Translation of "a message about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Message - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Mensagem Recado Recebi Recebi Mensagens

Examples (External sources, not reviewed)

The image conveys a key message about Euromaidan to the world.	A imagem traz a mensagem chave do Euromaidan para o mundo Os protestos são pacíficos .
Dr. Richard Leakey recorded a video message about climate change and conservation	Dr. Richard Leakey relembra uma mensagem de vídeo sobre as mudanças e a conservação do clima.
Didn't you get Tom's message about today's meeting?	Você não recebeu a mensagem de Tom sobre a reunião de hoje?
In medicine, then, a sign is thus a phenomenon from which we may get a message, a message that tells us something about the patient or the disease.	Qualidade dos sinais , ao contrário dos sintomas, é de mais fácil determinação, uma vez que o observador tem como visualizar ou medir os sinais.
Content Type Information about how the message is to be displayed, usually a MIME type.	Normalmente esse tipo de mensagem eletrônica é mais usado em empresas.
Psychoanalysis has been drumming home this message for about 80 years.	A psicanálise tem abordado este tema ao longo de cerca de 80 anos.
After closing this message please click on an application window to report a problem about it.	Após fechar esta mensagem, clique por favor na janela da aplicação para relatar um problema sobre ela.
References Message ID of the message that this is a reply to, and the message id of the message the previous reply was a reply to, etc.	Terminologia usada auto responders (resposta automática) O software do receptor responde automaticamente após receber a mensagem.
His mission and his message is about the Aravind Eye Care System.	A missão e mensagem dele é sobre o Sistema Aravind de Oftalmologia.
Please leave a message.	Por favor, deixe uma mensagem.
I have a message.	Tenho uma mensagem.
I have a message.	Eu tenho uma mensagem.
I left a message.	Deixei uma mensagem.
I'd leave a message.	Eu deixaria uma mensagem.
Tom left a message.	Tom deixou uma mensagem.
Write me a message.	Envie me uma mensagem.
Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members.	Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais).
Any message can be sent to any object when a message is received, the receiver determines whether that message is appropriate.	Mensagens fazem com que métodos sejam executados, sendo que o mapeamento de mensagens para métodos é determinado pelo objeto recebedor.
Use a custom log message	Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Use a custom log message	Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Please enter a log message.	Introduza uma mensagem de registo.
Mother left me a message.	Mamãe me deixou uma mensagem.
Mother left me a message.	A mãe me deixou uma mensagem.
Can I leave a message?	Posso deixar uma mensagem?
Leave me a message, please.	Deixe uma mensagem para mim, por favor.
Leave me a message, please.	Deixe me um recado, por favor.
He sent her a message.	Ele enviou uma mensagem para ela.
She sent him a message.	Ela lhe enviou uma mensagem.
Tom sent Mary a message.	Tom mandou uma mensagem a Mary.
I've already left a message.	Eu já deixei uma mensagem.
I've already left a message.	Já deixei uma mensagem.
He wrote him a message.	Ele lhe escreveu uma mensagem.
He wrote her a message.	Ele lhe escreveu uma mensagem.
When a node sends a message, the message is processed by each computer in the ring.	Quando um nó transmite uma mensagem, a mensagem é processada por todos os computadores do anel.
Sagan also helped Frank Drake write the Arecibo message, a radio message beamed into space from the Arecibo radio telescope on November 16, 1974, aimed at informing potential extraterrestrials about Earth.	Sagan também ajudou o Dr. Frank Drake a preparar a mensagem de Arecibo, uma sequência de sinais de rádio dirigidas ao espaço enviadas através do radiotelescópio de Arecibo em 16 de novembro de 1974, destinada a informar sobre a existência da Terra a possíveis extraterrestres.
I mean, when we update a status message, we don't really think about how long that's going to take.	Quer dizer, quando atualizamos uma mensagem de status, não pensamos realmente quanto tempo isto levará.
To send a message using EPKE, the sender of the message first encrypts the message using their own private key, this ensures non repudiation of the message (Inverse Public Key Encryption).	Um esquema de criptografia de chave pública possui seis ingredientes Texto claro essa é a mensagem ou dados legíveis que são alimentados no algoritmo como entrada.
The message, the final message, is this India gave a great gift to the world.	A mensagem, a mensagem final é esta A Índia deu um grande presente ao mundo.
It is creation with a message.	É uma criação com uma mensagem.
He sent a message by wireless.	Ele enviou uma mensagem sem usar fios.
He sent a message by wireless.	Ele enviou uma mensagem por wireless.
Please take a message for me.	Por favor, transmita uma mensagem pra mim.
My mother left me a message.	Minha mãe me deixou uma mensagem.
Tom left a message for Mary.	Tom deixou uma mensagem para Mary.
Tom has a message for Mary.	Tom tem uma mensagem para Mary.

Exibir esta página em português