Translation of "after her returning" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Voltando Retornar Retribuir Regressa Devolver

Examples (External sources, not reviewed)

After returning to the U.S., she spent her childhood in Nashville, Tennessee.	Ela foi muito elogiada pelo desempenho como June Carter Cash em Johnny June .
After returning to SmackDown!	Após retornar ao SmackDown!
After studying in the USA, Viccaji became accustomed to walking alone on the streets, and said returning to Karachi required her to re assess her safety metrics.	Depois de estudar nos EUA, Viccaji ficou acostumada a caminhar sozinha pelas ruas e disse que o retorno para Karachi exigiu dela a reavaliação de medidas de segurança.
When Mary travelled to England after the New Year, she wrote of her secret joy at returning to her homeland, but that was soon checked with the consideration of my father's misfortunes .	Quando viajou para a Inglaterra depois do ano novo, ela escreveu sobre sua alegria secreta de voltar para sua terra natal, porém isso logo foi subsituído pela consideração dos infortúnios de seu pai .
After returning to Jacksonville, he made films for the Vim Comedy Company.	Voltou depois a Jacksonville, Flórida e fez filmes para Vim and King Bee Studios.
Soon after returning from the Soviet Union, Cunhal was arrested by the PIDE.	Quando regressou da União Soviética, Cunhal foi preso pela polícia política de Salazar, a PIDE.
The club moved to the Arena Barueri after returning to Barueri in 2011.	a Torcida Guerreiros Barueri é a maior torcida do Grêmio Barueri.
He vacated the WWA Cruiserweight title in April 2002 after returning to WWF.	Ele deixou vago o título da WWA em abril de 2002, sendo recontratado pela WWF.
In July, shortly before returning to Weymouth, Charlotte formally requested her father's permission to marry Leopold.	Em Julho, pouco antes de regressar a Weymouth, Carlota pediu formalmente permissão ao pai para se casar com Leopoldo.
Returning to Circe's island, they were advised by her on the remaining stages of the journey.	Ao retornar à ilha de Circe, são aconselhados por ela sobre as etapas restantes de sua jornada.
Religious Question Soon after returning to Brazil, Pedro II was faced with an unexpected crisis.	A questão religiosa Logo após retornar ao Brasil Pedro II enfrentou uma crise inesperada.
After the season, it was announced that Jackson will not be returning to coach the Lakers.	Era o fim de uma era, pois Phil Jackson anunciou sua saída do Lakers.
After returning to his home town, he taught French at a college run by his father.	Ensinou francês e dirigiu o Colégio da Lapa no Porto, do qual seu pai havia sido diretor.
Stanford Industrial Park After World War II, universities were experiencing enormous demand due to returning students.	Parque Industrial de Stanford Após a Segunda Guerra Mundial, as universidades estavam experimentando enorme demanda devido aos alunos que retornam.
Tom stumbled after her.	Tom tropeçou atrás dela.
Well, after Lesotho, I traveled across Africa before returning to England so gray and depressing, in comparison.	Bem, depois de Lesoto, eu viajei pela África antes de voltar para a Inglaterra. tão cinza e depressiva em comparação.
Pixies Soon after returning to Massachusetts, Thompson dropped out of college, and moved to Boston with Santiago.	Pixies Pouco depois de voltar a Massachusetts, Thompson deixou a faculdade, e se mudou para Boston com Santiago.
Malala was intercepted by the Taliban, and bullets were fired on her as she was returning home from school.	Malala foi interceptada pelo Talibã, e balas foram disparadas contra ela quando retornava da escola para casa no dia 9 de outubro de 2012.
Her uncle stopped them as he was returning to the town, having spotted the two outside the town walls.	Seu tio conseguiu impedi los por sorte ao vê los já fora das muralhas quando voltava de outra cidade.
In the film, after returning home, Liliana becomes the center of a national debate about memory and justice.	No filme, depois de voltar para casa, Liliana torna se o centro de uma discussão nacional sobre memória e justiça.
