Translation of "are stated below" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Are stated below - translation :

Estão demonstrados a seguir

Below - translation :

Abaixo

Stated - translation :

Estabelecido

Keywords : Embaixo Cintura Negativos Inferior Zero Afirmou Declarou Declarado Anteriormente Dito

Examples (External sources, not reviewed)

The doses described below are stated in International Units (IU).	As doses a seguir descritas são indicadas em Unidades Internacionais (UI).
The doses described below are stated in International Units (IU) and millilitres (mL).	As doses a seguir descritas são indicadas em Unidades Internacionais (UI) e mililitros (ml).
Many of the adverse reactions stated below are reversible and or respond to dose reduction.	Os efeitos indesejáveis são apresentados por ordem decrescente de gravidade dentro de cada classe de frequência.
Dose adjustment in accordance with the information stated below.	Ajuste da dose de acordo com a informação abaixo apresentada.
Many of the adverse drug reactions stated below are reversible and or respond to dose reduction.	Muitas das reacções adversas medicamentosas abaixo indicadas são reversíveis e ou respondem à redução da dose.
Infections were seen in the clinical studies as stated below.	As infeções foram observadas em estudos clínicos como se menciona abaixo.
The MAH shall complete, within the stated timeframe, the below measure	O Titular da Autorização de Introdução no Mercado deverá completar, dentro dos prazos indicados, a seguinte medida
The MAH shall complete, within the stated timeframe, the below measure	O Titular da Autorização de Introdução no Mercado deverá completar, dentro dos prazos indicados, as seguintes medidas
The MAH shall complete, within the stated timeframe, the below measures	O Titular da AIM deverá completar, dentro dos prazos indicados, as seguintes medidas
The MAH shall complete, within the stated timeframe, the below measures	O Titular da Autorização de Introdução no Mercado deverá completar, dentro dos prazos indicados,
The MAH shall complete, within the stated timeframe, the below measures	O Titular da Autorização de Introdução no Mercado deverá completar, dentro dos prazos indicados, a seguinte medida
The MAH shall complete, within the stated timeframe, the below measures	O Titular da Autorização de Introdução no Mercado deverá completar, dentro dos prazos indicados, as medidas abaixo
The MAH shall complete, within the stated timeframe, the below measures	O Titular da Autorização de Introdução no Mercado deverá completar, dentro dos prazos indicados, as seguintes medidas
The MAH shall complete, within the stated timeframe, the below measures	O Titular de Autorização de Introdução no Mercado deverá completar, dentro dos prazos indicados, as seguintes medidas
The MAH shall complete, within the stated timeframe, the measure below	O titular da AIM deve completar, dentro do prazo estipulado, as seguintes medidas
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .	Os critérios de elegibilidade para os activos da Lista 2 são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais de acordo com os critérios mínimos de elegibilidade mencionados abaixo .
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .	uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .	Os critérios de elegibilidade para os activos da lista 2 são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais de acordo com os critérios mínimos de elegibilidade mencionados abaixo .
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .	Os critérios de elegibilidade para os activos da Lista 2 são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais de acordo com os critérios mínimos de elegibilidade mencionados abaixo .
The information below applies to subjects who have normal CYP2D6 activity (extensive metabolisers) unless otherwise stated.	As informações abaixo aplicam se aos indivíduos com uma actividade da CYP2D6 normal (metabolizadores extensivos) excepto quando é feita referência em contrário.
The consequences are not stated.	Infelizmente, estamos muito longe disso.
Those are our stated goals.	É este é o nosso objectivo declarado.
Unless otherwise stated, studies detailed below have been performed with the recommended dosage of fosamprenavir ritonavir (i.e.	Exceto afirmação em contrário, os estudos detalhados em baixo foram efetuados com a dose recomendada de fosamprenavir ritonavir (i.e.
These are summarised below .	Apresenta se mais adiante um resumo das mesmas .
Examples are provided below.	Os exemplos estão indicados em baixo.
These are detailed below	Estes são indicados a seguir
They are summarised below	Apresenta se em seguida um resumo das mesmas.
This aid is, in this respect, therefore compatible with the common market, subject to what is stated below.	Sob este ponto de vista, os auxílios são, pois, compatíveis com o mercado comum, sob reserva do exposto em seguida.
Store below 25 C. Do not use after the expiry date stated on the label or blister after EXP.	Conservar a temperatura inferior a 25ºC. Não administrar depois de expirado o prazo de validade indicado blister depois de VAL.
Store below 25 C. Do not use after the expiry date stated on the label or blister after EXP.	Conservar a temperatura inferior a 25ºC. Não administrar depois de expirado o prazo de validade indicado na etiqueta ou blister depois de VAL.
The Community industry data below represent the aggregated information of the three cooperating Community producers except where otherwise stated.	Os dados relativos à indústria comunitária abaixo apresentados constituem, salvo menção em contrário, os dados agregados dos três produtores comunitários que cooperaram.
Recommendations are as stated above for adults.	As recomendações são como as acima indicadas para adultos.
The stated objectives are being satisfactorily achieved.	Os objectivos definidos estão a ser cumpridos de forma satisfatória.
These changes are explained below .	Estas alterações são explicadas mais abaixo .
Below are a few comments	Veja abaixo alguns comentários
Below are some of them	Abaixo alguns exemplos
Below are a few examples	Abaixo estão alguns exemplos
Their motivations are addressed below	Suas motivações são abordadas abaixo
Adverse reactions are listed below.	Outros acontecimentos adversos estão descritos de seguida.
Main characteristics are shown below.	As principais características estão apresentadas abaixo.
Standard doses are indicated below	As doses padrão são indicadas a seguir
The incidences are presented below	Estas incidências estão indicadas a seguir
The results are presented below	Os resultados são apresentados abaixo
The results are summarised below	Os resultados estão resumidos abaixo
Typical doses are given below.	As doses normais são as seguintes

Exibir esta página em português