Translation of "you can share" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Share - translation :

Keywords : Partilhar Compartilhar Partilhamos Partilham Partilho

Examples (External sources, not reviewed)

Automobile music, you can share with your friends.	Música automotiva, você pode compartilhá la com seus amigos.
I can share.	Eu posso compartilhar.
Apart from my favourites, I can share something else with you.	Além da minha cena favorita, posso contar mais uma coisa para você.
Can you share food with others in the face of famine?	Você consegue compartilhar comida com os outros num caso de fome?
JA Can you share some of those great travelling experiences with us?	JA Seria possível compartilhar algumas dessa fantásticas experiências de viagem conosco?
I can tell you he won't call back. It's a vibe I share.	Sei quando ele não vai ligar. É uma sensação que tenho.
And as you can see, Africa has a disproportionate share of the infection.	E como vocês podem ver, a África tem uma parcela desproporcional de infecção.
Machines can share their knowledge very quickly.	As máquinas podem compartilhar seu conhecimento muito rapidamente.
I'd love to share with you some images of urban beehives, because they can be anything.	Eu adoraria compartilhar algumas imagens das colmeias urbanas, porque elas podem ser qualquer coisa.
Plenty of photos will be taken so we can share the experience with all of you.	Plenty of photos will be taken so we can share the experience with all of you.
And that's the final message that I want to share with all of you that you can do well online.	E esta é a mensagem final que gostaria de compratilhar com todos vocês que você pode ir bem online.
After you've created your program, you can click on share, and then share your project with other people, so that they can use the project and start working on the project as well.	Depois de criar o seu programa, você clica share e então compartilha o seu projeto com outras pessoas, para que elas possam usar o projeto e começar a trabalhar no projeto também.
And you, you get to share mine.	E vocês, do meu.
As you can see at the top here, they share an up sweep, like woop, woop, woop.	Como vocês podem ver aqui em cima, eles compartilham um som, como woop, woop, woop .
So I'd like to share with you five simple exercises, tools you can take away with you, to improve your own conscious listening.	Então, eu gostaria de dividir com vocês cinco exercícios simples, ferramentas que podem levar com vocês, para melhorar a sua escuta consciente.
I'll share them with you.	Vou partilhá los contigo.
We can share ideas with other people, and when they discover them, they share with us.	Podemos compartilhar ideias com pessoas, e quando elas as descobrem, elas as compartilham.
It's true, but be careful not to share something intimate on your blog, someone can use it against you (to hit you)	É verdade, mas cuidado para não compartilhar algo muito íntimo em seu blog, alguém pode usar isso contra você (para te atingir).
How can one possibly share political authority with foreigners?	Como é que é possível partilhar a autoridade política com estrangeiros?
So I'll just share with you ...	Mas eu vou compartilhar com vocês...
Aren't you going to share it?	Você não vai compartilhá lo?
Aren't you going to share it?	Não vais compartilhá lo?
Aren't you going to share it?	Não vai compartilhá lo?
When you share them, you end up using less.	Quando você as compartilha, acaba usando menos.
I can share that with my friends, with my physician.	Eu posso compartilhar isto com meus amigos, com o meu médico.
And then if you have something you're proud of, you can share it with every other person who owns a robot in the world.	E se tem algo de que você se orgulha, pode compartilhar com todas as pessoas no mundo que tenham um robô.
You have to share the cake equally.	Vocês devem repartir o bolo igualmente.
Only to share with all of you.	Só para partilhar convosco.
I want to share it with you.	Eu quero compartilhar isso contigo.
I wanted to share it with you.	Eu queria compartilhar isso com você.
And I believe that a group like this can have a very major impact, not just because you can share technology with us, but because so many of you have children.	E acredito que um grupo assim possa ter grande impacto, não só porque vocês podem ajudar com tecnologia, mas porque muitos de vocês têm filhos.
They did not share the same anti colonial hype that you can find in some other countries in the region.	A Turquia não compartilhava do mesmo clamor anti colonial que você encontrava em outros países da região.
And third, you can create your own tours you can share them with friends, you can create them with friends and that's the part that I think I'm most excited about because I think that at heart, we are all storytellers.	E terceiro, você pode criar suas próprias viagens você pode compartilhá las com amigos, você pode criá las com amigos. E essa é a parte, eu acho, que mais me entusiasma, porque eu penso que no fundo, somos todos contadores de estórias.
But shared use is really key. If you share a vehicle, you can have at least four people use one vehicle, as opposed to one.	Mas a chave é o compartilhar. Se você compartilha o veículo, você tem pelo menos quatro pessoas usando um veículo, em vez de um.
You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with.	você não quer dividir uma agulha mais do que você quer dividir sua escova de dente com alguém que dorme com você.
The remote computer and the local computer can share the clipboard.	A Área de Transferência pode ser compartilhada entre os dois computadores.
So let me share with you our values.	Portanto, deixe me compartilhar com vocês esses valores.
DK Please share anything else you consider important.	DK Por favor, compartilhe conosco qualquer coisa que você considerar importante
I'd like to share my secret with you.	Gostaria de compartilhar o meu segredo contigo.
I'd like to share my secret with you.	Gostaria de compartilhar o meu segredo com você.
I was going to share it with you.	Eu ia compartilhar com você.
I was going to share it with you.	Ia compartilhar com você.
You need to share with your brother, Mary!	Você precisa dividir com o seu irmão, Mary!
Their culture isn't working in schools, and I'm going to share with you ways that we can think about overcoming that problem.	A cultura deles não está funcionando nas escolas. E eu gostaria de compartilhar com você maneiras para pensarmos em como superar esse problema.
It basically said, everybody near the stream can share in the stream.	A lei simplesmente dizia que todos perto do riacho, poderiam compartilhar sua água.

Exibir esta página em português