Translation of "at the former" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Former - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom saw his former employer at a conference. | O Tom viu o seu ex empregado em uma conferência. |
| Tom saw his former employer at a conference. | O Tom viu o seu ex empregado numa conferência. |
| Orkut Büyükkökten is a former product manager at Google. | Orkut Buyukkokten é um ex gerente de produto da Google. |
| Brasilia Former Senator Marina Silva speaks at the launch of her new party. | O Manifesto Político divulgado por ocasião do lançamento da Rede da Sustentabilidade é composto por pouco mais de 5 páginas e foi formulado pelos ideólogos e fundadores do partido, entre eles Heloísa Helena, João Paulo Capobianco e Walter Feldman. |
| Eminem and former Detroit Shady Records artist Obie Trice spoke at the funeral. | Eminem e Obie Trice falaram sobre o assunto no funeral. |
| Johann Most, their former mentor, lashed out at Berkman and the assassination attempt. | Johann Most, seu antigo mentor e amigo, execrou a Berkman e sua tentativa de assassinato publicamente. |
| Triple H then regained the title from former associate Randy Orton at Unforgiven. | Triple H reconquistou o título ao derrotar Randy Orton no Unforgiven. |
| José Serra, former governor of São Paulo and former presidential candidate, from the right wing party Brazilian Social Democracy (PSDB), at a Churrascão barbeque. | Na imagem, José Serra, ex governador do estado de São Paulo, e ex candidato à presidência do país, pelo partido de direita, Social Democracia Brasileira (PSDB), num churrasco. |
| The team, founded by former F1 driver Aguri Suzuki, was based in Tokyo, Japan but operated from the former Arrows factory at the Leafield Technical Centre, Oxfordshire. | A equipe, fundada pelo ex piloto de F1 Aguri Suzuki, foi baseada em Tóquio, Japão mas também operou na antiga fábrica da Arrows em Leafield, Reino Unido. |
| A Jewish lane with a former synagogue awaits at next stop, Pňovany. | Uma ruela judia com uma antiga sinagoga está à sua espera em Pňovany. |
| He briefly taught mathematics and physics at his former school in Munich. | Por curto período ensinou matemática e física na sua antiga escola em Munique. |
| His father José is a former midfielder at Botafogo in Northeast Brazil. | Seu pai, José, é um ex meio campista, que atuou pelo Botafogo PB. |
| Former players Notable former managers See . | http www.piacenzacalcio.it index.php |
| Sean's Russia Blog translates a former insider's look at the pro Putin Nashi youth movement. | Russia Blog de Sean traduz a visão de um antigo membro do movimento juvenil pro Putin Nashi. |
| The boy suffers from a persecution of his former girlfriend, Laura, distraught at having been neglected. | O rapaz sofre com a perseguição da ex namorada, Laura, inconformada por haver sido trocada por Eduarda. |
| Now let's look at another part of the world, the former Soviet Republics of Central Asia, the 'stans. | Agora vamos olhar para outra parte do mundo, as antigas repúblicas soviéticas da Ásia Central, os stãos |
| Octavian chose the former. | Otaviano escolheu a primeira. |
| Four of the laws sponsors are former professionals in Russia s security apparatus (including one former prosecutor, two former FSB agents, and a former deputy chairman of the federal Information Policy Committee ). | Quatro dos patrocinadores das leis são antigos profissionais do aparato de segurança da Rússia (incluindo um antigo Procurador, dois antigos agentes do FSB e um antigo Vice Presidente do Comité Federal da Política de Informação ). |
| From Goa specifically, youtube user JoeUKGoa posted several videos of the carnival at this former Portuguese colony. | De Goa especificamente, o usuário do youtube JoeUKGoa postou vários vídeos do carnaval na ex colônia portuguesa. |
| Rear Admiral Chris Parry, a former director of operational capability at the Ministry of Defense even said | O contra almirante Chris Parry, um antigo diretor de capacidade operacional do Ministério da Defesa chegou a dizer |
| Following German reunification, the library of Frederick was returned in 1992 to its former home at Sanssouci. | Depois da Reunificação da Alemanha, a biblioteca de Frederico regressou, em 1992, para a sua antiga casa, em Sanssouci. |
| His first competitive game for the club was against his former employers, Tottenham, at White Hart Lane. | Sua estreia com a camisa vermelha foi justamente contra o Tottenham, em White Hart Lane. |
| In 2004, Gustavo Vainstein, former executive at Noos, a French cable operator, took control of the channel. | Em 2004, Gustavo Vainstein, ex executivo da Noos, uma operadora de cabo francesa, assumiu o controle do canal. |
| David Graeber, an anarchist scholar and former professor at Yale University, was not upset by the film. | David Graeber, um estudioso anarquista e ex professor da Universidade de Yale não ficou decepcionado com o filme. |
| Despite the overthrow of the monarchy in 1917, the former Dowager Empress Maria at first refused to leave Russia. | Apesar da queda da monarquia em 1917, a imperatriz Maria recusou se, a princípio, deixar a Rússia. |
