Translation of "all because" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Because - translation :

Keywords : Pois Causa Quer Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

Because we are all patients, we are all people.	Porque nós todos somos pacientes, nós todos somos pessoas.
Well, that's because they're all young.	Bem, isso é porque eles são todos jovens.
Because we'd all be gay then.	Porque então seríamos todos gays.
Because we all stem from Africa.	Pois todos viemos da África.
It is all because of you.	É tudo por causa de você.
It is all because of you.	É tudo por sua causa.
It is all because of you.	É tudo por tua causa.
And humility because we are all human. We all make mistakes.	E humildade, pois todos somos humanos. Todos cometemos erros.
Because it could run all the time.	Porque ela poderia girar o tempo todo.
Because we've all had them, haven't we?	Pois todos nós os tivemos. Não foi?
Because that's where all the ocean is.	É porque lá que está todo o oceano.
And of course, we know it's all because of the all the ...	E claro, sabemos que tudo isso é por causa do todo o
Because I already am all of those things.	Porque eu já sou todas essas coisas.
Because I start getting all kinds of invitations.	Porque eu começo a receber todo o tipo de convites.
Because we think liars fidget all the time.	Porque nós pensamos que mentirosos ficam agitados o tempo todo.
Because after all, we're doing above ground mining.	Porque, afinal, estamos fazendo mineração nas minas de superfície.
But that's because all the young people left.	Mas isso é porque todos os jovens sairam de casa.
Because I already am all of those things.	Porque eu já sou todas estas coisas.
And this is because we're all constantly shedding microbes.	E isto é porque nós estamos constantemente espalhando micróbios.
This is because magic is all about directing attention.	Isso porque mágica é uma questão de dirigir a atenção.
And all because he decided to walk that day.	E tudo porque ele decidiu caminhar este dia.
Because we've got people in all five, around us.	Porque nós temos ao nosso redor gente de todos os cinco.
Because we are all dependent on these water sources.	Porque todos nós somos dependentes dessas fontes de água.
Because in those opening weeks, we all had nightmares.	Porque nas semanas iniciais, todos tivemos pesadelos.
Because you all used to be three years old.	Porque todos vocês foram crianças de 3 anos.
Because the clock is ticking for all of us.	Porque o relógio está rodando para todos nós.
It's contagious because we're all connected to each other.	É contagiante, pois estamos conectados uns aos outros.
And all of this because of cumulative cultural adaptation.	E tudo isso por conta da adaptação cultural cumulativa.
But they died because of all different personal reasons.	Eles morreram todos por diferentes razões pessoais.
Because it gets into all sorts of crazy realms.	Porque ela entra em todos os tipos de loucos domínios.
Because in a village, all is quiet and calm...	Porque em um vilarejo, é tudo calmo e tranquilo
Because after all, God is working through the messiah. He's going to fix all this.	Porque afinal de contas, Deus é o messias. Ele vai resolver tudo.
Because it's all of these things that I love all kind of in one place.	Porque tem tudo a ver com as coisas que eu adoro tudo aquilo em um só lugar.
Because this is where it all really began, isn't it?	Pois foi aqui que tudo realmente começou, certo?
Because seeds, in all their diverse glory, are plants' futures.	Porque sementes, em toda sua gloriosa diversidade, são o futuro das plantas.
Because all governments across the world need money to survive.	Porque todos os governos no mundo necesitam de dinheiro para sobreviver.
Because it's got all those A's lined up I guess.	Porque ela tem todos aqueles A's juntos, eu acho.
And because we must all work to finish this story.	E porque todos devemos trabalhar para terminar essa história.
Mostly me, because it was all mechanics at this point.	Principalmente eu, porque tudo era mecânica naquele momento.
Because all this light here goes up to the sky.	Porque toda esta luz aqui vai direto para o céu.
Because that s something a poor pig wants least of all.	Porque é tudo o que um pobre desdém.
It was all the more depressing because it was raining.	Tudo isso era ainda mais deprimente porque estava chovendo.
We are worn out because we fucked all day long.	Estamos exaustos porque transamos o dia todo.
I have to take a bath, because I'm all sweaty.	Eu preciso tomar um banho, porque eu estou todo suado.
Because of sin all people have separated themselves from God.	Por causa do pecado todas as pessoas se separaram de Deus.

Exibir esta página em português