Translation of "allow to establish" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Globally, we must allow political and social power to establish their rightful place next to economic power. | A nível global, temos de permitir que os poderes político e social estabeleçam a sua legítima posição ao lado do poder económico. |
| For example, in September 1993, each primary school was given enough books to allow teachers to establish in class libraries. | Exemplificando em setembro de 1993, cada escola primária recebeu livros suficientes para estabelecer pequenas bibliotecas em cada uma das classes. |
| The bigger issue arising from the CCJ decision is the protocol which ALL Caricom States must establish to allow Caricom nationals to cross borders... | A maior questão no julgado do Tribunal de Justiça Caribenho é o Protocolo, que TODOS os Estados do Caricom devem estabelecer para permitir que todas(os) as(os) nacionais do Caricom possam transitar pelas fronteiras... |
| ( 11 ) In order to allow quantitative analyses and numerical simulations to be made using transaction level data , the Eurosystem should establish a specific device , the TARGET2 Simulator . | O Eurosistema deve estabelecer um dispositivo específico o Simulador do TARGET2 para possibilitar a reali zação de análises quantitativas e simulações numéricas com base em informação ao nível das transacções . |
| or establish organisational and administrative arrangements which allow them to manage these conflicts of interest in such a way that the interests of clients are not adversely affected . | ou estabelecer medidas de organização e administrativas que lhes permitam gerir estes conflitos de interesses , por forma a que os interesses dos clientes não sejam prejudicados . |
| establish | estabelecerá |
| Allow me to go. | Permita que eu vá. |
| Allow me to go. | Permita me ir embora. |
| Allow me to demonstrate. | Permita me demonstrar. |
| Allow me to finish. | Permita me terminar. |
| Allow yourself to be pampered | Deixe se cuidar |
| Allow yourself to be pampered! | Entregue se aos cuidados |
| Allow yourself to be pampered | Deixe se mimar |
| I'll allow you to go. | Eu vou deixar você ir. |
| I'll allow you to go. | Vou permitir que você vá. |
| Allow me to help you. | Permita me ajudá la. |
| Allow me to help you. | Permita me ajudá lo. |
| Allow me to help you. | Permita me te ajudar. |
| The competence to establish and maintain this | A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE . |
| What networks would you like to establish? | Quais contatos gostaria de estabelecer? |
| Allow me to introduce Mayuko to you. | Permita me apresentar Mayuko para você. |
| In particular , with regard to the future euro area , it is imperative that all Member States should re establish as soon as possible a degree of budgetary flexibility which will allow them to respond to adverse cyclical developments . | Em especial , em relação à futura área do euro , é essencial que todos os Estados membros voltem a recuperar , o mais rapidamente possível , um grau de flexibilidade orçamental que lhes permita dar resposta a evoluções cíclicas adversas . |
| Allow to execute program without debugger. | Permitir executar a aplicação sem depurador. |
| Project doesn't allow to set properties | O projecto não permite definir propriedades |
| And these allow them to hop. | E estes possibilitam pular. |
| Allow many people to come in. | Permitem que muitas pessoas se mudem para lá. |
| Allow me to go with you. | Deixe me ir com você. |
| Allow us to do our job. | Deixem nos trabalhar. |
| Let's allow Tom to do that. | Vamos deixar Tom fazer isso. |
| Please don't allow that to happen. | Por favor, não permita que isso aconteça. |
| We can't allow that to happen. | Não podemos permitir que isso aconteça. |
| Don't allow Tom to do that. | Não deixe Tom fazer isso. |
| Don't allow Tom to do that. | Não deixe o Tom fazer isso. |
| It's time to establish the religion of love. | É chegada a hora de fundar a religião do amor. |
| They have enough capital to establish another factory. | Eles têm capital suficiente para instalar outra fábrica. |
| The key to ensuring continued progress is to establish accountability. | A chave para assegurar o progresso contínuo é a de estabelecer responsabilidades. |
| Allow me to introduce my wife to you. | Permita me te apresentar a minha esposa. |
| They don't allow us to go to disco. | Eles não nos deixam ir à discoteca. |
| Allow me to demonstrate my invention to you. | Permita me demonstrar minha invenção para você. |
| OK, now, allow it to stay there. | OK, agora, deixe ela aí. |
| Long legs that allow heat to escape. | Pernas cumpridas que fazem o ar quente escapar. |
| That's what computers allow us to do. | É isto que o computador nos permite fazer. |
| Three, they allow you to go deeper. | Terceiro, eles permitem a você ir mais fundo. |
| I can't allow you to do that. | Não posso permitir que você faça isso. |
| Allow me to sell you a couple?' | permita me vender para você um par?' |
Related searches : Required To Allow - Allow To Operate - Allow To Apply - Allow To Cure - Allow To Keep - Allow To Consider - Allow To Explore - Intended To Allow - Allow To Distinguish - Allow To Achieve - Allow To Have - Allow To Measure