| Robert fought at Halidon, where his uncle and former guardian, Sir James Stewart, was killed. | Roberto lutou em Halidon, onde o seu tio e antigo guardião, Sir James Stewart, foi morto. |
| At that turbulent time, Tver was ruled by Simeon Bekbulatovich, a former khan of Kasimov. | Durante esses tempos conturbados, Tver foi governada por Simeon Bekbulatovich, antigo cão de Kasimov. |
| And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world. | E a cor azul indica os antigos países em desenvolvimento misturados com o antigo mundo ocidental industrializado. |
| The accused, Pascal Simbikangwa, is a former captain of the Rwandan army and is currently incarcerated at Fresnes prison. | Trata se do ex capitão do exército ruandês, Pascal SIMBIKANGWA, atualmente encarcerado na prisão de Fresnes. |
| Since these were important positions, the senators were aghast at their being placed in the hands of former slaves. | Os senadores foram assim deslocados e humilhados com as suas ocupações naturais nas mãos de antigos escravos. |
| At the same time, many ethnic Russians from former Soviet territories have emigrated to Russia itself since the 1990s. | Ao mesmo tempo, muitos russos étnicos dos antigos territórios soviéticos tem emigrado para a Rússia a partir de 1990. |
| According to the civil police, the former student arrived at the restaurant around 11pm and started asking clients for money. | De acordo com a Polícia Civil, o estudante chegou a pizzaria por volta das 23h da última quinta feira. No local, ele começou a pedir dinheiro aos frequentadores do restaurante. |
| 1993 98 Rebuilding At the time of Bird's retirement, former Celtics guard Chris Ford was the coach of the Celtics. | 1993 98 Tragédia e reconstrução No momento da aposentadoria de Bird, o ex armador dos Celtics Chris Ford era o treinador do da equipe de Boston. |
| On 4 August 2006, John Locke, the former keyboardist of the band, died from cancer at the age of 62. | Em 4 de agosto de 2006, mais um duro golpe para os escoceses faleceu o americano John Locke, ex tecladista da banda, aos 62 anos, vítima de câncer. |
| Johnson attended the 2000 Republican National Convention and the 2000 Democratic National Convention, and gave a speech at the former. | Filantropia Em 2000, Dwayne participou da Convenção Nacional Republicana de 2000 e da Convenção Nacional Democrata, Fazendo um discurso. |
| Former N.W.A member The D.O.C. | O ex membro do N.W.A. |
| In 1990, the former colony became independent as Namibia, governed by the former liberation movement SWAPO. | Em 1990, a antiga colônia se tornou independente como Namíbia, governada pelo outrora movimento de libertação SWAPO. |
| The city has received national recognition as the hometown of former First Lady Laura Bush, and the onetime home of former President George H. W. Bush, former President George W. Bush, and former First Lady Barbara Bush. | A atual primeira dama dos Estados Unidos, Laura Bush, nasceu na cidade, e o presidente George W. Bush lá passou grande parte de sua infância. |
| In November 2014, the first European Lollapalooza was announced, which will be held at the former Tempelhof Airport in Berlin. | Foi anunciado que o primeiro Festival Lollapalooza será realizado na Europa em setembro de 2015, na capital alemã,Berlim, no histórico aeroporto Tempelhof. |
| The USOC opted for the former. | O USOC optou pela primeira. |
| In 1961, Schwarzenegger met former Mr. Austria Kurt Marnul, who invited him to train at the gym in Graz. | Em 1961, Schwarzenegger conheceu o ex Mister Áustria Kurt Marnul, quem convidou o a treinar na academia, em Graz. |
| The following day, it was announced that Massa's former team mate, Kimi Räikkönen, would be his replacement at Ferrari. | No mesmo dia, a própria Ferrari também confirmou oficialmente que Kimi Räikkönen seria seu substituto. |
| Michaels' championship reign ended at the 1996 Survivor Series event, where he lost to Sycho Sid, his former bodyguard. | No Survivor Series, foi formado o Team Michaels que contava com Shawn Michaels, Ahmed Johnson, The British Bulldog e Sycho Sid. |
| The euro is intended to be at least as stable as any of the former national currencies in the euro area . | Pretende se que o euro seja , no mínimo , tão estável como qualquer uma das anteriores moedas nacionais dos países da área do euro . |
| The band included former Hazen Street guitarist and high school friend David Kennedy, former Rocket from the Crypt drummer Atom Willard and former The Distillers bass guitarist Ryan Sinn. | A banda incluiu o ex guitarrista Hazen Street e amigo de colégio David Kennedy, ex Rocket From the Crypt baterista Atom Willard e ex The Distillers baixista Ryan Sinn. |
Related searches : At Former Times - Prefer The Former - Concerning The Former - The Former Includes - The Former Were - Among The Former - If The Former - The Former Two - Regarding The Former - Whereas The Former - From The Former - With The Former - While The Former - The Former Are