Mary takes after her father.	Mary se parece com o pai.
She takes after her mother.	Ela puxou a mãe.
She takes after her mother.	Ela puxou a mãe dela.
Mary takes after her mother.	Mary se parece com a mãe.
Mary takes after her mother.	A Mary se parece com a sua mãe.
Mair) Returning (union with the Primordial) In Tao the only motion is returning.	O universo (o Céu e a Terra) apareceu (e aparece continuamente) a partir do Tao primordial.
After her father died, her mother returned to New York and her parents.	Depois que seu pai morreu, sua mãe voltou para Nova York com seus parentes.
I'm returning to Rome.	Estou retornando para Roma.
He died long after he left the pillow at my house, but we never got around to returning it.	Ele morreu tempos depois de ter deixado o travesseiro em minha casa, mas nós nunca nos encontramos para devolvê lo.
After returning to Brazil, Rio Branco became an ordinary member of the Council of State on 20 October 1870.	Rio Branco (como Paranhos ficou conhecido) se tornou membro do Conselho de Estado em 20 de outubro.
Jon Allen was replaced by Paul Bostaph, returning to the band for a second stint after a decade's absence.	Em 2004, a banda mudou novamente sua formação e John Allen foi substituído por Paul Bostaph.
After returning to Britain in January 1775, he continued his experiments and discovered vitriolic acid air (sulphur dioxide, SO2).	Após voltar para a Grã Bretanha em Janeiro de 1775, ele continuou suas experiências e descobriu o ar vitrólico ácido (dióxido de enxofre, SO2).
Returning to the stage, Garland made her last appearances at New York's Palace Theatre in July, a 16 show stand, performing with her children Lorna and Joey Luft.	Retornando ao palco, Garland fez suas últimas aparições no Palace Theatre de Nova York, em julho, uma turnê de 16 shows , tocando com seus filhos Lorna e Joey Luft.
After being challenged by Kehte Deer, she enthusiastically took part and shared her reflections after uploading her video	Depois de ser desafiada por Kehte Deer, ela participou com entusiasmo e compartilhou as suas reflexões depois de carregar seu vídeo
After he had found her phone number, he called her up.	Depois de ter encontrado o número dela, ele ligou para ela.
After complimenting her beauty, he asks her Are you in pictures?	Depois de elogiar a sua beleza, ele pergunta a ela Você está nas fotos?
Others believe he defeated the reigning king, Seth Peribsen, after returning to Egypt from putting down a revolt in Nubia.	Outros crêem que ele derrotou o rei Seth Peribsen depois de regressar ao Egipto, após derrotar uma revolta na Núbia.
Return to Serie A After returning to Serie A in the 2007 08 season, Juventus appointed Claudio Ranieri as manager.	Desde a sua volta à Serie A na temporada 2007 08 o ex treinador do Chelsea, Claudio Ranieri treinou a equipe de Turim por duas temporadas.
The album pretty much starts off when he is returning after several years to hook up with his old 'babe.	O álbum começa muito bem quando ele está voltando depois de vários anos para conectar com seu bebê de idade.
In 2014, the club won the Campeonato Brasileiro Série B, returning to the Série A after 29 years of absence.	Em 2012, o JEC voltou à Série B do Campeonato Brasileiro, após sete anos de ausência.
After returning to Spain he married Silveria Fañanás García in 1879, with whom he had four daughters and three sons.	Regressando a Espanha casou se com Silveria Fañanás García em 1879, de quem teve quatro filhas e três filhos.
Stability seemed to be returning.	A estabilidade parecia estar a regressar.
They'd already picked out a name for her, Barbara, after her grandmother.	Eles já até tinham escolhido um nome para ela, Barbara, em homenagem a sua avó.
All Mary's friends warned her that Tom was only after her money.	Todos os amigos de Mary a advertiram de que Tom só estava atrás de seu dinheiro.
Lara, her second daughter, born in 2005, was not planned when she thought of returning to work in television, found herself pregnant.	Lara, sua segunda filha, nascida em 2005, não foi planejada, quando ela pensava em voltar ao trabalho em televisão, descobriu se grávida.

Exibir esta página em português