosidade imprudente seria o que o mundo precisa agora, só um pouco. |
| Yes, Mr Evans, I feel an initiative of the type you have just suggested would be entirely appropriate. | Sim, Senhor Deputado Evans, penso que uma iniciativa no sentido que acaba de sugerir seria perfeitamente adequada. |
| Tom would often make mistakes purposely just so the teacher would notice him. | Tom costumava errar de propósito só para receber a atenção do professor. |
| Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow. | A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra. |
| Would the Pakistanis please just stand up please? | Os paquistaneses poderiam ficar de pé, por favor? |
| I just wanted to see what would happen. | Eu só queria ver o que aconteceria. |
| I can't believe Tom would just give up. | Eu não posso acreditar que o Tom simplesmente desistiu. |
| Just out of curiosity, what would you do? | Só por curiosidade, o que você faria? |
| Just out of curiosity, what would you do? | Só por curiosidade, o que vocês fariam? |
| Just be careful. | Apenas tome cuidado. |
| Just be sensitive. | Só seja sensível. |
| Just be yourself. | Apenas seja você mesmo. |
| We said it would be just for a short period until the 26. We've extended it until the 31. | Dissemos que seria por um curto período até dia 26. Até que nós extendemos até dia 31. |
| How would I be? It does depend on all of us, but again, not just with the light bulbs. | Como eu seria? . Depende de todos nós, mas novamente, não somente com troca de lâmpadas. |
| So for 60, I could summarize a thousand TEDTalks into just 600 summaries, which would actually be quite nice. | Assim, por 60 dólares eu poderia resumir mil TEDTalks em apenas 600 resumos, o que seria, na verdade, bem legal. |
| Under a business as usual scenario, the money received would most likely just be lent out again to Greece. | Numa situação, o dinheiro recebido seria muito provavelmente apenas emprestado de novo à Grécia. |
| Yasser Thabet (Ar) writes Gaddafi says that the coalition would be defeated just like Hitler, Napoleon and Mussolini were. | Yasser Thabet (ar) escreve Kadafi diz que a coalisão será derrotada exatamente como Hitlers, Napoleão e Mussoline. |
| That night, when the passengers would be sleeping, he would give it one more fold, and the second day, he would be wearing a fireman's cap with a little shoot just like a designer cap, because it protects the spinal cord. | Naquela noite, enquanto os passageiros dormiam, ele fez mais uma dobra no chapéu, e no segundo dia ele apareceu com um quepe de bombeiro com uma aba pequena como um quepe de marca, porque isto protege a medula espinhal. |
| And would you be able to, kind of, draw a you don't have to draw the diagram, but would you be able to draw the diagram, if you had to do it? Or would you just say, that's actually not possible? | Saberiam desenhar não precisam desenhar um diagrama? Saberiam desenhá lo se fosse preciso, ou diriam que não é possível? |
Related searches : Would Just - Just Be - Would Just Like - We Would Just - Would Just Need - Would Have Just - I Would Just - Would Just Have - Just Be Held - May Be Just - Will Be Just - To Be Just