Translation of "allow to measure" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Allow - translation : Measure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

With this measure, Argentina becomes the first Latin American country to allow same sex marriage.
Com esta medida, a Argentina se torna o primeiro país latino americano a permitir o casamento entre pessoas do mesmo sexo.
Two terminals carry the current from the meter, while the other two allow the meter to measure the voltage across the resistor.
Dois terminais transportam a corrente do medidor, enquanto os outros dois permitem medir a tensão diretamente sobre o resistor.
This measure would be designed to complement national vocational training policies and should allow guidelines to be determined for training policy in the coming years .
esta acção deveria permitir determinar as orientações de uma política plurianual de formação
The measure of love is to love without measure.
A medida de amar é amar sem medida.
Well, you measure and measure and measure.
Bem, você mede e mede e mede.
One simple measure would make a big difference All countries should allow peer reviews of their nuclear security arrangements by international experts.
Uma medida simples faria uma enorme diferença Todos os países deviam permitir que os seus acordos em matéria de segurança nuclear fossem analisados por pares, através de especialistas internacionais.
Allow me to go.
Permita que eu vá.
Allow me to go.
Permita me ir embora.
Allow me to demonstrate.
Permita me demonstrar.
Allow me to finish.
Permita me terminar.
Then I had to measure morality.
Depois eu tinha que medir a moralidade.
By means of that isomorphism, the Haar measure (Lebesgue measure) dx on the reals corresponds to the Haar measure dx x on the positive reals.
Por este isomorfismo, a medida de Haar (Medida de Lebesgue) dx nos números reais corresponde à medida de Haar dx x nos números reais positivos.
To measure the wavelength, all I need to do is measure the distance from here one full wave over to here.
Para medir o comprimento da onda, tudo o que eu preciso é medir a distância daqui, uma onda completa, até aqui.
George instructed them not only to drop the measure, but also to agree never to set up such a measure again.
Jorge os instruiu para abandonar a medida e também concordarem em nunca mais criarem algo semelhante.
Allow yourself to be pampered
Deixe se cuidar
Allow yourself to be pampered!
Entregue se aos cuidados
Allow yourself to be pampered
Deixe se mimar
I'll allow you to go.
Eu vou deixar você ir.
I'll allow you to go.
Vou permitir que você vá.
Allow me to help you.
Permita me ajudá la.
Allow me to help you.
Permita me ajudá lo.
Allow me to help you.
Permita me te ajudar.
You want to measure it by diversity?
Você quer medi la pela diversidade?
We want to measure your blood pressure.
Queremos medir sua pressão.
The global measure of debt securities adds to the broad measure all domestic issues targeting the domestic market .
UE ( Gráfico 8 ) .
Allow me to introduce Mayuko to you.
Permita me apresentar Mayuko para você.
This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure.
Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais.
Allow to execute program without debugger.
Permitir executar a aplicação sem depurador.
Project doesn't allow to set properties
O projecto não permite definir propriedades
And these allow them to hop.
E estes possibilitam pular.
Allow many people to come in.
Permitem que muitas pessoas se mudem para lá.
Allow me to go with you.
Deixe me ir com você.
Allow us to do our job.
Deixem nos trabalhar.
Let's allow Tom to do that.
Vamos deixar Tom fazer isso.
Please don't allow that to happen.
Por favor, não permita que isso aconteça.
We can't allow that to happen.
Não podemos permitir que isso aconteça.
Don't allow Tom to do that.
Não deixe Tom fazer isso.
Don't allow Tom to do that.
Não deixe o Tom fazer isso.
They start in 1990 they measure to 2009.
Eles começam em 1990, eles medem até 2009.
You have to measure its specific gravity, OK?
Você tem que medir a gravidade específica, certo?
Allow me to introduce my wife to you.
Permita me te apresentar a minha esposa.
They don't allow us to go to disco.
Eles não nos deixam ir à discoteca.
Allow me to demonstrate my invention to you.
Permita me demonstrar minha invenção para você.
I'd love to measure the speed of light here.
Eu adoraria medir a velocidade da luz aqui.
OK, now, allow it to stay there.
OK, agora, deixe ela aí.

 

Related searches : Required To Allow - Allow To Operate - Allow To Apply - Allow To Cure - Allow To Keep - Allow To Consider - Allow To Explore - Intended To Allow - Allow To Distinguish - Allow To Achieve - Allow To Have - Allow To Produce