Translation of "would have ended" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When school ended, she would return home and have time to study. | Quando a escola terminava, ela voltava para casa e tinha tempo para estudar. |
| It would have been a pity if his life ended any other way. | It would have been a pity if his life ended any other way. |
| Auerbach also felt that when the college season ended the Celtics would have a great chance to sign Bird. | Auerbach também achava que quando a temporada terminou a faculdade Celtics teria uma grande chance para assinar com Bird. |
| But that would have ended up with a lot of awful kickback and a hell of a lot of resistance. | Mas isso resultaria em propinas horríveis e uma resistência infernal. |
| I didn't feel we should have ended. | Eu não sinto que deveria ter acabado. |
| ... Episodes that once would have ended with Homer and Marge bicycling into the sunset now end with Homer blowing a tranquilizer dart into Marge's neck. | ... Antes os episódios terminavam com Homer e Marge andando de bicicleta no pôr do sol e agora terminam com Homer soprando um dardo tranquilizante no pescoço de dela. |
| There was a strong incentive for this modification since most of the fallout from a test of the bomb would have ended up on populated Soviet territory. | Houve forte incentivo para a redução de potência, já que a maioria dos resíduos radioativos resultantes do teste da bomba acabaria chegando ao próprio território soviético. |
| Many countries have kept power and water prices too low and have ended up with shortages. | Muitos países mantiveram o preço da energia e da água muito baixo e no fim depararam se com a escassez. |
| 209)In 474, Burgundian influence over the empire seems to have ended. | 209)Em 474, a influência burgúndia sobre o império parece ter terminado. |
| After the second NBA Lockout ended, the Heat would improve their roster by signing veteran Shane Battier. | Após o fim do locaute, o Heat melhorou seu elenco assinando com o veterano Shane Battier. |
| Puder later claimed he would have snapped Angle's arm, thus making Angle tap out on national television, if Korderas had not ended the match and had Angle not pinned him. | Puder, mais tarde, afirmou que ele quebraria o braço de Angle caso ele não desistisse ou Korderas não houvesse encerrado o combate. |
| That year would be marked by a fight that nearly ended the partnership between Roberto and Erasmo Carlos. | Mas o que mais marcaria aquele ano seria uma briga por motivos profissionais, que quase colocou fim à parceria entre Roberto e Erasmo Carlos. |
| Recess ended. | O recreio terminou. |
| Director Mimi Leder later explained that she would have liked to travel to other countries to incorporate additional perspectives, but that there ended up being no time or budget to allow it. | A diretora Mimi Leder explicou mais tarde que ela teria gostado de viajar para outros países para incorporar perspectivas adicionais, mas que não acabou tendo nenhum tempo ou o orçamento não permitiu. |
| The war ended. | A guerra acabou. |
| The meeting ended. | A reunião acabou. |
| Love has ended. | O amor acabou. |
| whether the AIF belongs to the open ended or closed ended type | De se tratar de um FIA de tipo aberto ou fechado |
| Who would have dared? | Quem teria se atrevido? |
| Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better. | Talvez tivesse sido muito pior. Ou talvez tivesse sido melhor. |
| And great art would have head it would have interesting intellectual ideas and concepts. | E a boa arte teria cabeça teria interessantes ideais intelectuais e conceitos. |
| It would have heart in that it would have passion and heart and soul. | Ela teria um coração que teria paixão e coração e alma. |
| This would likely have been as far as Ptolemy would have had consistent records. | Isto provavelmente teria sido, tanto quanto Ptolomeu teria tido registros consistentes. |
| We would have had to cancel it because it would have been too dangerous. | Teríamos de cancelá lo, porque seria muito perigoso. |
| Whatever I ended up being good at, I would strive to be worthy of the second chance I was given. | No que quer que fosse que eu me tornasse bom, eu lutaria para ser merecedor da segunda chance que me foi dada. |
| On August 16, 1837, Lincoln wrote Mary a letter suggesting he would not blame her if she ended the relationship. | Em 16 de agosto de 1837, Lincoln escreveu uma carta para Mary sugerindo que ele não iria culpá la se ela terminasse o namoro. |
| If I'd have waited around for that, I would have never the frog would have died, you know. | Se tivesse esperado por isso, Eu nunca teria o sapo teria morrido. |
| In any case, Philip's dissatisfaction ended any hopes of royal patronage El Greco may have had. | Em todo caso, o descontentamento de Filipe terminou com qualquer esperança do patronato real para El Greco. |
| The 2011 Parapan American Games were held 20 days after the Pan American Games have ended. | Os Jogos Parapan Americanos tiveram início 20 dias após o final dos Jogos Pan Americanos. |
| Shortly thereafter, Utterson again visits Jekyll, who now claims to have ended all relations with Hyde. | Um ano depois Hyde espanca um homem até a morte com uma bengala que Utterson presenteara a Jekyll. |
| However, recent reports have indicated that mothers have ended up being as much a casualty of the recession as the stock markets. | No entanto, relatórios recentes indicam que as mães acabaram sendo, afinal de contas, tão afetadas pela recessão quanto o mercado de ações. |
| I ended up winning. | Eu acabei vencendo. |
| The war had ended. | A guerra terminara. |
| The war had ended. | A guerra tinha acabado. |
| Tom ended up dead. | Tom terminou morto. |
| The school year ended. | O ano escolar acabou. |
| Fadil ended the relationship. | Fadil terminou o relacionamento. |
| And then it ended. | E então ele terminou. |
| Then he ended by doing what all boys do, when they have no heart and little brain. | Então ele acabou fazendo o que fazem todos os meninos, quando têm pouco cérebro e nenhum coração. |
| They attempted to have children one child died at birth, and another pregnancy ended in a miscarriage. | Uma criança morreu no parto e outra gravidez foi abortada espontaneamente. |
| What would they have seen? | O que eles teriam visto? |
| I would have gotten conceited. | Eu teria me convencido. |
| Would you have a suggestion? | Você teria uma sugestão? |
| What would you have done? | O que você teria feito? |
| I would have said yes. | Eu teria dito que sim. |
Related searches : Have Ended - Could Have Ended - Should Have Ended - Have Been Ended - Would Have - Ended - That Would Have - Would Have Agreed - Would Have Felt - Would Have Guessed - Would Have Predicted - Would Have Accepted - Would Have Appeared - Would Had Have
