Translation of "and the same" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Same - translation :

Keywords : Iguais Mesmas Mesmos Igual Exactamente

Examples (External sources, not reviewed)

The same name, the same location, the same colours and the most important thing the same supporters.	), resultado da fusão dos dois clubes de mesmo nome o Club de Regatas Botafogo e o Botafogo Football Club.
And I... (Same, same level.) Same level.	E eu... (Mesmo nível.) Mesmo nível.
And we find the same symmetries here, and the same interaction.	E encontramos as mesmas simetrias, a mesma interação.
They have the same brain, and the same EEG.	Têm o mesmo cérebro, e o mesmo EEG.
ontological It is impossible that the same thing belong and not belong to the same thing at the same time and in the same respect.	ontológico É impossível que a mesma coisa pertença e não pertença a mesma coisa ao mesmo tempo e ao mesmo contexto.
But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way.	Mas plantas funcionam da mesma maneira, e insetos funcionam da mesma maneira, e esta maçã funciona da mesma maneira.
Our children are the same age, same gender and same height. They are twins.	Nossos filhos são da mesma idade, do mesmo gênero e da mesma altura. Eles são gêmeos.
And I go, Oh, it's the same. It's basically the same.	E eu digo, Oh, é do mesmo jeito. É basicamente do mesmo jeito.
However, it is impossible to predicate of the same thing, at the same time, and in the same sense, the absence and the presence of the same fixed quality.	Mesmo assim, é impossível para o predicado da mesma coisa, ao mesmo tempo, e na mesma interpretação, ter a ausência e a presença da mesma qualidade fixada.
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.	Possuem o mesmo acesso ao mesmo talento, as mesmas agências, os mesmos consultores, a mesma mídia.
And that is the same reef that's the same reef 15 years ago that's the same reef today.	E este é o mesmo recife. Este é o mesmo recife 15 anos atrás. Este é o mesmo recife hoje.
Your iPhone without those people making the same interface, the same circuitry, the same board, over and over?	Seu iPhone sem gente fazendo a mesma interface, os mesmos circuitos, de novo e de novo.
It's the same stuff as this and the same stuff as this.	É a mesma coisa que isso e a mesma coisa que isso.
And, you know, it's the same picture it's basically the same person.	E, sabem, é a mesma foto é basicamente a mesma pessoa.
And the same with flowers.	O mesmo com as flores.
), it therefore has the same meaning and the same scope as the ECHR Article.	o
No man ever steps in the same river twice, for it's not the same river and he's not the same man.	Nenhum homem jamais pisará no mesmo rio duas vezes, pois nem o rio será o mesmo rio nem o homem será o mesmo homem.
They refer to one and the same artifacts and the same technologies, but vary by locality and time.	Eles se referem aos mesmos artefatos e tecnologias, mas variam de acordo com a localidade e época.
The same ant doesn't do the same task over and over its whole life.	A mesma formiga não faz a mesma coisa sua vida inteira.
CA And that's the same with universal flu vaccine, the same kind of thing?	CA E isso é também o caso para com a vacina da gripe universal?
But you cannot, at the same time, toward the same object, the same person, want to harm and want to do good.	Mas não é possível sentí los, ao mesmo tempo e em relação ao mesmo objeto, ou à mesma pessoa, desejarmos fazer o mal e o bem.
And the Chinese character for crisis is actually the same side of the same coin.	E o caractere chinês para crise é realmente o mesmo lado da mesma moeda.
And same argument.	E da mesma forma.
Same as , and .	Cultrix, 2006.
Audience The same. Eddie Obeng The same.	Público São iguais. Eddie São iguais.
And always the same question Why?	E sempre a mesma pergunta Porquê?
And almost the same happens here.	O mesmo acontece por aqui.
And it's the same with nurses.	E o mesmo acontece com enfermeiras.
And this is just the same.	E aqui acontece a mesma coisa.
), has the same meaning and scope.	Liberdade de pensamento, de consciência e de religião
Tom and I aren't the same.	Tom e eu não somos os mesmos.
And we tend to fall in love with somebody from the same socioeconomic background, the same general level of intelligence, the same general level of good looks, the same religious values.	E tendemos a amar alguém do mesmo nível sócio econômico, o mesmo nível de inteligência, o mesmo nível de aparência, os mesmos valores religiosos.
So for example, here's the same sentence written in English and the same sentence written in Dutch using the same letters of the alphabet.	Por exemplo, aqui está a uma sentença escrita em inglês e a mesma sentença escrita em holandês, usando as mesmas letras do alfabeto.
And we want everybody else to gaze out of the same window and see the exact same thing.	E queremos que todos olhem através da mesma janela e vejam exatamente a mesma coisa.
These coins have the same features and properties and the same common side as normal Euros 2 coins .	As moedas comemorativas têm os mesmos elementos e propriedades , bem como a mesma face comum que as moedas de Euros 2 normais .
But the West need not risk making the same mistake and accepting the same false choices.	Mas o Ocidente não precisa de correr o risco de cometer o mesmo erro e aceitar as mesmas escolhas artificiais.
And the same goes for the tails.	E o mesmo para a cauda.
Same color, same message, same words.	Mesma cor, mesma mensagem, mesmas palavras.
It doesn't really matter. It's the same mosquito, and it's the same disease. You're at risk.	Isso realmente não importa. É o mesmo mosquito, e é a mesma doença. Você está em risco.
These coins have the same properties and the same European side as normal Euros 2 coins .	Estas moedas têm as mesmas propriedades e a mesma face europeia que as moedas de Euros 2 normais , mas a face nacional exibe um desenho comemorativo .
And fears and storytelling have the same components.	E medos e contar histórias têm os mesmos componentes.
The same ugly bodies and physical uncleanliness, the same toothless old age and disgusting death, as with market women.	Os mesmos corpos feios e a mesma sujeira, a mesma velhice sem dentes e a mesma morte desagradável, tal como acontece com as prostitutas.
The metal can be machined using the same equipment and via the same processes as stainless steel.	O metal pode ser manufaturado utilizando o mesmo equipamento e sendo processado da mesma forma dos aços inoxidáveis.
And it's the same thing with coding.	E é a mesma coisa ao escrever códigos.
Or are they one and the same?	Ou são essas as mesmas?

Exibir esta página em português